All posts by 가엘 제라드

금발의 조랑말 위의 보몽

금발의 조랑말 위의 보몬트
나는 당신의 이름을 철자
폭풍우 치는 물의 내 여동생
빛나는 라인 아래 다시 녹색
아찔한 오르막 .

승객 변형
후광의 피아노에
너의 꿈과 너의 눈이 뒤섞여
우리 조상들의 변장된 가장자리로
거친 파도 위에서 나를 자랑스럽게 만들었어 .

모성 잎
거짓말하는 시대
당신은 자신을 지쳤습니다
애무 렌즈에
스탬프가 찍힌 시체 더미에 .

울어라 나의 꽃
침묵을 호흡하다
우리 상처의 크레이프에
반성의 표시로서의 미래
내 사랑
내 힘
나의 겸손 .


239

닫힌 포장 마차의 시선 아래 단어

 닫힌 포장 마차의 시선 아래 단어   
출발선의 제비처럼
영역의 한계에 선 남자의 침묵
환상의 신기루 말하기
메시지 bravaches
사막과의 공모 .

단어
이러한 전송 봉투
이 전사 기관
빛의 그림자가 되어
고통에 웅크리고 있는 아이를 위한 계곡의 움푹 패인 곳 .

말은 의미를 말한다
깨어난 마음 가운데
그 시간이 흩어진다
붓다
화창한 날
외부 우상을 파괴하다 .

평화의 말
우리가 기대하는 나무의 씨앗이다
그 가지가 영혼의 하늘에 닿아
내 밤이 부르는 이 팔
당신을 받아들이는 제 성향으로
내 안의 친밀한 .

오 너는 나의 친구 나의 비밀
내가 무슨 징조를 모았어
당신을 위한
부드러운 왁스로 만든, 부패하기 쉬운 물질의, 매혹된 분노의
의심의 구름이 피도록
오 내 친구
지혜로운 자의 말이었다
위대한 신비가 과학의 샘이 되다
유한성에 대한 차분한 명상 .


240

성실, 자신을 향한 비행

   그것은 비밀   
환상의 단계에서
근원의 수정 같은 그림자에서
비스듬한 방황
어떤 천사나 악마도 바꿀 수 없는
태고의 기억
벽 밖에서
두려움의 집단 .

성실 ,
자신을 향한 비행 ,
현실로의 비행 ,
은총의 진실
꾸밈을 추구하지 않는다
역류 에너지에서 .

어둠의 중심에 있는 근원은 진실 .
가득 찬 쓰레기통에 자신의 모습을 담자 ,
이상한 광경을 보게하십시오
그의 그림자에 의해 시작된 남자의 .

영의 물에는 습관이 없다. ,
고대 지혜의 잔재에 지나지 않는다
시작의 새벽에 .

환상의 파란돌에서 기원의 핵심은 남아있다 .
서두르지 않고 회전
마음의 숫돌
자신과 충돌하다
그리고 여행을 가다 ,
베일에서
문을 향해
사람이 더 이상 자신의 형상으로 살지 않을 곳 .

자신을 넘어선 사랑의 생명체 .

마음으로 진실을 밝히다 .

당신의 영혼은 더 이상 분할되지 않습니다 ,
싱글을 이루는 작품과 말 .

그림자 극장 밖으로
인생은 쇼가 아니다 ,
그녀는 모험이다
키클롭스의 동굴에서 나오는 자에게 .

진심이 묻어나는 비밀
작품과 형태의 삶 .


241

당신에게 가장 가까운 길

실뱅 제라르의 작품
   너무 자주 , 우리는 듣고 있습니까 , 무엇 :
" 경로를 따르십시오, 인간이 되는 꿈, 의
마음의 굴곡을 바로잡을 수 있다는 것은
본질적인 의도 . 그리고 그것을 위해 당신은 필요하지 않습니다
떠나지 않다, 세상의 사슬에서 벗어나다 " .

이것은 거짓이다 !

생명이 없다 ,
떠나는 것은 진실을 찾는 것을 피하는 것이다 .
사슬은 자신에게만 존재한다 .

신기루에 끌리기보다
외부,
자신의 속임수로부터 자신을 보호하십시오 .

가짜 뒤에 피난처 그만
겸손 .

섭리의 바다에 몸을 던져 .

모르는 것을 선호 , 당신이 무엇을 무시
알다 .

미지의 것을 두려워하지 말라 .

진실은 가려지지 않는다 .

베일을 쓴 것은 당신의 눈입니다 .

너의 눈 ,
열어야 하는 베일 .

현명한 , 그의 , 그의 습관을 깨고 .

세상의 기적은 놀랍다
청정 ,
유일한 방법은 내부 직선입니다 .

복도 끝에 있는 빛 ,
방법의 궁극적 인 ,
자신에게 더 가까이.


243

어디로 가야 ?

 어디로 가야 ?   
 면 대면 .   

 다른 사람의 말을 듣고 .  
 
 공통의 길을 걷다 . 
  
 지터 , 마치 우연히   
 측면을 봐 ,   
 해치지 않을 만큼만   
 그리고 회사를 춤추게 해 ,   
 과거 집회에서와 같이   
 렌즈콩 접시에 자갈을 분류하다 .  

 영원히 다시 시작되는 시간,   
 펜 아래 ,  
 쏟아지는 비를 허락하기 위해 ,   
 그것의 panoply를 배치   
 문호 개방 ,   
 노래하는 포옹에   
 des gouttes d'eau souvenantes.      
  
 없었다 ,   
 깨끗한 , 에크리트   
 부셸 아래 ,   
 라고 말하는 그 미소보다 . 
  
 안전한 실내 사이에 좁은 통로가 있습니다.
 지식의 신조에 체계적으로 구축
 그리고 기쁨의 아이들의 원 .

 나라들이 있다
 성과의 얽힘
 계시가 필터링되는 곳 .

 그것은 일어난다
 나무에서 떨어지는 사과는 경이롭다 .

 과일을 모으자 ,
 천으로 닦아
 표백되지 않은 캔버스 ,
 눈높이로 들고 다니다 ,
 피부 질감 ,
 우아한 봉투
 세균의 무한 확장
 드 아들 확장 ,
 완전하게
 멸종될 때까지 .

 정령의 점성의 궁전에서,
 사과
 물린
 맛의 즐거움을 허용합니다
 매장으로
 des sucs rétrospectifs .

 교회 종소리 .

 4시입니다 ,
 차 시간
 사이키델릭한 뻐꾸기 껍데기 .

 좋은 의도로 알 수 있도록 , 건강 ,
 약간의 판단으로
 정규성의 원칙에 맞는 .


 238 

카트가 구부러지면

 카트가 구부러지면
그리고 바닥에 있는 조각들
분산
마음의 조소 브래지어 .  

그런 모습이 있을 텐데
부재중
그의 멸종된 어린 시절의 신도들
내 어머니는 죽은 어머니의 명령.  

임신했을거야
캔버스 아래 애무
나는 결코 믿지 않았다
나에게 부드러운 .  

마른 풀이있을 것입니다.
수정 서리로 덮인
심한 욕설 아래
춤추는 다리 꼬기 .  

괴로움이 보인다
부드럽고 부드러운 멸망의 세월
평온한 행인을 선택하기 위해
울거나 쉬지 않고 .  

내 마음은 꺼져
그는 시간의 흐름을 슬프게 했다
깨지기 쉬운 거품
기억의 스크래치 아래 .  

고랑이 크림으로 변했습니다.
카페 데 솔리튜드에서
회전하는 헤밍 스푼
구름의 반사 .  

물건을 제자리에 놓기
의자와 테이블이 있는
안경과 칼
그리고 어울리는 냅킨 링 .  

환상 속에 살기
배와 레몬 사이
기도
그리고 앞으로의 날들
호박 조각으로 끝나는 .  

진행되는
맨땅에 배치
saxifrage 해충을 실행
말문이 막힌 스피커 .  

직면한 턱
이성의 아코디언
당신의 광산을 피하기 위해
측면에 위치 .  

처진 모습
코 끝에 있는 안경
올바른 철자 오류
우리의 작은 스쳐가는 손 .  

단기 세분화
수직 말
마지막 미소
열린 창문을 통해 .
 
바로 철자
부드러운 아포스트로피와 함께
보라색 입술이 얼었다
교회의 소리 .
 
거짓 독점
거름 쓰레기통에서
생각하는 몸의 몸 대 몸
필사적인 포옹 .  

뿔 아래로 미끄러져
가을 버섯
전쟁의 참호를 파다
아무도 돌아오지 않는 곳 .  

와이어 바이 와이어 스웨터가 더 길어집니다.
바늘이 지나다 철
연약한 손가락
내가 개입하지 않고 스스로를 드러낸다. .
 
얼굴을 아래로
급류의 구르는 자갈이 되자
잔잔한 버드나무 잎사귀 아래
prosopopeia에 대해 말할 것입니다 .  

내 깃털
작년의 굳은살 없이
동쪽으로 들린다
고독의 피부에 마른 타격
즐거움에 등의 작은
그의 시간 그리고 내 시간
모든 것을 결합
내 아름다운 반항
무임승차 제공
더 이상 철조망이 들리지 않도록
포도송이 아래에서 비명을 지르다 .  


237

Sa cage d’oiseau sous le coude

 팔꿈치 아래 그의 새장
 et la croupe en carême 
 말이 지나가다 
 la cavalière à queue de cheval .

 당나귀는 브레이
 양이 울고 있다
 판금 소리 
 공간을 자물쇠로 잠그다
 나는 전화한다
 사거리에서
 젖은 풀의 향기
 월출 .

 시간을 들이지 않고
 마른 부속기
 가입하다
 뭉쳐진 양모의 리프트까지
 분기 낮은
 날개 작동 순서 .

 S'enquérir
 잘게 잘린
 du crépuscule
 en retombée lasse du jour
 고열
 꿀 손가락보다
 인상
 입찰 신청
 플루트
 행복한 메모와 함께
 아이들의 웃음 .


 236
 

Ne pas être lebravo

 Ne pas être le "bravo"
qui brave le silence
être la racine sèche
la mousse assoiffée
le champignon rabougri
être l'accueil
pour soupe offerte
lentilles et lard
être la main tendue .

Etre l'homme
le petit
le prêt à vivre
la danse des femmes
nos initiatrices en amour
amulettes d'avenir
semailles tendres
aux flancs des collines vertes
un vent chaud
fricassée d'étoiles
sous une lune partagée
nous les errants
les mange-cœurs
vifs en remontrances captatrices
dolents en espérance
les fauconniers du beau .


234

디유, une évidence

 Ne pas éviter
 les crocs de la raison
 plantés sur le râble des choses connues
 fractale blessure
 à la mesure des choses dites .

 La divergence
 canaille souple
 d'entre les roseaux de l'évitement
 rassemble les coques vides du festin .

 Un grain de riz
 peut nourrir
 les gendarmes du désenchantement .

 Du bol
 la multitude asservie
 sera jetée
 sur les couronnés du mariage assumé .

 Evider ,
 faire le creux sous les yeux
 du démiurge reconnu ,
 excaver à la barre à mine ,
 à la Barabas ,
 les alcôves de l'oubli ,
 rassembler, puis danser
 une évidence
 entre matière et esprit
 le long des golfes clairs
 la vérité apparue .

 Et que de choses advenues en cette inconnaissance 
 디유
 Dix yeux de merveille .

 Le cadre des enchâssements de la logique . 

 Le point de fuite
 d'où tout vient et tout converge .

 Le toit des masures de l'homme
 en construction de lui-même .

 Les mains de la rencontre
 au petit matin mutin
 des " bonjour comment ça va  ?" .

 La plaie à lécher
 convergence de l'algue avec la langue
  mer et terre confondues .

 Le réglisse noir
 au feu racinaire
 des obligations d'une discipline .

 Le crissement rêche
 du calame sur l'argile sèche .

 Le creux des songes
 en amenée tendre
 sous l'amulette du chamane .

 L'arc en ciel
 des coloriages de l'enfance
 en quête de reconnaissance .

 La levée du regard
 vers des cieux intenses
 au crâne de l'ultime .

 Absence d'explication ... Instance de présence ...
 디유 , cette évidence . 

 ( photo de François Berger ) 

 232

Des cris

 Des cris
 l'appel des mots de miel
 l'ultime comme roc
 sur lequel retentir .

 Le claquement sec de l'orage
 dégoupille ses vasques d'eau
 au caravansérail des rencontres .

 Femmes 
 en coursive haute 
 le regard musique 
 les pieds dans le dur du granite .

 Elles chantaient
 clameur gutturale
 montée des désirs
 puisant une énergie de louve protectrice
 sous l'amoncellement des feuilles mortes .

 Transe en sous-bois
 les trompes racolèrent les défaits de la nuit
 chiens battus recroquevillés
 au dévers des choses dites à la va-vite .

 Il inventa la ronde danse 
 L'infinie lumière éperonnée
 à l'avant du charroi
 les jambes flageolantes
 aux portes du temple .

 내 영혼
 élevée d'un léger signe de la main
 à l'aplomb d'une joie vespérale
 vers l'envol de l'oubli .

 S'alignent les sourires
 les hochements de tête
 sous les cintres de la scène
 sans applaudissement
 au juste silence en soi
 coquillage vermeil
 retenu par la respiration .

 Nous nous mîmes en marche
 devant l'inconnaissable
 cherchant la clé de la cité
 de niveau en niveau
 comme pour être là
 le cœur en fête
 dans d'improbables anfractuosités .

 L'homme vert sortit du bois
 la chevelure lichens
 le souffle dragonesque
 l'allure souple
 l'appareil photo en bout de bras .

 Il suffisait ...
 그리고 아직
 les hardes ne nous couvraient plus
 la moue aux lèvres
 les yeux piquetés d'ardentes échardes
 le pourtour de nos suggestions
 en limite de rupture
 les chevaux éructèrent
 il y avait tant à faire
 le sable coulait de l'écarté des doigts
 un petit tas se forma
 nous y mîmes notre espérance
 notre joie
 notre peine même
 à l'arrivée d'un enfant faisant château en bord de mer
 en reflux des vérités .

 L'ultime en un claquement sec
 rompit les amarres d'avec l'illusion .

 Tout s'écroula
 il y avait à vivre .


 233