site na akara gaa n'ìhè

 Passage fulgurant
site na akara gaa n'ìhè,
encastrement des épaules
dans le chas de l'aiguille .


L'invisible et le visible
s'entretissent à la faveur
de la vérité,
bouche d'ombre ouverte .

Branchages en couronne,
servitude qui se nourrit
du mal et change l'or en plomb
na mgbede, enweghị atụ .

Le chant éveille les vertus du silence,
le silence vertical fait incantation,
l'encerclement s'acharne sur la raison
en quête du germe premier .

Les moines guerriers et contemplatifs
combattent la veulerie et le mensonge
faisant place aux vertus imaginaires
de l'Utopie .

Ici point de normalisation,
juste le mauvais rêve du voyage
où nous détruisîmes
les aurores boréales du sacré .

Passe le charroi aux couleurs héraldiques
sans ressassement, sans rancœur,
sans concessions offertes,
en nouvelle humanité .


308


nwamba oji na ahihia

     Na aromatic herbs
nso isi iyi
Iberibe mgbidi
anya si n'ofè
nwamba ojii na-ahụ
onyinyo nke mkpụrụ obi
efu nke iche
ekwekọghị ekwekọ nke ụwa
ịkwụsị uri eruba
ụdị nnabata
na nkiti nke ntughari
ebe alaka kachasi ogologo nke osisi ukwu
mgbawa na ifufe .

Ọ bụrụkwa na ọ dọpụta aka ya
n'ebe mgbọrọgwụ ndị a
ebe ike uche
na-agbanwe n'ime ike dị ọcha
anya nke Mmụọ Nsọ,
ọ bu imata ntipi,
mgbawa na nro ndị a
kedu ihe bụ mgbasa ozi, okwu nduhie, echiche,
ọbụna sayensị na teknụzụ,
ihe na-ahapụ enweghị akwara
ohu nke oge a anyi ghọworo .


307

ọnụnọ siri ike

     Délicate présence
à petits cris
le chant de l'homme
aux brouillards de tant d'esprit
amoureusement cadré
par la Beauté .

Jamais ne flétriront
les fleurs de cerisier
sur la roche mouillée .

Juste mon reflet dans la goutte de rosée .

Immensité
un trait d'encre
une barrière anonyme levée
le sabre droit devant le chant de l'alouette .

Fasse que je marche
jusqu'à la croisée des chemins
l'orage comme guerrier accompagnateur
d'une flûte évaporant le vent d'autan .

Nous sommes esprit
nous sommes le pouvoir
anyi, Nature et Terre réunies
dans l'anfractuosité des connexions vivantes,
notre Mère .


306

immortaliser le monde

      Immortaliser le monde en l'unique vérité .

La fonction de la poésie est d'aller là où est notre chemin,
avec persévérance, profondeur et foi .

Entre les praticiens d'un art débonnaire et la quête du " toujours plus au-delà du connu "
n'y aurait-il pas le grain de folle sagesse
qui nous fasse creuser au plus intime de soi
le reflet du grand absolu,
nous les aigles invisibles tournoyant autour de cimes invisibles ?


305