Pieds nus dans la poussière

 

Pieds nus
dans la poussière du sentier
nous pûmes les rejoindre
compagnons de disette
près de la croix de fer.

La maison était là
blanche en bout de village
à l'orée de la Lande.

Là-haut dans la lumière
volaient les esprits
sous l'archer des violons.

les bourgeons du printemps
claquaient en s'ouvrant
rythmique des doigts de l'artiste.

Nos yeux de porcelaine
rougissaient
à mesure de l'avancée du nuage.

Des voix s'élevaient
vibrionnantes de notes claires
sous le joug étincelant
des heures absolues.

Main dans la main
les générations se succédaient
parées de longues robes blanches.

Atpažinau senelį Viktorą ir jo lazdą
poeto gvazdikas tarp dantų
močiutė Marie ir jos žvalumas
tada krikštamotė Fernande pinch-mi sugnybk mane.

Skambėjo varpai
atsivėrė debesis
ir pamatė aušrą
mėlynas kiaušinis felibrige.

Mano siela
mano nepakartojama vaikystė
jūs klestite amžinoje minioje
susirinko mano broliai ir seserys
peregrinacijų skraiste
vidurio pasaulyje
kur gimsta ir miršta
didelis palengvėjimas.

Šį pirmadienį mugėje buvo žmonių
mėšlo ir mėlynųjų vabalų
po sukietėjusiomis beretėmis
cigarečių lūpų kamputyje
diskutuoti
suploti rankomis
derėtis.


568

Palikti atsakymą

Jūsų el. pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai pažymėti *

Ši svetainė naudoja „Akismet“, kad sumažintų šlamštą. Sužinokite, kaip apdorojami jūsų komentarų duomenys.