Ана як
ки ба охир мерасад
қадамҳои худро ҳисоб мекунад
дар боги сахар.
Вақте ки гулҳо нишон медиҳанд
хотирае, ки аз кисаи фарсуда мебарояд
борони фоиданок меборад
дар тамоми мамлакат.
Грейс
ҳаёти ҳаррӯза ором хоҳад буд
дар поёни кати баста
орзуҳо меоянд.
Ҳеҷ чиз хеле рӯҳбаландкунанда нест
ки обу хаво мешавад
шабро тамошо кардан
пораи охирини махфият.
Шумо дили худро мекушоед
сутуни барҷаста
аз танҳоии шадид
бе суруди сиёҳпӯст.
Дар Винчен-сюр-Сен
бист сол оббозӣ кунед
тасвири диндор
ҳамсари ҷони интизорӣ.
899
La présence à ce qui s'advient