اپنی گندی مٹھی سے

 ناک کو لاگ کے خلاف دبایا

 ~ la belette تھا


 چمکتی ہوئی روشنیوں پر ٹیک لگائیں۔s

 بے شرم موت .


304
 

 جلدی سے چھلانگ لگائیں۔

 اس پیاری اور شائستہ زندگی کی

 ~ کھلی چمنی .

 
303

 اتنے سارے ماسک
 au défilé du temps
 ~ دن ٹوٹ جاتا ہے۔ .
 
 Traces de lumière
 آسمان اور زمین کے درمیان .
 
302

 
خزاں کی روشنی میں

 میں تمہارے ہونٹ الگ کر دوں گا۔

 ~ گلوں کو بچانا

 
 Au soir de notre rencontre


 
301

 Entre mes doigts gris

 نیا دن ابھرنا

 ~ پانی کا قطرہ پیش کیا گیا۔

 
  ایک سوچ سے دوسرے تک

 سائے کے قوانین

 
300

فجر کے شیشے میں

دیواروں کا پھول اور کھیتوں کی بلی

~ زیر التواء مینڈک

298

 برف سے پوشیدہ

 میرے سامنے گول آئینہ
 
~ میں پہلے ہی آپ کے پاس آیا ہوں۔



299

 فیتے سے مزین

 پیٹ پر ایک موم بتی
 
~ نگاہوں کے پروں


 
 297 

 وہ بگر کو آگے بڑھاتا ہے۔  

 کمزور خوفزدہ جھٹکے

 ~ گرے ماؤس کی بارش.



 296 

 موم بتی جلائی
 رات کو کھڑکی سے باہر
 ~  juste sfumato

 Ne pas avoir peur
 الفاظ کے سائے سے
 

295