Tu écris droit   
Avant que le penché vienne   
Te faire nique   
Alors que tu piges vite   
À te remettre à l'endroit   
Avec derrière toi   
Le souvenir du pas tout à fait   
Laissant aux nymphes boréales   
Le "pas neuf pas pris" des nuits d'insomnie.      
 
Aussi grise mine du sans soucis   
Sur la berge du départ   
Tu t'es départi de la bouleversante apparition   
De tibias, fémurs et cranes   
Attenante aux outrages du temps   
En commisération   
Des vagabonds de l'aube   
Enclins à quitter le port d'attache   
Pieds et poings liés par la Manigance.      
 
דו שרייבסט טאקע גלייך
און עס ווייזט
צווישן וואַסער און זאַמד
די דיסבאַרד פון די סיבה
רעדנדיק האלבע װערטער
פון אנדערש און היינט
ווען פאָרן
רייזינג די שטויב פון זומער
די קלאָווער און די סאַינפיין פון אַ שפּייַכלער צו פּלאָמבירן.      
 
1020