Дар ин ҷо ва он ҷо
шумо онро медидед
парори дарахти зебо
марди ороиши муш-хокистарранг.
Дар ин ҷо ва он ҷо
чунон ки албатта
рӯзи навдаи сабз
биҳишт ёфтанд.
Дар ин ҷо ва он ҷо
Мисли ҳеҷ чиз рӯй надодааст
худро ба суд доданд
дар тахтаи принципхо.
Дар ин ҷо ва он ҷо
ба ивази сайру гашт
хандаи суннатӣ
он чизе, ки гуфта мешавад, нопадид кардаанд.
Кафки рузхои хуб
дар карнавали апострофхо
дар пайрахаи гиёххои хушбуй ка-шида мерафтанд
ба пешашон аробаи ҳадяро тела диҳад
подшоҳон ва маликаҳо
ин fifrelins бо bagpipes gaillarde
вакте ки дар берун хунук буд
ки дар маргзори Лакомб санг пора кунад.
836
La présence à ce qui s'advient