Le palapala mumu i lalo o le kiona  
 mo le uliuli o le le i'u  
 vers le blanc des évènements.  

 Su'ega fe'avea'i  
 i lalo o le tioata o le gaoioi  
 ua ta'e le aisa.  

 Tusia Cipher Tele   
 rencontrée parfois   
 i totonu o mauga.   
 
 Ua leiloa i le pito  
 le tama i lona loto  
 oomi le viaticum o mafaufauga matagofie.  

 Fa'atau e aunoa ma le 'ai  
 o le maualuga o le a talitonu  
 ma fai ia foliga lelei.  

 I le pogisa o le vaitusi  
 o lo'o i ai le avanoa  
 cette page de silence pure.  

 Mo mogamoga  
 fa'alavelave  
 na'o le pipi'i malosi fouvale.  

 Ua tatagi le maa o le galo  
 trot-menu o le atamai o fuaitau  
 sur le lin blanc du poème.  

 Ça crisse sous les pas  
 ua fa'ate'aina a'a o le pepelo  
 i le oso o se ea gaogao.  

 fa'alupe pepa  
 faire un grand feu  
 o le alofa o le siva tap.  

  ( Photo de Caroline Nivelon ) 
 
321