ایک طرف کو جھانجھ کے ساتھ ملانا
آرگنسٹ اپنی بالکونی سے نیچے آیا
جلوس میں شامل ہونے کے لیے.      
 
آئیے ان سے شادی کریں آئیے ان سے شادی کریں۔
انہوں نے کہا کہ پارٹی کے بچوں
Roranches گلاب کی خوشبودار چھتری کے نیچے.      
 
وہاں میئر اور پادری موجود تھے۔
چند الفاظ کو بیان کرنا
ایک سوٹ جیکٹ اور پھولوں والے لباس میں لطف اندوز ہوتے ہیں۔.      
 
کیا آپ مجھے مزید بتائیں گے؟
نہیں میرا ایمان
میں بعد میں واپس آؤں گا۔.      
 
برطرفیاں
چند خشک جنیپی لاگز کو ملا کر
ان کی تازہ کاری کا انتظار کر رہے ہیں۔.      
 
اب نہیں لے سکتا
انہوں نے ساتھیوں کے چکر لگائے
ان کے شیمپین بانسری سے پہلے
ان کی آنکھیں پیوند کر
اپنے آپ کو ایک موجودگی کے ہینگرز میں
سانس کی پیدائش پر
اونچے اٹھائے ہوئے قلم سے بجلی
کہنے کے لیے چیزوں کے درس کے سامنے.      
 
 
846

Un visage   
de terre roux assombri   
posé dans la levée de l'aube   
à même les senteurs de la nuit.      
 
Tu souriais parfois   
et ne pouvais que surseoir au retour   
du cycle des saisons   
manière de calmer nos ardeurs.      
 
Les aigles s’élevaient   
sans que la brume les enserre   
pour se distraire   
à même les coulures sombres de la roche.      
 
Malignité hirsute   
des acouphènes en proie aux klaxons de la rue   
les pieds cognèrent contre le bord du trottoir   
sans que le jour s'émeuve.      
 
Gardons auprès du temps venu   
la fresque des nuages   
et qu'à l'heure du passage   
la chute soit légère   
en l'appel de la marche des hommes de bien   
offrant leur soutien.   
 
 
845

Au palais d'hiver des palétuviers   
une prière juste une prière   
pour père et mère.      
 
A la pointe du Raz   
il est un ciel
que les maisons basses embarrassent.      
 
Du sol au plafond   
en déraison des choses d'hier   
passons la serpillière.      
 
Arrimés au prétoire   
nous espérons l'apocalypse   
les yeux couverts de gypse.      
 
Il est des jours comme ça   
à compter ceux qui restent   
après avoir retourné sa veste.      
 
Une plume d'aigle   
sortie de la besace   
puis trempée dans l'encrier   
inscrit le torrent de la vie   
jusqu'aux montagnes    
où se mêlent vertiges et tempêtes   
du sceau vigoureux   
de l'orage en goguette.      
 
 
844

Adonis printanier   
à la pointe du Palastre   
attend pleine lune pour tenir rang.      
 
Se reflète l'astre   
dans le pierrier des retrouvailles   
en joyeuse livrée comme il se doit.      
 
گیلے گھاس میں اس کے بڑے پنجوں کے ساتھ۔
پٹو اپنی شرارتی آواز میں
محبت کرنے والوں کی ہنسی غصہ.      
 
اس کے ڈریگن فلائی کے پروں کو جوڑنا۔
اس کے دانتوں کے درمیان بخور کی چھڑی
وہ دیو کے کندھے پر ہالہ رکھتی ہے۔.      
 
Sorcière comme une ombre
elle a caressé son ventre
aux broderies de pierres vouées.
 
آئیے جیت سے ہار تک کی پیمائش کریں۔
دن اور دکھ
برف کے بکرے سے سرشار درختوں کے لیے۔.      
 
اور اگر گرنے والا منہ۔
والسرین ہرن۔
شہر کے مزاج کو اپنائیں۔
چلو ایک کلیرین چلو
ماضی کے گانوں کی آواز
ایک دائرے میں رکھی ٹرالیوں کے لیے۔
پہاڑ کو ہلائیں
ساوائے رقص کی بولگی بولگا کی۔.      
 
 
843

تھیٹر خانوں سے۔
پھولوں کے بستر پر نگاہ ڈالنا
مکھیاں لاکر روم میں اڑتی ہیں۔.      
 
ہیج میں چڑیاں۔
سرسراہٹ اور چہچہانا
ہیلو کہنا.      
 
وادی سے دھند اٹھتی ہے۔
درخت کانپ رہے ہیں
روحیں بیدار ہو رہی ہیں.      
 
بہت جلدی !   
کمبل سلیپر کی ناک کے نیچے جاتے ہیں۔
جب تک دن کی روشنی آتی ہے.      
 
خواب ادھورے ہیں۔
ختم ہونے سے پہلے
آخری ذائقہ میں.       
 
سیسہ   
مینین کی طرف سے
کل کے بچے
ٹورنٹ کی کریک کی طرف
ہم سے نیچے
جہاں ڈریک اپنا الٹا کام کرتا ہے۔
خوشحال تحفظ
محبت کی گولی گولی کے میٹھے اڈوکس میں.      
 
842