Sarbacane des bois   
aux feuilles d'automne jointe   
tu t'es nourrie des rencontres   
pour manifester le courroux des possédés.      
 
Qu'à cela ne tienne   
au Caravage tu as pris   
les amples gestes tournés vers la terre   
et les coloris pastel des mots de miel.      
 
Sourire écru sous la ramure   
le vide de l'entre-deux   
a mûri pour donner   
les cynorhodons de l'amour.      
 
מאַכט פיר
אויפ ן שיידוועג פון אן אומגליקלעכער געטריישאפט
דו ביסט אויפגעשטאנען א ביסל היץ
צו בלאָזן די פייַל פון שרייבן.      
 
שיין קאָמעט
פון גאַנץ ווונדער
איר קען גיין פאַלש
אין דער הויט פון דער געוואגטער זאך.      
 
קענען מיר האַלטן
אין דעם ריח פון קדושה
בלאָופּיפּע צווישן די ציין
אויף די פראָנט פון דער נאַכט.      
 
 
902