가까이 와

 

가까이 와
à pas de satin
au cou mis à nu
sois la veine jugulaire
du pouls de la terre
de la tête et ses cheveux
sois le vestibule
au son d'un violon
passe le bras
de l'archet allongeant sa caresse
vers le bas du pré
romance filaire
de bulles de rosée ointes
tels grains de beauté
sur la peau de l'aimée
message élancé
vers la houppe des frênes
faisant claquer le suaire des chansons douces
qu'épile de cris
le clapotis
des mains frappant en mesure
le cœur l'époumoné
de cette algarade
montée au Fangeas
vers l'accueil d'un ciel
doux très doux
당신의 어깨에
à te dire les petits mots d'amour.


576

천사의 작은 아버지

 

천사의 작은 아버지
똑바로 걸었다
숲을 향해
똑똑한 스라소니가 왔을 때
누가 그의 길을 막았나.

" 오 작은 아버지 당신은
신성한 길을 가다
당신은 내가 기다리는 세라프입니까
그리고 내 어머니는 스핑크스
한 번 유혹을 시도 ? "

" 나는 세라프가 아니다
나는 그저 인간의 그림자일 뿐이야
그의 집으로 걸어가는
환상을 피하기 위해
통일을 이루다. "

" 하나 둘 셋 발라클라바와 작은 회색
나는 당신에게 내 친구를 명령합니다
큰 격변이 올 때 당신을 미소 짓게하기 위해
강을 파내는 기계 삽의
가방에 더 많은 금을 담기 위해. "

" 신경 쓰지마, 이 땅의 동물
만나서 반가웠어요
제기 어깨 끈
금과 무질서의 싸움에 참여하다
내 자아가 사라지면서. "

" 잘생긴 남자가 무서워
귀하의 요청을 따르십시오
당신이 나와 함께하도록 강요함으로써
빛과 평화를 공유하는
모든 것이 변하는 오늘을 향해. "

서로를 손에 넣었다
속은 작은 그림자 아버지
그리고 뾰족귀 스라소니
좋은 원칙의 교환을 위해
숲에 들어가다. "


575