Зиндагӣ дар рони бо рангҳо фаро гирифташуда дар ҳарду андоза аз як ба дигар чуткахо хаворо харакат мекунанд coulures aux lanières gouleyantes нишонаҳо пайдо мешаванд хамин ки онхо ба асли худ бармегарданд. Қулфҳо кушода болоравии эҳсосот далели беназири мавҷ вакте ки камон ran мезанад об ва сохил байни каторхои чинорхо au vent sifflant sur les bourgeons à venir. 500
Шоир боз нахондааст Вай менависад Ӯ ҳеҷ гоҳ аз қадамҳои худ бармегардад Il s'éprend de l'agitation des foules. Ӯ ҳам ҳама чизро мефаҳмид ва ҳеҷ чизро намефаҳмид. Отряди бузург. Ифодаи шоирона суст андешида шудааст Mais elle réfléchit le monde. Дар берун чоҳи сухан аст Аз бадӣ - а - у - х À la source des mots. Шоир инсониятро начот намедихад Ӯ кӯшиш мекунад, ки худро наҷот диҳад Ӯ Дар контортҳои мавҷудияти худ Qui le font s'ouvrir. Le poète est un gyrobroyeur Ӯ устои сухан аст Мавҷудияти дигар Ҳоло ё гузашта. Ӯ оят ва мева аст Ва садо Ва шиша ва об. 499
Обу ҳаво ягон фармонро ташкил намекунад ; интуиция чист ки вай аз замон кур аст .
Вақт танҳо гузашта ва абадият аст . Вақтро фикр кардан ғайриимкон аст, вақтро аз даст додан . Мафхуми’ “замони ҳозира” оксиморон аст
Обу ҳаво ? Ин роҳбандии амудӣ байни ду қисми тиреза ; як фронт, а баъд аз, наздик, эҳсоси чап / дуруст, дутаксим, дар ҷои дигар ? Тафаккур дар муайян кардани он машқ мекунад … ва замон аз байни ангуштони мо мегузарад .
Вақт мекунад мубодила ва истинод ; он ба муколамаи бардурӯғ дар байни ду имкон медиҳад иллюзияҳо, он чизи дахшатангезро пур мекунад, он имкон медиҳад, ки сӯҳбати хурд бидуни баъд зикр шудааст, хаётро вайрон мекунад, ба мо занг мезанад “ви” ин ки барои будан вакт надоштанд, барои набудани ҳаёт, бо кабул накардани нихоии мо .
Рамз, вай, тачассуми вокеият мебошад, аз он чи ки робитаи байни предмет ва объект .
Баъзеҳо вуҷуд доранд чизе берун аз мавзӯъ ва объект ; резонанси вохӯрӣ вуҷуд дорад, аз вақт .
Чӣ ҳаст зиддиятнок, соддалавхона, Мутилятсияи байни субъект ва объект дар муносибат бешубха, аз қобилияти суханронӣ зиёдтар аст . Он ҳаракатро баланд мебардорад ва ҳавасманд мекунад ва амал, ки ба шумо имкон медихад, ки ба дарачаи дигари вокеият гузаред .
Зарур аст ки мавкеи худро бо пурсиши доимй тагьир дихад “роҳе, ки дар он ман мебошам” нисбат ба ҷаҳон . Ва агар ин тавр набошад, агар такрор бошад ҳамон чизҳо : аз даст додани максад аст .
Барои рафтан аз як сатҳи воқеият ба сатҳи дигари воқеият танҳо вақте рух дода метавонад ҳолати муайяни мавҷудият, вақте ки чизе пинҳонӣ ба мо ворид мешавад, хангоми мушохида кардани равшан бе гараз, аз як мулоҳиза, аз озод кардан васлаки …
Он гоҳ, ки А замони нав аст, аксбардорӣ, замоне, ки таваллуд мешавад, як вақт дар он ҷо, дар флеш аз пайдоиши он, дируз ва имруз, як вақт аз вақт, ба пур будани лахза, ки гуё абадият дар он чо буд, ҳозир, а обу ҳаво дар ҷои дигар ва аз ин ҷо анҷом дода мешавад, вақти мулоқот, ва ки хеле зиёд аст ки мачмуи он чизе ки моро даъват мекунад ва он чизе ки мо мебошем, замоне дар баландӣ, ки сатҳи дигари шуурро пеш мебарад, вақти рафтан, а вақт аллакай вуҷуд дорад, замоне, ки асоснок нест, замоне, ки бо вучуди ин мо дурахшон, рӯҳ пас аз он эҳьё шуд, яъне бо ҳаракати дукарата аниматсионӣ истиқбол ва фидокорӣ дар худафрӯз ҷамъ .
191
Аз ҷаҳидан ба ҷаҳидан
аз табассум то оҳе
аз оҳу ба табассум
ҳар чӣ кунем
имрўз бо нињод рў ба рў мешавад
барои фардо
ва пас аз фардо
аз хисоби баъзе шабхои ишк
~ гузашти замонро хуш омадед.
Ҳар саҳар гул кунед
ба суруди мурги сиёх
субхи нав
пилконашро кушояд
барои як рӯз даъват
~ ҳузур ба он чизе, ки ҳаст.
Хонаро ба тартиб оваред
ба гурба ғизо диҳед
ба бозор равед
хӯроки нисфирӯзӣ бо як дӯсти
китоб кушоед
фикрҳоро пӯшед
дар катони сафеди хотирахо
~ ризоият бо он чи меояд.
498
Élégante montée vers la cime des arbres
Puis descente
en vacuité tendre
le long des bulles de rosée.
Corolle niche
aux insectes appropriée
même le son du cor
les enivre.
Passage ombragé en bas de falaise
reflets des touches de soleil
au travers du feuillage.
Et puis rien
juste regarder ce qui vient
l'estompage des effets de lumière
atteindre l'eau noire.
496
Marmelade lisse
aux éclats cadencés
d'une mouche athlétique
le long de la fêlure
se suivent les poulpiquets de l'ombre.
Aux pierres sacrées
amener l'obscur en sa grâce.
Prunelle de ses yeux
la gelée de groseilles
acide au demeurant
écarta toute contestation.
497
Бештар, il est possible qu’on soit aussi la conscience de la conscience de … et là, c’est de l’Etre de notre être dont il s’agit, ce qui nous ramène de l’existentiel à l’essentiel, cet essentiel qui n’est pas quelque chose d’abstrait mais la Vie de notre vie, le Souffle de notre souffle, la conscience de notre conscience….
Ce qui interroge pas seulement notre esprit analytique, mais notre “Биниш” et nous invite à faire un pas de plus, un pas au-delà des images et des symptômes dans lesquels nous pouvons nous arrêter. C’est alors savoir qu’on ne sait rien, c’est le commencement de la sagesse.
La pluie peut venir, il y aura moi sous la pluie qui frappe le sol, qui bruisse et soulève les fragrances. Il y aura aussi l’Etre-Présence de ce qui arrive, cette conscience d’être là et hors tout ce qui peut nous arriver, l’instant de la rencontre comme jamais cela est arrivé, ce flash de grâce qui nous lie à bien plus que nous, dans le plain-chant de l’accomplissement et des adieux, sensations et réflexions dissoutes, hors le vivre et la mort de notre être identitaire, cette partie de nous-mêmes étrangère à nous et qui nous aliène, bien avant que la pluie ne tombe, bien après que le sol soit sec.
Nous sommes et avons été, une trace, mais une trace qui avons troqué la connaissance contre le silence, la suspension des options de sens pour Etre, un avec soi, être Un.
495
Naines blanches de concert
avec petits bateaux bleus
frissons de l'âme.
Des nuages ténus
les lanières gracieuses
énumèrent
notes de miel
les pensées souveraines
déposées aux frisures de l'esprit.
Les passants du sans soucis
bouclettes silhouete
au regard du couchant
hument l'aurore
au travers du cèdre.
Mur granuleux
des papillotes plein les yeux
le croc de la lune
reflète les songes
guitare souriante
au glissedo des accords
que n'attendent
ni l'un ni l'autre
si ce n'est cette brise
filtrant les souvenirs d'antan.
494
Naines blanches de concert
les petits bateaux bleus
sont les frissons de l'âme.
Aux nuages ténus
les lanières gracieuses
énumèrent
notes de miel
pose et dépose
des pensées souveraines.
Les passants sans soucis
bouclettes frisées
au regard du couchant
hument l'aurore
perles fines de la nuit.
Au mur granuleux
des papillotes plein les yeux
le croc de la lune
reflète les songes
guitare souriante
à la venue des accords
que n'attendent
ni l'un ni l'autre
si ce n'est brise commune
la levée des souvenirs d'antan.
493
Au début
il y a l'accord.
Puis seul
assis par terre.
Finir par se taire
quand le vent souffle.
Et ça continue
du sol au plafond.
A se nourrir
du vol des oiseaux.
Petite main
en partage des corps.
Posée sur le chaud
de la peau.
Affleure la bonne odeur
des fleurs.
Ondines précieuses
volent les papillons.
Dans le clair de nos yeux
le frais d'un matin frais.
Pour écrire en dessus
ce que lumière peut.
Pour bâtir en dessous
la source fabuleuse.
Au plein du visage
la bougie luit.
491