카테고리 아카이브: 칠월 2021

그들은 길을 잃고 있었다

 
 
 그들은 길을 잃고 있었다   
 서로를 더 잘 찾기 위해   
 1학년 아이들   
 형언할 수 없는.      
  
 그들 가운데 머물기 위해   
 트랙 가장자리에서   
 사냥은 슬펐다    
 겨울의 마틴처럼.      
  
 그리고 가장 활기찬 숙소라면   
 전통을 뒤집었다   
 그들은 다양성을 두려워하지 않았다   
 모든 오는 사람을 스캔들에 의해.      
  
 대회를 강화하자   
 그런 악기 키   
 잘못된 메모 제거   
 메모리 리타니의.      
  
 마음을 숨겨   
 미디어 지원 없이   
 스텔스 동맹   
 눈에 잘 띄는 곳   
 미래의 그림자에서   
 느리고 무거운 촉진   
 열렬한 의무   
 벽에 접근에서.      
  
  
 832 

급류와 새소리

 

Torrent et chants d'oiseaux
l'œillet du poète est offert
au vent des sommets
point d'immortalité.

Les nuages font de l'ombre
pleins et déliés
vers cette montée de Lacombe
où les pierres sont levées.

Le petit doigt sur la couture du pantalon
pas de bandonéon à l'arrivée
pour peu que le souvenir envenime
d'un pas de deux le calme de ces lieux.

Un papillon sur le pouce
pompe la crème solaire
de Claudie à Pascale
le fruit se déguste à midi.

L'arrêt se prolonge
les chèvres à la longe
une mouche sur la page blanche
pas loin des Roranches
le bâton pour la descente
un quarteron d'aigles
planants en beauté
un jour de juillet.


831

우리의 만남

           

 중간에 사용   
 살아있는 반성의   
 흰머리 제안   
 부동산의 트리 구조.      
  
 당신에게 큰 피해   
 양심의 가책을 느끼는 사람에게   
 비어 있는 cesspool에 만족합니다.   
 우울을 소중히.   
  
 돌아오지 말고 걸어   
 가라앉지 않는 행운의 사람들   
 파스 드 듀스만   
 재발견된 춤을 신성하게 만듭니다.      
  
 흰색과 갈색 모두   
 첫 조각의 눈   
 새벽을 세심하게 쓰다듬다   
 장미빛 미소의 현기증.      
  
 일이 일어나고 있다   
 관습적인 manses의 행에서   
 자신의 끝을 다시 연결   
 영혼의 불씨와 함께   
 솔로몬 왕의 광산보다   
 영원한 자연의 표면으로 가져오다   
 영향 데스 소스   
 우리의 만남을 기념하여.      
  
  
 830  

	

파란색과 기대없이

 

 파란색과 기대없이   
 la coquille sèche claque le qu'en dira-t-on   
 sous la violence du passé   
 la tripe tirée par des dents assassines.      
  
 A égorger la vie   
 avant sa pulvérulence   
 occasionne de légers soubresauts    
 dans l'aube limpide de l'enfance.      
  
 Pèle moi la pomme   
 et me dissous  dans l'ombre du frêne   
 grande lune froide   
 à la découpe incertaine.      
  
 Les racines servent de refuge   
 au pandémonium de l'ancienne tradition   
 ramure effondrée par l'orage   
 faisant ombre sur notre affliction.      
  
 Il est des moments   
 aux morsures étranges   
 que le cœur à l'éclat de gemme   
 tarit sans ambages   
 aux ombrages impartis   
 d'un esprit de misère   
 donné en régal   
 aux ravageurs de l'ordre.        
  
  
 829
   

왜 우리는 Akhenaten에 투표하지 않았습니까?

 
 
 Que n'a-t-on voté Akhenaton
 le dispendieux
 l'organiste de la cathédrale
 le flot tumultueux.
  
 A son visage aiguisé
 le marbre de l'autel faisait pendant
 l'étole au vent
 du côté de chez Swan.
  
 Les chiens allaient venaient
 perforant de leurs aboiements
 les nuages ascendants de la vallée
 sans que le berger soit perturbé.
  
 J'ai couru
 et ils m'ont rattrapé
 je me souviens
 de la règle.
  
 Ma main est à la droite de la gauche
 et la gauche est mienne
 vraiment mienne
 à même le sol
 contre les linges souillés
 la mère de mon enfant
 la bassine de sang entre les jambes
 bouche bée yeux révulsés.
  
  
 828 

Le diable en sa compagnie

 

 Par son apparence   
 avec ses drums  
 il a envahi le monde   
 le diable en sa compagnie.      
  
 Avec ses ersatz d'hommes   
 par son tour de main   
 il a capté les vivants et les morts   
 le diable en sa compagnie.      
  
 Par ses chansons comme à la maison   
 par cette alternance entre veille et sommeil   
 il a trop écouté la radio   
 le diable en sa compagnie.    
  
 Par ses bravaches   
 La réimpression de ses écrits   
 Il a perduré dans l’idôlatrie   
 Le diable en sa compagnie.      
  
 Qu'il est prévisible   
 que sans postérité   
 au soir de l'arrêt des forges   
 toute relation soit indexée   
 sur la rentabilité de l'effort fourni   
 et que du fond des prisons   
 nous préférons rester en compagnie   
 de nos copains portatifs.      
   
  
 827