На он қадар осон   
 Барои рафтан   
 бино бар ин'шом   
 Мӯҳридиз.      
  
 На он қадар осон   
 ба мусобиқа дучор шудан   
 омехта ва намак    
 Дар баҳр хеле ҷаззоб.      
  
 На он қадар осон   
 Ба офтоб бирасед   
 зарба задан   
 Дар бегоҳ.      
  
 На он қадар осон   
 нигоҳ доштан   
 Ҳангоми супурдани манзара   
 Дар бораи оббозӣ.      
  
 Набз   
 ва тахфиф   
 ин қадар ҷароҳатҳои зиёд   
 хеле дар ҷои   
 ки зеру забар    
 дер   
 ба куҷо рафтан   
 на ба осонӣ.      
  
  
 821