Pleine Lune s'est levée à l'ouest     
   
 Пагоҳ субҳ ,   
 субҳона бо дӯстон   
 ва вудкои орзуҳо       

 Puis les enfants passeront        

 Дар курсии рӯ ба рӯи флюгери обу ҳаво ду шафтолуи ҳамвор хӯрдам ,      
 дуюм назар ба якум пухтатар аст  
   
 À l'est rien de nouveau  .   

     
 209