Je suis le guerrier de l'ombre   
 et l'onde amère ne me fera rompre le serment.    

 Quant " Il " vint me frapper par derrière   
 la voie lactée s'enroula d'une écharpe dernière.

 Je suscite   
 blessure à la gorge récurrente   
 le valaau i luga o le faapaologa   
 i le matagi o po timuga   
 squatting   
 faasaga i le laau matai.   

 Ou te tauaveina i lo'u gutu   
 vai pa'u fou   
 taliga tiga   
 le eleele o lau mate   
 gasese manatuaga mou.   

 Fa'amama le manogi o le vao   
 ta le masina mumu   
 de ses pupilles aiguisées    
 le siva o se va manino lagi   
 entre les draperies de la ramure   
 ma ao susu. 
  
 Ou te ofuina le pine o le mana   
 i luga o le talita a le tagata ua tatau   
 e leiloa a'u lava i upu femoumouai   
 i luga o le polo aisa   
 des songes rouges sangs. 

  
381