Eperdu
per correre attraverso i boschi
l'uomo si eccita rapidamente
sotto il mormorio di un corno
spinto dal vento
chi qua e là
scuote le cime degli alberi ad alto fusto
au considerare vibrante
punto di agitazione
solo la danza vigile
guardiani della soglia
il cui occhio saetta
nel brillante futuro
attraverso molti passaggi
tale pelle si estendeva sul moncone
bocca a bocca
di parole ecrù
farfalle leggere
consegnato il giorno successivo
sempre che lo sappiano
tempo impiegato
dì solo aspetta.
 

 540

   Questi due sono fatti per amarsi   
 a caso   
 dell'anima e gorgogliare del cuore   
 scappare a piccoli getti 
 Ambages senza manette   
 ali fiere   
 incroci delle gambe   
 poeti nostri fratelli   
 i nostri padri i nostri figli   
 l'ha afferrata nei cieli   
 tranquilli figli della vita semplice.      
 
 Passante   
 togliti il ​​cappello   
 c'è buona qualità lì sotto gli umori autunnali
 tanto silenzio e amicizia.   

   
  539

 Ai limiti  
 di ricerca e dubbio   
 c'è questa aspettativa,   
 chiarezza nel suo avvento.      
  
 Le nuvole possono sgretolarsi,   
 i venti non bastano più,   
 c'è anche la marea del cuore   
 qui fait vaciller l'être.      
  
 La pioggia che cadeva sulla cerata   
 a contatto con la pelle nuda   
 elettrizzare la coscienza   
 essere al di là del calore animale   
 e sotto il mondo.      
  
 Non succede niente come prima   
 le mucche continuano a pascolare   
 le chien est assis entre mes jambes,   
 je suis adossé au talus de pierres,   
 tous deux sommes de garde   
 goccia a goccia del tempo che rimprovera.      
  
 torna dal mare   
 i veli dell'infanzia.      
  
 Dobbiamo partire   
 per non tornare,   
 l'umido e la luce si sposano,   
 domani ci sarà l'arcobaleno.      
  
  
  538

   La mia vecchia madre   
 da dove è venuta   
 non so   
 forse da questo treno   
 sopra il viadotto   
 poi di nuovo all'inferno con le sorelle   
 senza Maria   
 abbandonato in lenzuola sporche   
 offerto al terrore.      
 
 Mio padre silenzioso e affettuoso   
 si è aggrappato a sua moglie    
 come la zattera della Medusa   
 correndo felicemente   
 dietro il carrello quando si esce dalla stazione   
 nella polvere di Montamize   
 poi appoggiato a una cannuccia   
 suonava la tromba.      
 
 Hanno avuto un figlio   
 invitandoli a sposarsi   
 il bel bambino della primavera   
 per compensare l'entrata in guerra   
 alla fine del sentiero tra il grano   
 raccogliere fiordalisi e papavero   
 nella tenerezza e nell'ingiunzione   
 perché il destino accada.      
 
 Il suo nome sarà Giovanni   
 come quello zio morto giovane   
 liberato dalle trincee   
 e l'influenza spagnola   
 che dovevo reincarnarmi   
 arrivò cinque anni dopo   
 in ombra proiettata sulla soglia   
 a nonna Danubio.      
 
 Cosa so ?   
 Non l'ho mai visto   
 ma ci credo.      
 
 Poi è arrivata una ragazza   
 a cui Lulu ha dato il suo nome    
 allodola   
 sentito in Planeze   
 nel paradiso estivo della familiare Auvergne.      
 
 Quando nasce il più giovane   
 fu il grande sconvolgimento   
 l'oblio del tugurio delle Grenelle   
 la nostra madre selvaggia non era più smunta   
 per correre le fortune della sua infanzia   
 lontano dai bombardamenti   
 si è rimessa in piedi   
 riordinato alcuni pezzi del puzzle   
 e riportò Fifi sotto il cuscino.      
 
 Non sono andati oltre   
 i lavoratori della nostra fonte   
 costruito sulle rovine di famiglie in esilio   
 riposano fuori dal palco   
 sotto le stelle di un vasto cielo   
 che non è vano contemplare   
 la sera quando la RER fa tremare le tombe.      
 
 A volte in alto   
 tre punti luminosi ci stanno guardando   
 dietro la corsa delle nuvole   
 i nostri morti cantano   
 la dispersione vivente   
 sul loro modo di vivere   
 gonfia la voce di un tornado   
 che il vento alza   
 sulla strada per Frugères   
 come il ritiro dei Boches dal Mont Mouchet   
 il loro pacchetto è stato completato.   
 
 È ora di stendere la tovaglia   
 sull'erba del Pradou   
 per portare le stoviglie   
 nel grande cesto di vimini   
 senza dimenticare il vino nero estratto dalla botte   
 ridere e parlare ad alta voce   
 mentre i bambini si lamentano   
 può la madrina preparare la macchina fotografica
 e quel nonno firma con una croce   
 il fondo della torta. 

          
  537
 

  si sono avvicinati   
vicino al grande faggio   
per cancellare le stagioni   
risalendo agli anni passati.      
 
Seduto intorno al moncone   
contemplare l'alto fogliame   
hanno ricordato   
il sentiero del cinghiale.      
 
Poi pregò   
perché torni la pioggia   
sotto il crepitio del fango   
baia delle ultime protezioni.      
 
chiesto   
di quello che stavano facendo   
dinosauri nostri amici   
per far cadere gli alberi ad alto fusto   
mentre l'immensa pianura   
bruissait des cavalcades   
ombre completate   
al di fuori delle consuete praterie.      
 
orologio a punti   
solo ombra e luce   
deformandosi con l'alito amaro   
ordine e rimostranza   
dei nostri fratelli successori   
ubriaco della vita a venire   
e correndo sotto la foresta    
verso la radura circondata da pannocchie   
sporgere   
l'ultima pietra.      
 
 
 536

 
   Chiude l'opercolo del buccino   
 sulla sabbia   
 con bolle di sapone   
 carezza del tempo che passa   
 nel cavo delle onde stanche   
 falsa primavera   
 narici dilatate   
 che succede marines ahanantes   
 la mano sfiora il sollevamento dei veli   
 sotto il teso cortile   
 nota metallica del pianoforte   
 silenzio audace   
 sagace vagabondare   
 prima che venisse l'angelo   
 con una faccia sorniona   
 sotto la pioggia di petali   
 che il vento disperde   
 mille baci all'asta   
 per i piccioni d'autunno   
 raccolta braciere   
 al termine della concessione   
 il volo limpido di ciò che era.         
  
 muori bianco vivi nero.      
  
  
  535

   Sulla fronte azzurra della tua infanzia    
 attraverso i passi oscuri della notte   
 un occhio è atterrato   
 piccola pozza di acqua salata   
 sulle tue labbra ondulate   
 lascia che il vento soffi   
 fragile carezza   
 per pettinare i tuoi capelli castani   
 alla base del collo   
 e attraversa con un gesto   
 il fondo dell'universo .

 O mia moglie dai lombi infossati
 finta strega   
 ballo rotondo   
 all'incoronazione dell'autunno   
 ti annuso   
 e mi perdo nel labirinto delle tue braccia e gambe.   

   
  533

   Arrotolo il tappeto da preghiera   
 fuori la notte oscura    
 nessuna pretesa   
 solo la musica del vecchio sole bianco   
 questo amante con una spina dorsale fecondata.      
 Calmo il mio ardore   
 senza rompere l'albume   
 sulle tracce del dogma   
 lontano dalla codifica cerebrale   
 altrimenti pochi candidati.      
 Distinguo le essenze sottili   
 in mezzo a pensieri sporchi   
 e trasforma il frastuono in musica interiore.     
 Fuori la quotidianità   
 punto trasformatore.    


  534

 Me dis que la parole poétique 
 c'est comme la mer   
 giboyeuse de rêves   
 et racleuse de mots   
 lorsqu'elle griffe la côte.      
 
 Et si c'est de nuit   
 que la foi chancelle   
 et qu'un vent froid brasse l'écume   
 les hurlements des marins en détresse   
 se font entendre dans les criques   
 chapelles ardentes des trépassés.      
 
 Rare et obstinée présence   
 de cette nécessité du poème   
 révélation quotidienne
 à ne pas manquer le rendez-vous   
 percée magique des mots de braise   
 dans l'âtre aux éructations aiguisées.      
 
 Je vous aime ma vie   
 d'humbles existences affublée   
 dentelles du jour
 que des mirlitons dévorent   
 telles les perles de verre   
 dans la lumière clignée du matin. 
 
 Ne vous affligez point   
 il est une poupée malmenée de l'enfance   
 abandonnée sur le trottoir   
 que le passant ramasse   
 lambeaux de tendresse écrue   
 transfigurant celui qui la regarde.      
 
 Les tambours de l'automne   
 ont rassemblé les murmures   
 et claque aux marches de l'univers   
 la vision stellaire   
 des officiants du cercle sacré
 que l'amitié révèle en échos.      
 
 Viens contre l'arbre   
 et le sais par avance   
 que la gerbe des flûtiaux courroucés   
 par la plainte insensée   
 construit le décor   
 de nos retrouvailles naines.      
 
 
  532