Žingsnis po žingsnio,
iš kelionės į kelionę,
en l'arène d'un cirque
où la roue tourne
la rumeur soulève les rideaux de velours.
spalvingas įėjimas,
triukšmingas barnumas,
pakeltos dulkės
gyvūnų procesija
les passions de l'âme
iškeltas į šventyklų viršūnes
démantèlent
la lente construction de la raison.
Iš kraujo ir spalvų,
les cris furieux des Erinyes
sugriovė vaikystės peizažus ;
šaltinių molinės lūpos
padarė kelią
su cemento purkštukais,
apsaugų akmuo išplėštas,
gyvatvorės nupjautos,
užpildyti grioviai,
sidabrinė lapė
ne trouvera plus le centre des offices,
piktas vėjas pučia žemės luitus
sausų akmenų terasų link,
senas uosis šnabžda paskutinius nusiteikimus.
Naktis dūzgia,
sielos balandžiai
išsikišęs
žmogaus būklės pažeidimai ;
populistinis melas
pakeisti poetų dainą,
karo variklių vikšrai
sekti geležinius plaukuotųjų batus,
dangus tamsėja,
net vakarų vėjo išraižyti medžiai
atsigulti į audrą.
Oras bjaurus,
prie raudų sienos
les papiers de l'envie
suglamžytas ir priverstas
akmenų sandūrose
apaugę kerpėmis
tapti alsuojančiu kūnu
atsitiktinio tzimtzumo.
išsekusios rankos,
iš kišenių, kad atitiktų
įbrėžimų užmarštis ;
vartančios akis
nukirpkite dvasios vertybes,
crème sulfureuse
maquillée d'un sourire de clown,
nos errances dernières sont à portée des crocs.
Įniršis ima viršų
naktį,
tyloje,
enlaidie par les passions de l'âme
muštynės ir neapykantos ;
išmargintas keldamas
naujų derlių,
annonciatrices des renaissances à venir.
Yra oficialių žolelių
nei pavasario,
koleginės žolelės
įsimylėjėlių bučinio
išsibarstę
ieškant didžiojo perversmo,
gabalėlį duonos
maišelio apačioje,
l'eau dans le creux de la main.
Nous entendrons le son des ricochets,
akmenukai, mesti ant upės,
prieinamas prieglobsčio prašytojams,
en sortie d'exil.
513