Le jour j'écris   
Je participe     
Je préempte.      
 
Le soir je lis   
Manière de voir en lettres bleues   
L'histoire des origines.   
 
Na-ahapụ m rehash
M na-emeghe Gehenna
Eziokwu gara aga.      
 
Dans les halliers du temps   
Se bousculent les impressions    
Bêtes franches à l'empreinte sacrée.      
 
Na chiaroscuro sfumato
Na-eguzo menhir
Ihe ga-abụ eziokwu.          
 
N'ime nti ntị
Njikpa onwe
Kpuchie ihe mgbu.      
 
Ifufe ugbu a
Enweghị ike ime ka osisi cherry maa jijiji
Enweghị ncheta na-abịa.      
 
ụmụaka na ndị nne na nna
gbawaa ụtarị
akaụntụ idozi.      
 
Déjà vu
Anụlarị
Ma echi eruola.      
 
Ọ dịghị ọzọ ebe ọzọ
Na hangers nke ịma mma
Kpebie echiche dị nro.   
 
Akwụkwọ nwere ike ịda
Kwa afọ anaghị m anụ ha ọzọ
Site n'ụlọ m nwere ọtụtụ ọnụ ụzọ.      
 
Les allées couvertes   
Recouvrent les morts   
Pour plus de gratitude.     
 
nọrọ ebe a na ebe ahụ
Ọjụjụ nke Nghọta
Na-emegide nkwekọrịta.      
 
Se déposséder   
Infléchit le futur   
Vers ce qui sera.         
 
N'ebe dị anya na ndepụta na ndị ọzọ ekpughere
M soro plume ọcha
Alaka nke uche.      
 
De chemin   
Point   
Juste les formes de l'illusion.      
 
Arranger   
Sans se ranger   
Offre visions.     
 
Site na mmebi ahụ
Ahụrụ m ise siga
Ọkụ mbụ.      
 
Obere aka nke akara aka
Ka akpụkpọ anụ dị nro nke ụtụtụ
M na-atụ aro ka mmụọ nsọ bịa. 
 
Ọ bụrụ na m dara ntakịrị
Ọ bụ n'ihi egwu na ihe ijuanya
Iji mebie ahịrịokwu nkịtị.     
 
Ainsi dépouillés de tout     
Il se peut que nous soyons bienveillants   
Vers là où nous allons.  
 
1100