Craille
ecouri între flacără și vatră
între ceea ce trebuie făcut și ceea ce ne este ascuns
cu curti mari
valetaille a dispus.      
 
legănare
muzică de clic pe limbă
kilt povestind asalturile unui vânt hilar
sub ascultarea calmă
vertij.      
 
Sa mergem
fără a observa
de la locurile de joaca
fără a fi distrus
prin modestia unei concluzii pripite.      
 
Accueil en virtuosité   
d'une généalogie arthurienne   
à creuser couche par couche   
les élans de la foule  
en proie au plus radical des tourments.      
 
Alunecă prin despicatură eternă
e de acolo
agitația festivităților
coapsele plinute
spațiu de plăcere.      
 
Pură ficțiune a amintirilor
spre ţărmurile pe care le cheamă extazul
un punct în absolut
în înțelepciunea de a fi îndepărtat
printre semnele care suflă.      
 
Livrea de pietricele
pentru a face pescăruşul să râdă
la mana
al ciberneticianului
derulându-şi pergamentul.      
 
 
1196

Snur și minge de vâsc
a împărțit cadrul
sub ochiul tremurător al poliției
reflectând năpârlirea anului
oportun.       
 
Sărind ca o lăcustă la amiază
au lărgit dâra norilor
ștergând noaptea
cuburi mici de cerneală proaspătă
a zilei aşteptate.      
 
Două lumânări oblice
însemna mersul perfect
de dimineață până la vise care se sting
înaintea primelor cuvinte
s-a ridicat în smerenie.      
 
Bate din palme
să aud că natura există
pentru binele lui
dar atât de puțin
alături de esenţial.      
 
Loviți pământul cu călcâiul
distrează intestinele magmei
permițând subvenții comunitare
să bea din mers și aer curat
turiști frații noștri.      
 
Voce fermă și abilități motorii asigurate
am perceput valorile obiectului propus
pentru ca nimeni demn de minte
fii liniștit să ai un preț
în acest moment neînsuflețit al realității.      
 
Teiul în eleganță
Iarnă
se aplecă pe fereastră
a sopti
sclipirea misterului.      
 
 
1195

Viole de gambe   
aux grandes enjambées   
caressant les cordes de boyau  
d'éclats de silex   
le torrent furieux.      
 
Surgissant d'on ne sait d'où 
langue verdie   
par l'ortie consommée   
elle grava la note   
sur le linteau de la porte d'entrée.      
 
Falsifiant ses papiers   
meurt ma belle amie   
les feuilles virevoltantes   
sur l'onde des attentes   
du silence aux veines figées.      
 
Tuning
atribuit
împrumut
pe violoncel
din a șasea continuare.      
 
pană clocită
sari prea departe
gâtul desfășurat
respectând ceea ce a fost
cornul abundentei.      
 
Pour plus d'une note   
la boîte aux lettres fît chambre à part   
déliant la liasse des lettres d'amour contenues   
à grands renforts de oh! de AH!   
fără ca Gargamel să se implice.    

Cu mici zgomote
pas cu pas
am îngrămădit lemnele
din cuptorul de pâine
pe nimicul sorţii.      

  
 
 
1194
 
 

Desfacerea privirii
cabochonul iubirii noastre
a adunat pietrele cairn
lângă adapatoarea copilăriei
pentru degetele mici de la picioare
năvălindu-se sub foișor
risipi ambiguitatea.      
 
Scotocire
îndreptă-te din taraba
doamnele cu urechi roz
urmărind cu o mână
ceea ce își amintesc unul de la celălalt
sub zborul imperios
cu ciripitul rândunelelor.      
 
O, flăcări ale dorinței
colecție de gândire bună
iubire dedicată a ceea ce nu suntem noi
dar atât de aproape de noi
cantilene proaspete
devenind aproape
aurii întâlnirii.      
 
Briză marină
cvartetul cerc pentru copii
cheltui nucșoară de o viață
să se țină de ridurile oferite
pentru ce va fi mâine
fina musca a momentului
a descoperi.   
 
In folio c'est plus rigolo   
de se faire connaître   
l'arrosoir de Coco   
barrant la sente    
pour étouffer d'un peu d'eau fraîche   
le feu d'herbes sèches   
à demeure d'un souvenir sans fin.      
 
 
1193

opt pâini
si deja e duminica
să se rostogolească pe pământ
fără a cerși
să aibă grijă de esenţialul.      
 
S'agenouiller   
dans ces églises vides   
conques du silence   
comme cette rose sans pourquoi   
qui fleurit parce qu'elle fleurit.      
 
Caquetant   
sans avoir à le prouver   
rend la chose aimable   
ô désir   
essence même.      
 
Se faire dresser le portrait   
est chose admise par les maîtres de maison   
comme d'être soi suppose l'unité   
cette identité enfin perçue   
avant de gagner les profondeurs.      
 
Soarta depinde de pâine
câte unul pentru fiecare zi
iar al optulea pentru cel care va trece
Pignatul Foamei
lupta vieții.      
 
Etre le destrier de ses nuits   
à veiller jusqu'à la fin   
sur ce rien qui nous retient   
moment supportable   
si le rire ne se prend au sérieux.      
 
A se suprapune
pâinile vor face mici gustări pentru a doua zi
semiluna sau sacristan
învârtindu-se moale în lenjeria de menaj
lauda zilelor fericite.      
 
" Bogăția este mai bună decât sărăcia
fie doar din motive financiare "   
disait Woody Allen au grand maître des chérubins   
faisant rose d'un air grave   
de tout épineux du chemin.       
 
Le pain en bout de table   
augure d'une répartition de la pitance   
plaisir d'une modération à venir   
quand souffle par le devant   
l'entréedans la danse de chaque promesse.      
 
 
1192

Dru et rebelle   
la pointe du récit   
suppose fuite insaisissable   
vers le débaroulé   
des années passées.       
 
Le temps devient temps humain   
quant articulé de manière narrative   
il succède hors classification   
au ressassé des faits usées   
par une recherche de localisation.      
 
C'est là que placidement accueilli   
s'offre d'être aimable ou pas   
à qui est aimable pour soi   
délivrance en lumière rasante   
de l'errance naïve.      
 
S'agissant d'un arrêt sur le fil de vie   
il convient de prendre au mot venu   
plaisirs culturels et superflus   
plutôt que confort, joliesse et dépenses incongrus   
pour faire le lit de l'imaginaire.      
 
A l'étage, point de limites   
juste l'accroc ténébreux de l'aimable lucidité   
convoquée à choisir   
ce qui est comme ça   
plutôt que comme on voudrait que cela soit.      
 
Encalminé par un vent de mer   
il fût douloureux de se dégager de la rade   
nous les animaux de la dormition   
plus aptes aux traits lumineux du jour   
qu'à la quincaille des joutes circadiennes.      
 
Le fin son de la flûte   
comme neige au sortir de la chapelle   
encorbella le langage de l'illusion   
d'avoir à s'émouvoir devant l'oracle   
mandant décentrement de nos visions.      
 
 
1191

De la nuque à l'épaule   
effrayée par la note grave   
elle enjamba le torrent du firmament   
pour arriver au chant cadencé du coucou   
dernière chance pour respirer.      
 
De notre rencontre   
restait le courage d'avoir été là   
comme on commet un crime   
en conduisant d'une main ferme   
le couteau jusqu'au cœur non prévenu.      
 
A la queue leu-leu   
droit dans les yeux   
il était apparu qu'à la descente   
le frisottis des émotions de l'entre-deux   
serait l'absolu carrelage du temps qui passe.      
 
Et que dire    
de la douce étreinte   
que je reçu de Joséphine   
au sortir de son bain   
un baiser au rien du ciel.       
 
Lèchons du matin   
n'arrêtent pas le pèlerin   
aussi s'y prenant plus d'une fois   
avons-nous versé de l'eau trop tôt   
au paradis de notre enfance.      
 
Choc à la fenêtre   
frappe emplumée de l'hirondelle   
à queue fourchue   
comme de bien entendu   
frisson pour une vie parfaite.      
 
Les trois hommes du bas des marches   
attendaient l'ange au regard doux   
clique singulière pour un retour   
au château bien-aimé   
d'un travail que personne ne demande.      
 
 
1190

Placide regard d'outre mer   
à la coupée emberlificotée   
de descentes et montées   
le jeune homme   
la main posée sur la rambarde.      
 
La vieille dame arrivera la première   
fraîche et pimpante   
malgré son offre dernière   
de couper les ailes à toute avant-scène   
pour déterrer les gravats de l'oubli.      
 
Disposés à ses pieds   
se sont mis en ordre dispersé   
les soldats de l'an II   
prompts par leur attitude   
à tirer le renard en temps de paix.      
 
Pour conter cette histoire   
de chambellan mêlé aux chaînes d'argent   
de la nomenclature   
il avait fallu voler le diamant blanc   
ou tout au moins le soustraire de nos yeux.      
 
La Grand'rue bruissait   
sous le pas des passants vêtus de papier kraft   
quant chouette grise arrêtant la petite aiguille   
du beffroi de la ville   
nous vîmes à quoi nous étions destinés.      
 
Même le rouge-gorge   
saurait distinguer le ventricule gauche   
d'un bouton de bottine   
pour d'un rire cristallin   
s'emparer des couettes de la petite chinoise.      
 
Le jeune homme et la vieille dame   
jouant à " un, deux, trois, soleil "   
devant la cible de paille   
à recevoir la flèche se sont enquis   
des nœuds invisibles de l'air.      
 
Crâne et heaume se confondent   
dans un bruit de vaisselle   
devant l'irruption du cerf   
forces de l'habitude   
à remiser le soupir léger de la pensée.      
 
Point de doute   
devant la porte Noire   
il y aura encore ces îlots de fer blanc   
où entendre le bruit de l'ampoule   
arraché à la quiétude du moment.      
 
 
1189

Parachevée   
secrète   
derrière ses paquets cadeau   
s'est mise en fenêtre   
de naître parmi nous.      
 
Même la prière   
nous crée  de neige
du jour de cette vie   
à célébrer la beauté   
au cœur du silence.      
 
Le regard implorant   
la voix frêle   
ma sœur des miracles   
vous fûtes accorte   
le saillant de l'âme et du corps en harmonie.      
 
De surgir à mes côtés   
demoiselle me la baillant bel    
de se métamorphoser   
entre combat et dépassement   
est bonne miche pour le soldat pénitent.      
 
Et de s'enquérir    
de fines dentelles   
au ciel du lit   
pour héberger gîte et couvert   
de l'éternelle pâmoison.      
 
Blogueur de nuit   
d'humer    
le philtre d'amour    
au griffon des incartades   
peut être passage du divin enfant.      
 
Mouche madérisée   
aux vibrations électriques   
d'effets conjoints   
ramenant à la raison   
la livrée océanique du bas du corps.      
 
Flamme brune   
signe léger de l'oiseau-lyre   
au vent du désert    
il se pourrait que joue charmante   
reçoive larme d'agave.      
 

1188

Brunette la Jacquette   
Simplement nana   
Sous l'albâtre   
Des gorges sèches   
Fît de la ridule le nec plus ultra.      
 
Point de courte mission   
D'entre les deux baffles   
Que celle soumise à restriction   
Par le grave   
Des gaucheries mémorables.      
 
À pointer l'archet   
Contre les cordes fléchées   
Inspire à l'ordre millésimé   
Courses folles   
Pour âme fraîche.      
 
Hululant débordement   
Et jambe haute   
La gambille frappa dégoupillée   
Les restes faméliques   
De la posidonie des prés.      
 
Effleurement sacramentel       
D'une lampée de miel   
Sur les bords du mug   
Influence mémorablement   
Les gousiers aux éraflures flambées.      
 
 
1187