Fibrilles de Dante
Aux creux laiteux des abîmes
Le collagène des peaux fripées
S'écoule sous le bruit des canons
Rencontrant la déchirure de l'homme
En proie au désespoir
Tapant des pieds et des poings
Sur le sol noirci d'une cour d'école
Jonchée de débris d'obus.
Yra didelė nelaimė
O pavasaris atsispindi pelkėse
Tarp imobilizuotų šarvuočių
Siūlo keletą gėlių
Į sudužusią žmonių širdį
Moterų ir vaikų, esančių prieglaudose
O vyrų turi
Lenkimas po grapeshot
Pereinant gatvę.
benamiai šunys
Klajoti po griuvėsius
audinių likučiai
Pakabinkite nuo išdaužytų pastatų langų
Tenka kopti į griuvėsių krūvas
Norėdami pamatyti, kur mes gyvename
Kartais irimo kvapas
Kūno po nuolaužomis
Neša vėjas.
Verkti Se tordre les doigts
Rassembler quelques brindilles de bois
Pour allumer un feu entre deux briques
C'est tout ce qui reste
De ma maison en humanité
Devant la démesure
De cet être détestable
Qui a maquillé sa monstruosité
Sous quelques propos fallacieux.
Nous irons bientôt
Contaminés par la radioactivité
En colonnes
Par la route défoncée
Se presser au bord des charniers de l'hiver
Sous l'œil gris de l'oubli
Quant à la volée le glas sonnera
Peindre une colombe puis un cœur
Sur l'écorce des consolations.
1012