Libje it doek bedekt mei kleuren   
 yn beide diminsjes   
 fan de iene nei de oare   
 de boarstels ferpleatse de loft   
 coulures aux lanières gouleyantes   
 de tekens lûke út   
 sa gau as se werom binne nei har komôf.        

 Sloten iepen   
 de opkomst fan emoasjes   
 unyk wave feit   
 as de bôge ransacks   
 wetter en kust   
 tusken rigen platanen   
 au vent sifflant   
 sur les bourgeons à venir.      


  500