اڄ صبح
 آستين ۾ وڌيڪ گئسولين آهي ,
 خاڪ ٿڌيون آهن ,
 اسان جعلي گل وجهي ها
 que l'effet en aurait été plus fumant .

 شڪايت ڪرڻ ڪافي ناهي ,
 وڙهڻ لاءِ پڻ جنگ آهي .

 اسان وڙهندا آهيون , هو بيٽ آهي .

 پر ڪنهن جي خلاف ?
 ڇا جي خلاف ?

 مان پيئر يا جيڪس سان وڙهندو آهيان ,
 جڏهن ته مان اهو آهيان جيڪو انهن بابت گهڻو ڪجهه تصور ڪريان ٿو .

 مان دنيا سان وڙهندو آهيان ,
 پر ان شاخ کي ڇو ڪٽيو جنهن تي مان ويٺو آهيان ?

 مان فطرت جي خلاف وڙهندو آهيان ,
 پر ڇو وڙهان جيڪو مون کي کائي ٿو .

 جڏهن ته زندگي هتي آهي
 هن پاڻي وانگر
 ڦاٽڻ 
 هڪ غير متوازن clepsydra جي
 چمڪندڙ سج طرفان چمڪندڙ گلاس ,
 هن ڪلاڪ گلاس وانگر
 جيڪو اناج ذريعي اناج
 تڪرار جي وقت کي ڇڪي ٿو .

 ڪا به جنگ مضحکہ خیز لڳي ٿي
 ڇاڪاڻ ته ڪجھ به زندگي کي روڪي نه ٿو ,
 اڳتي وڌو ,
 چوڌاري رڪاوٽون حاصل ڪريو ,
 هلڻ ,
 چڙهڻ ,
 هيٺ وڃو ,
 مٿي وڃڻ , مشڪلاتن ۾ مالا مال .

 گذرڻ تي ڪڏهن به زور نه ڏيو ,
 ياداشت جي ڳچي ۾ ٿورو سوراخ به نه ڪيو .

 ۽ منهنجو سگريٽ اڃا نه ٻاريو آهي ...

 ( تصوير ايلانٿ ڊيوٽس پاران ڪم مان ورتو ويو آهي ) 

 218

 توهان جي آبنوس جي چمڙي تي ٻرندڙ ٿڌ ,
 طوفان کي آواز ۽ روشني جي ضرورت آهي .
 پاڻي ۽ عڪس جو رقص ,
 بناوت کي رول ڪري ٿو ,
 جدا جدا نسب نامو ,
 ڪنيڪشن ٺاهيا ويا آهن .

 تيز نظر
 جيڪو اڳ ۾ ئي موجود آهي ;
 استقبال ۾
 سائنسدان سگنل
 انا جون تقاضائون ڇا آهن .
 وڌايل شعور ,
 نگراني ۽ porosity ,
 هن وقت جو سٺو ٽڪرو
 لفظ ڳالهائڻ
 le temps d'une caresse nocturne .

 هن چڙهائي ڪندو ;
 تصوير ظاهر ڪرڻ
 هن جي غسل ۾ bromide .

 هر فائبر جي جاڳرتا
 بناوت جي قوس قزح ۾
 برفاني علحدگيءَ کان ٻاهر ;
 آخري اسڪول
 جتي اميدن جو قدم
 شڪ کي موڙيو
 ۽ نئين معني کي خوش ڪري ٿو ,
 منفرد نشان ,
 پراڻي موسيقي  ,
 نازڪ راتين جي لڙڪ ,
 صابن جا بلبل ,
 نمايان ٽوپيون ,
 جادوءَ جي ڇنڊڇاڻ ,
 تنهنجي اکين جي تارن لاءِ
 révéler le dialogue avec l'invisible .


 219 

 موقعي جي ضرورت ۾ ,
 ليڪ کان سواء ,
 بغير ليبل جي پڪڙيو وڃي ,
 ڪو به منصوبو يا قانون ناهي
 pour cette occupation d'espace ,
 اسان ازل کان ,
 ثبوتن کي بند ڪرڻ لاء ,
 de coïncidence en coïncidence ,
 مخلوط نشانين ۽ لفظن جو پردو کڻڻ .

 نعمتن جي باغ ۾ ,
 آئيس نيو ,
 اهو فيصلو ڪندڙ آهي
 اهو تڪرار رڍن کي ڇڏي وڃڻ جو سبب بڻائيندو آهي ,
 آئيس تمام خوبصورت آهي ,
 اسان جي خوابن جي پٽي ,
 خط و ڪتابت ڪندڙ ,
 ڪائناتي خوبصورتي وارو ,
 ٻوڙا ڪن ٻڌندڙ ,
 عورت روشني ڪئي ,
 دائمي اوورليپ ۾
 دائمي سانس
 جيڪو وڏو وڻ پيش ڪري ٿو ,
 منتقل ٿيل وڻ ,
 دنيا جي آخر ۾ وڻ ,
 arbre élevé dans la métaphore ,
 اڻڄاڻائيءَ جا نتيجا ,
 fruits replets du plaisir à venir
 وهندڙ , هڪ وقت جي ندي
 حقيقي جي پٿرن جي وچ ۾ ,
 le long des golfes
 خدا ڏانهن کليل
 جيڪو جانور پيش ڪري ٿو
 هن جي مُڇن جي لڙڪن ۾ .


 217 

  انهي کي سمجهڻ چاهيان ٿو ,   
 توھان جي نالي جي تلفظ جي ھن ڪوشش جي ڪري ,   
 هن اصرار جي توهان کي قبول ڪرڻ لاءِ ,  
 پيدائش جي جڳهن تي هن سياحت جو ,   
 دادا نگارن جي اوزارن جي هن غير موجودگيءَ جي ڪري ,   
 هن gorilla جي phylactory سان ,   
 سلوين منهنجو پٽ, گهٽ ڳالهائڻ ,   
 هاٿي جي ٽنگ مان نڪرندڙ لفظن سان ,   
 انهن شين جي وچ ۾ وقفو ,   
 هن بي ترتيب لفظن جي ڳولا ۾ ,   
 دروازو کلي ٿو ,   
 پڌرو ,   
 منظم ڪرڻ ,   
 مٿاهون
 افراتفري واري دنيا
 des grands chevaux de la présence  .
   
 خراب موسم جي ڀڃڪڙي مداخلت
 مائع ۽ جامد
 رياضياتي طور تي مائل
 à la levée du sens .
   
 پريزنٽيشن جو وقت هو
 زنده ۽ ثمردار ,   
 ٽٻڪن ۽ سڪل گھاس
 جيڪٽ جي چادر تي ,   
 حقيقتن جي دروازي جي سامهون
 زوال جي جسم جو مقام ,   
 بلندي جي جڳهه ,   
 lieu de joie au-delà de l'oubli .

   
 216 

 شدت ۾ رهڻ   
 تنگ دلين جي ڪاليج ۾ ,   
 گلا کليل ,   
 بلندي جي عمل ۾ روح جو عڪس .  
    
 اتي ساحل آهن جيڪي جيلي فش سان تاج ٿيل آهن ,   
 شڪايتون شامل آهن ,   
 مقدس مدار جيڪو هٿ کي لنگهي ٿو   
 ٿلهي کجيءَ جي پاڙن مان .    
   
 هن انتظار ۾ ,   
 متحرڪ  ,   
 حاضر ٿيڻ   
 پهرين ڪلاڪ ۾    
 سج جو ان جي اضافي کي slaming   
 تيز پٿر جي پويان   
 پيدائش جي جھٽڪي جي مطابق ٺهيل .   
   
 ۽ هم آهنگي   
 سچ ٿيو ,
 هاڻي اسان جي دستانن جي هٿن مان نه ڪڍو   
 ڊونر ذريعن ڏانهن ,   
 چور ٿيڻ ,   
 ڳاڙهو ,   
 ڪو به افسوس نه آهي ,   
 بنيادي   
 لمحن جي مالا تي  .   
   
 اچو ته منظر کي رد ڪريون ,   
 اچو ته رڳو نشان ھجن   
 اميدن جي مرڪز تي  ,   
 اچو ته فلائي تي برونز جي گھنٽي بڻجي وڃون   
 ڳالهائڻ   
 لوم جي ميدانن تي ,   
 اچو ته خدمت ڪريون   
 فينڪس جي ونگ تي .  

    
 215 

 جيڪو انسان جي وس کان ٻاهر آهي   
 زندگي جي پڄاڻي ,   
 هڪ اپٻيٽ .   
   
 اسٿمس سان گڏ   
 اسان ڇا آهيون ,   
 نازڪ ماڻهو ,   
 اسان جي سينگار ۾   
 سائنس , فن ۽ روحانيت جو ميلاپ .  
    
 ماڻھن جي وچ ۾ ھڪڙو ماڻھو ٿيڻ ,   
 اڻ ڄاول انساني humus ,   
 جن جون پاڙون اسان جي اوسر ۾ ڦاٿل آهن ,   
 اسان ,    
 گھمڻ وارا ,   
 غريب ڪري ٿو نسب نامي ,   
 قدم قدم لاء ,   
 پوزيشن کان پوزيشن تائين ,   
 ڪاميابي ڏانهن وڌڻ   
 ٽانڪن ۽ ٽمبرن جي وڏي مضبوطي سان   
 اسان ,   
 قائم ڪيل حڪم جي وڏائي ,   
 جذباتي لشڪر جي موڪليل سوار ,   
 نقل جي پنن سان سينگاريو  .  
    
 اتي هڪ وقت آهي   
 تمام ويجهو
 بي خوف وقت   
 اسان جي وقت کان ٻاهر هڪ وقت   
 جيڪو نئون ماڻھو ھلندو   
 هن جي سوچ جي زندگي ۾   
 ٿيڻ جي لائق   
 اسان جي معدنيات کان ٻاهر ,   
 اسان جي حيوانيت جي ,   
 اسان جي تاريخ جي ,    
 هڪ ضمير پروپيٽيڪل نشانين سان ,   
 اڻڄاڻ جو گراف .    

  
 214 

 آخرڪار پوڙهو ٿيڻ   
 ۽ هوا کي مون ڏانهن اچڻ ڏيو   
 ڳچيء تي ٿڌو . 
     
 عمر جي ڪا به ڳالهه ناهي   
 جيستائين اسان جو ننڍپڻ آهي ,   
 ڪابه پرواهه ناهي ته رستا سفر ڪيا وڃن   
 جيستائين اسان وٽ خواب آهي ,   
 ڪابه ڳالهه ڪمزور جسم جي   
 جيستائين اسان جو قد آهي ,   
 ڪابه پرواهه ناهي   
 بشرطيڪ اسان وٽ پختگي هجي ,   
 ڇا فرق آهي جيڪڏهن توهان ڏاڪڻ تي چڙهڻ نٿا چاهيو   
 ڇاڪاڻ ته اسان پيماني تي آهيون   
 هن آزاديء سان ڳنڍڻ لاء .   
   
 کليل ۽ نرمي   
 ننڍڙن قدمن سان سينگاريل امن سان    
 تلاء جي چوڌاري جتي هر شيء آرام ڪري ٿي  .    
  
 آخرڪار پوڙهو ٿيڻ    
 ۽ هوا کي مون ڏانهن اچڻ ڏيو   
 ڳچيء تي ٿڌو  .    

  
  213