e te sau ia te au tard le soir ô lune inassouvie fafine nu’u tama a le vao toeaina masani dans le miroir sous la luciole des souvenirs. vaa ane proche de la torche i le malumalu o faamoemoega. Sois Sainte Femme arc-en-ciel des désirs.
Sois l'enfant nofo i le pito o le vaieli. Sois le vieillard oublieux i mafaufauga le aoga.
Sois la mèche o lē na te fa'amumuina le afi o le tagata lava ia.
Sois l'oreiller aux mille grains de riz talia mea e oo mai i le fiafia poto une pincée de sel sur les lèvres lima ua faaloaloa i le opo moli emoemo du jour à venir.
