מאָדנע בייגיקייט פון צייט    
 neige advenue
 אין די גרינס גאָרטן    
 que l'humide amollit.        
  
 מען לייגט אוועק די פידלען    
 געפאלן און אויפגעהויבן בלעטער    
 פֿאַר אַ קאַץ וואָס ניט מער ווענטורעס    
 sur la froidure des dalles.        
  
 וואַך אויס פֿאַר יעדער אנדערער    
 מי ר האב ן אנגעלײג ט אונדזער ע הענט    
 אויף דעם גראָבן שטאַם פון די יאָדלע בוים    
 fraternité interrègne oblige.        
  
 די אַקוואַריוס פון די סטיינד גלאז פֿענצטער    
 verse en ses deux rives   
 לעבן און ליבע    
 les hôtes de ces lieux.        
  
 Ce rien qui fait la manche   
 אונטער דער חופה פון הויכע ביימער    
 צוים אין מענטשהייַט    
 d'une montée ascensionnée.        
  
 לאמיר טראכטן    
 מיט דעם פלייש פון אונדזער וועלט    
 צו די קומענדיקע ליכטיגקייטן    
 dans notre pays de science.        
  
 לאמיר מאכן רעגן כסדר    
 טיף אין אונדזער הערצער    
 אזוי אז ליבע הערשט    
 jusqu'à la fin des jours.        
  
 ברענגען אונדז צוזאַמען אין האַרמאָניע    
 לאָמיר זײַן דאָס ברױט און דער װײַן    
 אקטן פון אונדזער לעבן    
 אויסגעדרייט צו "צו נעמען זאָרג".        
  
 פון די מינעראַל מלכות    
 extrayons la liberté et l'énergie    
 אַזוי אַז אין די פייַער דורך רייַבונג    
 se mêle le solaire de l'âme humaine.        
  
 זאל ס זיין די ימאַמאָריאַל סייכל    
 פון אלע פלאנצן    
 אַזוי אַז די געוויקסן מלכות    
 tourne l'œil du cœur vers le soleil.        
  
 זוכן קלארקייט    
 entraînons chiens et chats  
 צו פירן די פינף סענסיז
 vers l'instinct et l'émotion .
  
 Hommes et femmes de bien    
 אין צייט צו קומען    
 לאמיר זײן דער נײער    
 dans un parfum de co-gérance des règnes.        
  
  ( סקולפּטור פון Martine Cuenat )

 691