Mara mma rịgoro n'elu osisi   
 Mgbe ahụ gbadaa
 na nro efu   
 n'akụkụ igirigi egosipụta.   
 
 Corollas niche   
 adabara ụmụ ahụhụ   
 ọbụna ụda opi   
 na-aṅụbiga mmanya ókè.     
 
 Iga ndo ndo na ala ugwu ahụ   
 echiche nke anyanwụ emetụ   
 site na akwukwo ahihia.      
 
 Na mgbe ahụ ọ dịghị   
 naanị lelee ihe na-abịa   
 mmetụta ìhè na-ada ada   
 iru mmiri ojii.     
 

   496 

    jam lisse   
 ya na mgbawa rhythmic   
 nke ijiji eme egwuregwu   
 tinyere mgbape   
 onyinyo octopus na-eso ibe ya.  
    
 Nye nkume dị nsọ   
 webata ọchichiri n'amara-Ya.   
  
 apụl anya ya   
 jelii currant     
 ọzọ acid  
 wepụrụ esemokwu ọ bụla.     

 
  497 

     Ọtụtụ, ọ ga-ekwe omume na otu onye bụkwa nsụhọ nke nsụhọ nke … na ebe ahụ, ọ bụ Ọdịiche nke anyị ka a na-ajụ, nke na-akpọghachite anyị ihe dị adị na ihe dị mkpa, nke a dị mkpa nke na-abụghị ihe abtract ma ndu nke ndụ anyị, ume nke ume anyị, akọnuche nke ọ bụghịbụrụ mmata….      

     Kedu ajụjụ ọ bụghị naanị uche nyocha anyị, mana anyị “Ọhụụ” ma na-akpọ anyị òkù ka anyị mee nzọụkwụ n'ihu, nzọụkwụ gafere onyonyo na akara ngosi nke anyị nwere ike ịkwụsị. Ọ bụ mgbe ahụ imara na ayi amaghi ihe ọ bula, ọ bu nmalite amam-ihe.

     Mmiri ozuzo nwere ike ịbịa, a ga-enwe m na mmiri ozuzo nke na-ada n'ala, WHO na-agba ma na-ebuli ihe na-esi ísì ụtọ. A ga-enwekwa ịdị-ọnụnọ nke nke ahụ bịarutere, mmata a nke ịnọ ebe ahụ na n'èzí ihe niile nwere ike ime anyị, oge nke nzute dị ka ọ dịghị mgbe mere, a flash amara na na-ekekọta anyị nke ukwuu karịa anyị, n'abụ nke mmezu daalụ, etisasịwo sensations na echiche, ewezuga ndị dị ndụ na ọnwụ nke njirimara anyị bụ, akụkụ ahụ nke anyị onwe anyị bụ ndị mba ọzọ anyị na nke ọbịa, ogologo oge tupu mmiri ozuzo ezo, nke ọma mgbe ala kpọrọ nkụ.

     Anyị bụ na kemgbe, akara, ma akara na anyị na-ere ihe ọmụma maka ịgbachi nkịtị, nkwusioru nke nhọrọ nke pụtara ịbụ, onye na onwe ya, ịbụ a.

495

 Ihe egwu egwu dwarfs   
 avec petits bateaux bleus   
 frissons de l'âme.      

 Des nuages ténus   
 eriri mara mma   
 ndepụta   
 ndetu mmanụ aṅụ   
 les pensées souveraines
 déposées aux frisures de l'esprit.
  
 Les passants du sans soucis   
 bouclettes silhouete  
 n'okpuru anyanwụ dara   
 isi chi ọbụbọ   
 au travers du cèdre.  
   
 Mur granuleux   
 anya swiiti   
 fang nke ọnwa   
 na-egosipụta nrọ   
 guitar ọchị   
 au glissedo des accords   
 kedu ihe ị na-eche   
 Ọ bụghịkwa    
 si ce n'est cette brise 
filtrant les souvenirs d'antan.  

    
  494

   Ihe egwu egwu dwarfs   
 obere ụgbọ mmiri na-acha anụnụ anụnụ   
 bụ oyi nke mkpụrụ obi.   
   
 Iji mkpa ígwé ojii   
 eriri mara mma   
 ndepụta   
 ndetu mmanụ aṅụ   
 echichi na mwepụ   
 echiche ndị ọchịchị.   
   
 Ndị na-agafe n'enweghị nsogbu   
 mgbanaka mgbanaka   
 n'okpuru anyanwụ dara   
 isi chi ọbụbọ   
 pearl nke abalị.   
   
 Na mgbidi ọka   
 anya swiiti   
 fang nke ọnwa   
 na-egosipụta nrọ   
 guitar ọchị   
 na ọbịbịa nke nkwekọrịta   
 kedu ihe ị na-eche   
 Ọ bụghịkwa    
 ọ bụrụ na ọ bụghị ikuku nkịtị   
 ebuli ihe ncheta nke afọ gara aga. 

     
  493

 Na mbụ   
 enwere nkwekọrịta.    
  
 mgbe ahụ naanị ya   
 nọdụ ala.   
   
 mechaa gbachi nkịtị   
 mgbe ifufe na-efe.   
   
 Ọ na-agakwa n'ihu   
 site n'ala ruo n'uko.  
    
 Na-eri nri   
 ụgbọ elu nke nnụnụ.   
   
 Petite isi   
 òkè ozu.  
    
 Edobere na ọkụ   
 akpụkpọ anụ.    
  
 Na-ewepụta ísì ọma   
 okooko osisi.     
 
 Undines dị oké ọnụ ahịa   
 urukurubụba na-efe efe.  
    
 N'ìhè nke anya anyị   
 ịdị ọhụrụ nke ụtụtụ ọhụrụ.   
   
 Iji dee n'elu   
 ihe ọkụ nwere ike.  
   
 Iji wuo n'okpuru   
 the fabulous spring.  
     
 Juputara ihu   
 kandụl na-enwu.    

   
  491

   A mụrụ ugboro ugboro   
 na ogologo corridor nke furu efu echiche   
 A na m ahapụ threadi   
 ma mechie mma m   
 otu oge ebipụ iberi ahụ.  
  
 Mgbe ahụ na-anọgide na obi ọjọọ akara aka   
 iji ihe ndị dị nro kpuchie ya   
 ịmanye ya ka ọ pụọ n'okpuru bọta   
 iji ụfọdụ jam bulie ya elu   
 ma ọ bụ na-agba ịnyịnya na ibe chiiz.  
    
 Achọpụtara m na abalị ahụ abịala   
 mmụọ nsọ na mberede nwere onwe   
 banye n'ime nrọ   
 nzọ nke nzuzo na-enweghị atụ   
 O iribiga oke ókè chere.     
 

  492 

   Na iyi dara mmiri ozuzo   
 pickaxe pickaxe   
 site n'ọnụ ọnụ ruo n'oké osimiri   
 tụgharịa ọdịnihu   
 site n'oké osimiri rue isi iyi   
 ihe ncheta na-alọghachi azụ   
 nwata egosipụta    
 enyo nke obi     
 Stardust   
 siri ike na ụrọ.  
    
 N'okpuru metonymic mpako   
 nke oge astronomical   
 na-eji ụgbụ agba ndụ ndụ na-eri nri   
 ebili mmiri dị elu   
 site na ọdụ ụgbọ mmiri   
 mmiri na-ada 
 sculling   
 ka ọka na-agafe   
 kpachie mucilage nke anya anyị   
 mmiri ara ehi olile anya.  

      
  490

  
   Nri mint diabolo
 amara anyanwụ pigmented
 n'okpuru osisi oak
 sitere na Vincennes
 Abịara m, na-agafe
 m ga-apụ, na-agafe
 na-enweghị nnụnụ na-eto m
 few...
 naanị trill
 naanị ndetu ziri ezi. 

    
  488

   Nke kacha ebuli   
 nnukwu ahụ   
 augurs puku ihe ọjọ    
 nye ndị na-eme ya. 
     
 O nwere ike ịbụ   
 na ọnụ ụzọ na-akụ   
 na ọchịchọ crumples na sateen   
 mbọ na-enye ụzọ. 
     
 Ya mere    
 tupu kotima   
 ka anyị tinye akara   
 na-azọrọ ngafe ọjọọ.  
    
 Wunye   
 nkiti abịawo   
 idi-nsọ nke umu-aturu   
 gbasaa draille ahụ.   
   
 Mgbe ahụ tụgharịa   
 na ahihia ututu   
 na igirigi na-esi ísì ụtọ    
 jiri ọnụ ọchị na-egbu egbu nke ukwuu. 

     
  489