By de barriêres fan 'e geast    
dêr is de swiete fûgel    
rinne en sykhelje yn syn oanwêzigens.        
 
De ketting is rûch    
as in grûnswel    
se soulevant de l'océan.      
 
Sûnder eangst    
ouvert sur l'infini    
bûten de muorren fan ûntkenning.        
 
De pracht fan de greiden    
est lustrée de fleurs jaunes    
pigments d'amour.        
 
En as wy omdraaie    
sur soi et que l'on touche    
de swiete fûgel, noch.        
 
dagen lykas dizze    
à la volée    
djip yn ús ferhalen.        
 
 
 
612