Un deux trois

 

 Un deux trois   
 ronce le veux-tu ?   
 un deux trois   
 laine du mouton le veux-tu ?   
 un deux trois   
 au cirque triangulaire   
 se font se défont   
 nos petites marionnettes   
 faisant cercle   
 juste pour admettre   
 la chose dite   
 la chose écrite   
 déjà éparpillée   
 sous la patte griffue   
 d'un griffon de rencontre
 là où poussent les mousserons.       
  
 Un deux trois   
 c'est pas trop tôt   
 un deux trois   
 du mouton la laine s'accroche   
 un deux trois   
 jetons la bouée   
 du père fouettard   
 et que l'on rafle la mise   
 à la remorque du silence   
 cheveux de Vénus pour l'élite   
 chiures de mouche pour les pauvres   
 qu'enfle et propage   
 le flot continu   
 d'une musique   
 sans que l'instrument paraisse.        
  
 Un deux trois   
 à la coudée franche   
 un deux trois   
 pour cette entrée à l'ermitage   
 un deux trois   
 sans règle sans rébellion   
 sans gémir sans contrition   
 à la une à la trois   
 à la joie   
 de retrouver la beauté   
 dans l'arrière-pays   
 où tout se passe   
 la conscience en extase   
 le travail en créativité   
 pour que vivent les hommes.      
  
  
 771
   

Ọ na-eme

 

Tout ce qui arrive est su
c'est su de par le monde
et puis dans le cosmos
de la Corne de l'Afrique
jusqu'au Guatemala
avec plein de nouveaux insectes
sur les larges feuilles de la forêt primaire.

Il s'en fallut de peu
que le puma attrapa le panda
et s'en serait fait de l'équilibre
des vices et des vertus
tout entier à leur tâche de prolifération
sans que l'enfant des bidonvilles
les pieds dans l'eau sale ne lève le nez.

Salaisons en toutes saisons
à la portée des bourses
les mures et les moins mures
les burlesques et les lestes
pour que le diable perde corne
dans la charge brutale
qu'il eût à opérer un soir d'avril.

Fuligineuses fumées
dans ces soirées de barbecue
en remontée de bretelles
parmi ces panières
où les effets de lumière
furent distribués à hue et à dia
aux migrants de dernière minute.

Ọ na-eme
et il en fût de peu
que les salaisons
partent en fumée.


770


Ha niile n'otu

 

  The muscaris       
           onye na-achị agwa ya    
           n'ụyọkọ phallic    
           nwoke aka.      
  
 Egwu nke onye na-ede uri    
           site na nna nna nwere ezé acid    
           n'ezie nkiti    
           na agbakwunyere azuokokoosisi.        
  
 mgbịrịgba    
            na-adabere n'ala    
            ụlọ elu mgbịrịgba akụkọ    
            na osisi louvers.        
  
 ihe daisy    
            dị gịrịgịrị na igwe mmadụ    
            tie mkpu anwụ    
            n'obere ahihia.        
  
 The scabies    
           elu aro na obere ala    
           njikere orient    
           ebe ọkụ na-arụ ọrụ.        
  
 Knapweed    
           chiselled ka izu okè    
           na-akpali ikuku maka ntụ ọka n'ọdịnihu    
           tozuru okè na mgbede okpomọkụ.       
  
 ............................................................................................ 
  
 O mechiri anya ya    
 mgbe emepechara ha    
 afọ ole na ole tupu mgbe ahụ.        
  
 Maka mkpịsị aka ya na-acha anụnụ anụnụ    
 gbachie nkume dị oké ọnụ ahịa     
 site n'azụ ụlọ.        
  
 Mmụọ nke La Mareuille    
 na-agba ọsọ n'ime ụlọ    
 jiri nwayọọ ọnụnọ.        
  
 Riquette lere m anya    
 na-atụgharị isi ya    
 dị njikere irube isi.        
  
 Olu ndị dị omimi bilitere site na moor    
 ezigbo mmiri ozuzo    
 mere ka ọsụsọ na-ehulata.        
  
 Ka osisi uyi ochie    
 kwuo okwu ole na ole    
 e debere ya dị ka ha dị na nkume ndị e ji nkume wuo.        
  
 Ihe nrite ncheta nke Verdun    
 n'okpuru ihe osise na afụ ọnụ mpako    
 Jean-Baptiste Victor.   
  
 ......................................................................................    
  
 Iji gụọ akwụkwọ ọkọwa okwu    
 Ha niile n'otu    
 anwụ chagburu ibe ya.        
  
 Ịbụ naanị ya    
 n'okpuru isi ụlọ ụka    
 site n'egwuregwu nke nkwughachi, kpesie ekpere ike.        
  
 ọnụ ọgụgụ dị nsọ    
 n'ime enyo enyo ya    
 ike ndọda gbakọtara.        
  
 Aka siri ike    
 arụrụ arụ ọrụ ugbo    
 na-enweghị mgbu dọpụtara nettles.        
  
 Otu ụbọchị ibe ákwá    
 ya na pheasant na nsu    
 isi kpọnwụrụ akpọnwụ na-adabere n'otu nkume ahụ nọ ọdụ.        
  
 Na epitaph ikpeazụ    
 mee okirikiri okwu    
 na onye ije ga-agụ n'akụkụ nke ọzọ.        
  
 E ji ihe osise ụmụaka gosi akwụkwọ akụkọ    
 agwaetiti nke nchebe    
 na ihe niile ị chọrọ iji lanarị.        
  
 Avant "enwere "    
 "M bụ"    
 ma emechaa "a ga-enwe".        
  
 Ụkwụ na gravel    
 mgbawa akpụkpọ ụkwụ na-akpụ akpụ    
 site n'okporo ụzọ uzuzu uzuzu.        
  
 Site n'ọgbọ ruo n'ọgbọ    
 opi ndị ahụ nyegharịa aha na ụda    
 ka ụmụ mmadụ nke Ụwa a soro ibe ha.        
  
 ..........................................................................................................
  
 Mgbidi brik    
 ya na plasta gbawara agbawa    
 lelee oge nke oge.        
  
 N'ime ọhịa dị anya    
 nwoke na nwanyi gwuru onu    
 na spade ọkụ.          
  
 Tinye mkpụrụ ego n'ime ya    
 n'ihe-ọkiké iji kpuchie uwa                  
 mee ihe ịrịba ama nke obe.        
  
 Nọdụ ala n'oche mkpọ    
 na njedebe nke okporo ụzọ    
 ụkwụ na-agba egwu.        
  
 N'ime ọhịa    
 site n'ụzọ    
 gaa n'ụzọ niile.        
  
 N'ebe ìhè dị na mkpochapụ    
 ire ọkụ n'azụ nke ndị nna nna    
 agba egwu bourree.        
  
 Ilaghachi azụ    
 gi nwa afo iri    
 kwupụta na nnukwu larịị.        
  
 Debe osisi    
 na pusi ka nọ n'aka gị    
 isi, ụkwụ na ọdụ ọdụ.        
  
 Nwoke ahụ mechachara na windo ahụ    
 mbadamba kwaaji    
 kpọgidere ya n'ike.        
  
 Dina n'ala efu    
 site n'ọchichiri nke biaworo    
 dịrị ndụ nwụọ.        
  
  
  
 769
   

bia nso osisi

 

 S'approcher de l'arbre
 l'écouter    
 puis le servir.        
  
 Hors des buissons et des arbrisseaux    
 une percée de lumière prélude à la rencontre    
 du grand placide.        
  
 Il ne demande rien    
 que l'abeille lui fournisse déjà  
 mais il pompe le ciel et la terre.        
  
 Ne lui demandez rien    
 tenez vous simplement contre son tronc    
 contre la vie.        
  
 Ça pique et ça pince    
 quand le froid vitriole le sous-bois    
 et que l'orgie de glace palme les sens.        
  
 Une croûte minérale s'attache aux branches    
 pour casser d'un bruit sec la levée des couleurs     
 sans que sursaute le sanglier à l'affût.        
  
 Ils ont aménagé les abords du Fabuleux    
 à un kilomètre à la ronde les panneaux sont en place    
 pour aller joindre les mains autour du fragile géant.        
  
 La lune parfois est au téléphone    
 et jongle flamboyante d'une branche l'autre    
 dans un air vibrant et grouillant.        
  
 J'ai planté mon trépied et attendu    
 qu'elle passe devant l'objectif    
 juste une fraction de seconde.        
  
 Avec ses cuisses fripées    
 elle répondra à mes tambourinades digitales      
 pour m'envoyer un sourire froissé.        
  
 Ịdị, une ouverture sur la droite    
 irise mes souvenirs    
 en une impérieuse nécessité d'aller y voir.        
  
 Droit, le prédateur était là    
 et dire que je ne l'avais pas prévu    
 un peu pressenti peut-être.        
  
 J'ai hurlé de toute la force de mes poumons    
 et mes dents ont craché de la couenne    
 les restes de viande de la dernière bouchée.        
  
 Tout est enfreint    
 un concert de casseroles fourgue la beauté    
 aux herses du passé.        
  
 Figurez qu'ils nous restent quelques préjugés    
 pour que les signaux d'alerte nous mènent en enfer    
 nous les fléchisseurs d'ordres.        
  
 Moi complice ? Jamais    
 j'ai juste fracassé les tibias de mes voisins    
 pour les faire sortir de la lassitude.        
  
 Furieusement inscrits aux pages jaunes    
 nous avons débranché le répondeur    
 pour de nos yeux vairs chanter l'ode des bois oubliés.        
  
 La liste s'était allongée    
 des noms étranges dégoulinaient des paragraphes    
 une folie volontaire devenait substance vide.        
  
 Un vol de moineaux jaillit d'on ne sait d'où    
 écrasant de ses piaillements l'ombre prégnante    
 par la pose à profusion de points de suspension.        
  
 Méditer n'était pas avantageux   
 les anges s'étaient enfuis vers les montagnes    
 pour un grand symposium.        
  
 Ciller de la paupière    
 formait une vasque pour les pleurs    
 capable de nourrir le sourire de la sidération.        
  
 Le cortège se mit en marche    
 dans une brinquebalante carioca    
 aux frasques reconnues et admirées.        
  
 Paraît que l'année claque de la langue    
 quand l'heure d'été tonne    
 et qu'à vitesse réduite le printemps se lève.        
  
 Passer le doigt sur ta peau nue    
 creuse mon ventre d'une pâleur monotone    
 ~  comme c'est étrange d'aimer.        
  
 L'épitaphe résonna jusqu'aux anneaux olympiques    
 de nuit l'estafilade absorba la noirceur du propos    
 un visage neuf effleurait mon visage.        
  
 Bras levés   
 nous fûmes secouru de nos boudins de caoutchouc    
 nous les pénitents des pérégrinations.        
  
 A garder le flot des cendres    
 sous la plante des pieds    
 amène les mots à deviser.        
  
 Mais la mort est à prouver    
 l'air à épier    
 et la petite voix à écouter.        
  
  
 768
   

Au vertige des mots

 
 
 Les phares de la voiture    
 vaporisaient une bruine tenace sans un battement de cils    
 et P'tit Louis n'arrêtait pas de jazzer.        
  
 A trop parler mal étreint    
 ce qui fût penser fût fait    
 et P'tit Louis fût débarqué à l'entrée du port.        
  
 Filant bon train    
 notre couple tenait bon    
 sous les rafales des incitations à changer de bord.        
  
 Nous aurions dû leur dire    
 que ce qu'ils vivaient était inapproprié    
 au propre comme au figuré.        
  
 Et qu'à trop figurer au tableau d'honneur    
 les électeurs finiraient par se lasser    
 et passer à d'autres perspectives.        
  
 Que P'tit Louis n'arrêterait pas de médire    
 ils n'en avaient que faire    
 mais quant c'est trop c'est trop.        
  
 Cinq heures déjà    
 et sans la possibilité de rebrousser chemin    
 car la route devait avoir été coupée.        
  
 Ils auraient dû aller plus vite    
 mais la fatigue leur faisait prendre les virages    
 de plus en plus lentement.        
  
 C'est alors que la forme blanche apparut    
 avec une tignasse rouge sang     
 et son visage terreux.        
  
 La voiture pila    
 leurs têtes furent projetées vers l'avant    
 dans le pare-brise qui éclata.        
  
 Le silence étira ses longs doigts de perles fines      
 sur les corps sans vie    
 de Pierre et Adèle les amants de l'arbre-monde.     
  
 Ces arbres de l'autre côté du décor   
 à modeler le ciel et la terre   
 pour nous permettre de voir des choses.        
  
 C'est ainsi que les jours se dilatent    
 et que rester sain d'esprit dans la transe    
 est caresse d'âme dans le vertige des mots.     
  
 Quand à la Terre
 nous pourrions la considérer comme un organisme unique   
 dont nos petites histoires seraient l'esprit même.
  
 Aux multiples entrées   
 les personnages font bien ce qu'ils veulent   
 en pleine expression d'eux-mêmes sous un jour nouveau.        
  
 Et si le sang bat à nos oreilles
 même dans le bruit d'une pluie incessante
 attendez-vous à l'évidence hurlante.
  
 Qu'une autre voie est possible
 quand l'armure se fend
 et que le jour hache la vision des allumettes enflammées.
  
  
  
 767
   

De nuit comme on écrit

De nuit comme on écrit    
la lune sèche nos larmes    
et les poussières du jour lentement s'évacuent.        
 
Il y eut de tardives monstruosités    
sur cette terre parcourue    
par d'incessantes convulsions.         
 
Puis le silence laissa place à l'oubli    
quant avec le temps s'effaça la mémoire    
jusqu'à la mer des mers, l'océan primordial.        
 
N'adoptons pas trop vite    
ce qui nous ressemble et nous assemble    
dans le tourniquet de la reconduite.        
 
De la naissance à la mort    
de bulle en bulle de connaissances    
il est un passage obligé, le manque.        
 
Sur le pont de lianes de la jungle    
le calme des extrémités de l'ouvrage    
suggère la crainte de possibles massacres.        
 
De dérive en délire restons forts        
les temps de paix sont révolus    
maintenant c'est la guerre.        
 
Avec masques et vaccins   
nous nous laverons les mains la porte passée    
pour crier : " au suivant " na random.        
 
Ils furent des mille et des cents à se retourner    
alors qu'au loin vacillait le fanal    
du " pas vu, pas pris ".        
 
A cheval sur la rambarde d'escalier    
il glissa jusqu'à l'entresol    
jusqu'aux cartons et sacs de l'exode.         
 
N'oubliez pas de rassembler les pièces du puzzle    
et remplir les trous de vers de vos désirs    
avec la queue de rat du menuisier.        
 
Le sel recouvrait la contrée    
et le noir des cadavres à même l'immaculé du sol    
formait les taupinières de notre vie future.        
 
Se prendre, s'ajuster, s'aimer
à déraison, à profusion, sans suspicion
était la juste réplique du conflit en fusion.
 
Trop entreprendre promeut la confusion    
de nos instincts voués à la meute des loups    
traversant furtivement notre lucidité.        
 
 
766

Pour peu qu’elle tremble





Pour peu qu'elle tremble    
il y aura des mots mystérieux  
sans que les gens s'éloignent    
des oies du Parnasse  
en cession des passions.        
 
Sur l'autre rive
s'élèverait la romance caramelle    
de l'été affecté    
du temps des caresses appuyées    
à la croyance dédiée.        
 
Marche commune du Maître et des esclaves    
en expressions et tâtonnements    
pour l'adaptation au licol partagé    
des chapiteaux de Haute Cour    
à la puissance maîtrisée.        
 
Le message chuchoté à l'oreille    
par soucis de clarté    
restituera promesses et considérations    
à la croisée des chemins    
dans l'attente de l'enfant de lumière.        
 
 
765

Arrêté au bord du chemin

Arrêté au bord du chemin    
par la lourdeur du sac déposé    
j'ai fait un trou dans l'abdomen    
et le sable a jailli    
plein de voyelles et consonnes blessées.        
 
A mesure de l'épanchement du minéral    
de l'entonnoir des lieux    
à la courbure de l'âme    
les mots se sont collés aux poils    
de l'animal blessé que l'on m'avait confié.        
 
Le Silence pleurait la fuite de l'esprit    
et la main ouverte offrait l'estompe    
des lignes et rotondités    
qu'à la une à la deux    
la fillette métamorphosa en sautillements.        
 
Rien au bout du bout    
le regard en dentelle derrière les cils    
orientait le promeneur perdu    
vers le Compostelle de son errance    
unique banquet de la journée.        
 
D'algarade point    
les chevaux au repos cognaient leurs ferrures    
sous la dent régulée des peupliers de la haie    
agités avec forces craquements    
par les versificateurs d'absolu.        
 
 
764

Kamel mara mma m

 
 
 Chamelle rondouillarde    
 à portée de la main    
 sous un ciel d'airain   
 je vous pris pour dentelle de pierre    
 tellement vous étiez hiératique  
 à l'entrée du passage    
 assemblés que nous étions    
 pour ce travail d'affinage    
 prélude à l'ascension de la grande dune.        
  
 Kamel mara mma m    
 rondouillarde à souhait    
 le ciel gris souris nous faisait la nique    
 vers les terres d'en haut    
 où sautillant comme de jeunes oiseaux    
 à la fluidité orgasmique    
 le simoun devait nous liquéfier    
 et donner le départ à l'exploration des méandres    
 de nos labyrinthes souterrains.        
  
 Osons,    
 le baiser derrière l'oreille    
 belle chamelle à la notoriété mamellaire    
 pour qu'en cortège    
 ouvrir les fenêtres d'un avenir puissant    
 en marge des discours barguignés  
 et régler notre ticket d'entrée    
 aspirés hors tout et cependant vivants    
 pour l'ultime épreuve d'accès à la concorde.        
  
 Régler la mire sur le cœur de l'arbre    
 nous mis dans l'embarras    
 belle chamelle et moi    
 à point nommer pour entendre du Maître    
 quelques paroles toutes de sagesse :    
 " ne t'avise pas de me viser    
 car l'écorce de mon âme    
 te permettra de deviser    
 autant qu'il t'en plaira ."        
  
 Murmures et respiration retenus    
 nous prîmes le quart    
 belle chamelle et moi    
 à la coupée du vertige    
 pour extraire du coffre de la nuit   
 les jours de cire
 et allumer la flamme    
 à grandes brassées de gui jetées dans le chaudron    
 des fissures de nos certitudes.        
  
 Osons , osons    
 de l'oseraie prélever la badine    
 et fouetter jusqu'à l'outrage    
 les deux parties de nous-même    
 masculin-féminin    
 ombre et lumière    
 conscient et inconscient    
 pour plonger celles-ci dans la mutuelle contemplation     
 d'elle belle chamelle et de moi enfin réunis.
  
 764
    

 
 

À Frugères

 

Na ya isi awọ uwe elu si na iri ise
na mma n'ọnyá na-acha uhie uhie bọtịnụ
ọ nārigo n'ugwu ahu
reliant les hameaux du Bas et du Haut .

La vie était belle
telle un grain de chapelet vieilli
na-agafe ihe ntụgharị ọkụ eletrik
otu obi ụtọ dugara ọzọ.

Anyị nọ na-eme njem ahụ
ya na ìgwè ehi
la panière de linge humide dans la brouette
par la sente caillouteuse.

Ọ dịghị ihe gbanwere
maka nsọpụrụ
dị ka ndị ezi uche kwuru
akpụkpọ ụkwụ ya yiri ka ọ na-ezere uzuzu.

Elle s'appelait Jeanne
je l'appelais maman
et ses yeux noirs coressaient mon front
telles les ailes d'une hirondelle.

Par le chemin de Lacombe
e nwere ụwa nke nwere isi ogwugwu
vers ọhịa Laroussière
où le vent soufflait frais.

Ahụrụ m nrọ na obodo ahụ na-efepụ
n'elu ebe a na-atụgharị
vers un ciel aux célestes demeures
sans qu'une pierre nous fasse trébucher.

E nwere ndị nna ochie n'ebe ahụ
n'uwe Sunday ha
iji mee ka afụ ọnụ ha dị ire
na uzuzu ala nke uwe-nwuda-ha.

Nkịta nọ n'ebe dị anya
gafere ha ụda mbinye aka
na nkwughachi mgbagwoju anya ihe niile
avec l'aigu des oiseaux de la haie.

M na-agbasa mkpịsị aka m
n'anya m
pour percevoir seux qui nous veulent du bien
aux fins d'un étreinte chaleureuse.

L'on donnait peu, anyị natara ihe ọ bụla
ihe niile dị n'ebe ahụ
na ohere nke ịmepụta onwe ya
et de renaître entre nous.

Juputara na mmiri sitere na isi iyi
osisi na-awụgharị oké ifufe na-abịa
Mechanics na-enweghị pulley ma ọ bụ belt du charoi
tout était disposé à te dire "a hụrụ m gị n'anya".



762