Gaël Jean-Claude GERARD éta profésor Sajarah sarta Géografi, urut, Gestalt therapist jeung fotografer.

Anjeunna oge pujangga sarta sakumaha misalna geus jadi arranger kecap, dina lelembutan, dina kabebasan sareng milarian bebeneran. Sikep puitis ngan ukur tiasa dikandung dina jalan kasepian, syarat pikeun ngabentuk, tina vigor dina harti ngaleuwihan diri, lightness dina pendekatan, humility dina sikep jeung ulet dina usaha.

Pujangga teu aya pikeun nyugemakeun ego na atanapi indulge dina sababaraha bentuk konvensional. Anjeunna mangrupakeun revolusioner sajauh anjeunna sweeps jauh tatanan jeung observance tina kabiasaan jaman-Na.. Anjeunna tradisionalis dina hormat anjeunna némbongkeun pikeun sesepuh anu blazed trails petualangan., ngalaksanakeun latihan ngalayang luhur pikeun nyandak résiko énggal, ngali torowongan kalangkang batin sareng ngaluncurkeun sasak patemon anu atos sareng batur ku nyebrang kalayan kakuatan sareng tekad lebak-lebak betah..

panyajak cinta hirup. Joys and sorrows nyaéta roti jeung anggur tina transgressions adat-Na. Anjeunna henteu tanggung jawab ka saha waé. Henteu masalah urang seuri tukangeun manehna, anjeunna ngagem topéng tina aktor téater kuna nyalira otorisasi ngobrol jeung Dewata.

Sareng upami kadang anjing dileupaskeun, yén kecap-Na ngaleuwihan anjeunna, Anjeunna ngantepkeun anjeunna ngajauhan ka lahan anu teu dipikanyaho sareng liar teras nyobian nyusun sareng seluk beluk ieu expiatory wandering oh jadi diperlukeun pikeun kaperluan expurgating patah hati nya jeung softening halangan of oblivion nu manehna geus nyeret vigor jeung intuisi.

Perhatian na ngarahkeunnana ka edges, hal anu teu disangka-sangka, intersigns, analogi, patandingan. Pujangga ngan bisa jadi argonaut anyar, pangrajin jantung anu sadayana henteu acan nyarios.

Kecap-kecapna sapertos baranahan nalika hawa tiis sareng és nalika cuaca badai. Kecap-kecapna nyandak anjeunna deui, pulsate, giclen, lesot, babaung, ngarenghik sarta ngumumkeun iman maranéhanana dina kaayaan manusa pikeun lajeng softened di hareup ngayakeun tina "Misteri", kantor jeung liturgies nu ngajadikeun restful tina basa vermilion swoon ku nyeri jeung betah, basa druids, basa dewa, unheard jeung basa imajinér tina quaestors tina mutlak.

Kecap-kecap moal aya hartina lamun teu dihayati sacara raket, mun teu ditimbang ku ukuran kanyeri-Na, ku yardstick budak leutik langgeng.

Visi na millimetric sareng apokaliptik. waktu jeung rohangan, malahan aya dina kahirupan sapopoe, anu terpadu kana temperament globalizing na. Sagalana aya di dieu, dina tetempoan, Dina jangkauan kalam sareng susunan unsur-unsur anu ngabom dina cuaca meteorit anu ragrag janten tiis janten masalah anu ditampi., tina diskriminasi, ngahapus sareng neundeun langkung seueur tibatan kasempetan. Sajaba pikeun manéhna, kasempetan teu aya jeung naon nu disebut patepungan fortuitous, kabeneran, paradoks, Sinkronisitas mangrupikeun jejak mémori anu makmur tina masa lalu sareng janji masa depan anu dibayangkeun anu ditandaan ku visi., tina segel kanyataanana.

sora jeung warna, wirahma, musik jeung harti kecap-kecap téh tutu para penari Opera dina waktu Edouard Degas.. Pelangi tina tayangan simmers dina sababaraha kamungkinan yén karanjingan ekspresi teu ngawula. Panyajak ngadagoan, anjeunna sabar ngantosan diuk dina cean na ningali muka jandela cahaya dina awan lebu nu blinds anjeunna., nu encumbers eta, pleases anjeunna jeung ngaliwatan nu anjeunna breathes. Jadi manéhna cinyusu, Anjeunna dilahirkeun, anjeunna ningali.

Pujangga teu boga batu pikeun nempatkeun sirah na. Béntang nyokot tempat lilin Natal. Komitmenna aya di tempat sanés. Saré nya snorkeling. Jeung nalika subuh megatkeun, manehna teu salawasna boga ramo rosy. Remugles aya sareng anak anu dilahirkeun teras ditandaan ku sipat sangsara. Anjeunna lajeng kasurupan ku kahayang impregnable pikeun pangaweruh jeung kawajiban pikeun memproklamirkan encounters na dina kageulisan - mandorles gelombang pamawa-Na - nyaring tur jelas dina nyanghareupan dunya manusa saloba di gurun atawa di mutlak.. Anak-pujangga ngidinan dirina jadi sculpted ku naon anjeunna henteu acan na pamahaman na ngan bisa jadi pangalaman puitis jeung metafisik..

bapana, indungna, putra-putri-Na nyaéta kaulinan filiation anu cangkir diangkat luhur dina forecourt candi honors ka opat angin takdir-Na panggero peuting., poé, cinta jeung watesna.

Moal aya mangsa nu bakal datang iwal ti lalakon haji jiwa dina Bima Sakti.

Lamun manéhna inget, éta ngan pikeun nikah kalayan ngalirkeun waktu, jeung manuk dina tangkal, seuri lalaki sejen, ti awéwé séjén, ti anak, ku guludug nu gumuruh jeung hujan nu eupan eta. Hiji waktu pikeun sagalana. Geus waktuna ngaliwat. Anjeunna manuk dina dahan, anjeunna guludug jeung hujan. Pamikiran musim-musim anu ngurilingan anjeunna nyenangkeun anjeunna. pasangan fruitful diwangun ku pujangga, ieu nabi-anak-tukang, dina kontak jeung lingkunganana.

Lajeng tiiseun bisa ngadegkeun, tiiseun dijieun tina erasure tina karya. Tiiseun jero jagat raya urang anu neraskeun jalanna, inexorably.

Ici, dina situs "gazeauvergne - ayana dina naon anu lumangsung", téks jeung poto pakait.

Naskahna ngagaduhan rupa-rupa rasa. Sababaraha mangrupikeun kasimpulan sareng pantulan kana topik ayeuna sareng sudut pandang panalungtikan anu ngadorong dunya urang ayeuna.. Batur anu langkung pribadi sareng nungkulan usaha kuring pikeun ngartos hubungan kuring.. Sareng di luhur sadayana, kalolobaanana asalna tina naon anu lumangsung dina résonansi puitis di dieu sareng ayeuna dimana kuring.. Ngaliwatan ieu aya gush ayana dina formulir multi-referenced komo disheveled yén conformity tangtu kajelasan jeung rigor dina éksprési phrasing ngan bisa sawaréh cocog.. A jilbab bakal salawasna tetep. A jilbab yén slowness dipikabutuh pikeun unveiling purifies tina sagala strolling.

Poto asalna tina panel saacanna diwangun dina wandering galumbira tina walker nu, didorong ku kaparigelan niténan, mun kudu, ngarasa, asup kana résonansi sarta ngalayanan objék fotografik dina pigura dijieunna tina struktur, tina bahan, tina lampu, prinsip géométri sareng émosi pikeun ngahindarkeun kecap-kecap anu sering pisan ku urang ditampi.. Poto maksakeun tiiseun.

Asosiasi poto khusus sareng téks khusus misterius. Teu digolongkeun dina ilustrasi sanajan kadang redundancy tangtu bisa timbul, kalawan finesse jeung humor. Poto jeung téks papanggih jeung kontak maranéhanana bisa timbul hiji diménsi katilu, sapertilu kaasup, alam béda nu nelepon kami ka rebound tina cerminan. Ieu ngaliwatan ieu di-antara, di ieu rohangan taya tapak-tapakna dimana nunda datangna harti rusuh nu bisa ngalumpuhkeun pamahaman. , yén urang muka haté urang sarta ngidinan patepungan jeung haté nu séjén. Nafas hawa seger teras masihan urang kawani pikeun hoyong hirup langkung seueur sareng ngajantenkeun diri urang heran..

hayu urang sasarengan, hayu urang jadi officiants kageulisan. Bisa jadi tukang batu anu urang butuh unggal batu pikeun ngawangun ayana ieu kawas euweuh séjén : cinta, panglipur cinta, salaku anu ngurus anu sanés sareng anu ngawangun masa depan.

 
 
 De leurs bras nus    
 les femmes enserraient le monde    
 pour clamer haut et fort    
 le burlesque des situations.        
  
 Mal leurs en pris    
 car Guignol suivi de ses sbires    
 se mit à les courser    
 dans la grande salle des sollicitudes.        
  
 Fallait les voir    
 ces graves messieurs de la basse cour    
 de s'écharper sans que leur noirceur en pâtisse     
 sous les dorures du palais des sports.        
  
 Au rythme des agressions    
 passées et à venir    
 le qu'en dira-t-on des messageries    
 fît des principes de gestion la geste écarlate.        
  
 Sauriez-vous retirer du marigot    
 le corps des femmes    
 alors que pourrissent sur les toits de tôle    
 les dépouilles de leurs enfants.        
  
 Sales et grises de non-dits    
 elles se mirent à compter leurs lunes    
 accrochées au mât de cocagne    
 pour le sacre du printemps.        
  
 Faussement achoppées de paillettes    
 ces dames d'esprit échangeaient leurs recettes    
 du bien-être pensant à la sauce gribiche    
 au vert-galant en forêt-noire.        
  
 S'agitèrent dans la mousse    
 leurs corps poncés de près    
 en vue du dessert amarante    
 des levées de fin de saison.        
  
 Surgirent du dessous des tables    
 l'organe turgescent de cape et d'épée    
 que les gracieuses égéries    
 se mirent à couper en rondelles.        
  
 Salées, poivrées et mijotantes à souhait    
 nous eûmes l'honneur d'arrondir nos fins de mois    
 sur le piano métallique du Saint-Esprit    
 à l'écoute du ciel destiné.          
  
 S'inclinèrent face contre terre    
 les rebelles et les courtisées    
 sachant cligner de l'œil    
 par temps de pluie.        
  
 Dans cet état d'émergence absolue    
 dégrossir, raffiner, purifier s'imposait    
 pour nourrir de grosses larmes     
 la flèche décochée de la Mission.        
  
 761 

 
 
 hawa éta nice  
 l'aube écartait ses lèvres d'une fissure initiale   
 je m'étais levé de bonne heure    
 et les sorcières dormaient encore.               
  
 Me mis en habits du dimanche    
 la tête fraîche   
 le corps et les sabots suédois sur le qui-vive    
 avec le projet d'aller y voir.        
  
 Mazette que cela    
 la grande armoire à glace    
 je l'avais ouverte    
 pour en extraire un vieux gilet trop petit.           
  
 Il y avait de la gourmandise       
 mais la partie était trop belle    
 aussi me suis-je rendu    
 à cette rencontre familiale en Quatre ailes bleues.        
  
 Empreint de l'innocence de l'enfant    
 et de la casquette de postier du grand-père    
 la route avait été tournicotante    
 à grands coups de klaxon dans les virages.        
  
 Ce que je voyais   
 c'est moi qui le créais        
 dans son cocon de vieilles images    
 avec point trop de consistance.    
  
 Je me suis arrêté en bord de route    
 à hauteur des bois noirs    
 dans la fraîcheur de l'altitude    
 et là ma sphère de contemplation a vrillé.        
  
 Plus de reconnaissance du passé   
 en capilotades les hardes étaient au fond du coffre    
 nu je vous dis que j'étais nu    
 et ma peau brillait dans le petit matin.        
  
 Quand à savoir où cela me menait    
 ce n'était pas de mise    
 mes cartes routières s'étaient envolées
 et le projet initial aux abonnés absents.        
  
 Le paysage était bien là    
 et c'est moi qui le regardais    
 cet écran là qui provenait bien de quelque part    
 et qui faisait irruption avec une multitude de détails.
  
 Je tournais la tête    
 de quatre vingt dix degrés    
 les bords de route étaient sombres    
 et mon regard-laser perforait l'espace.        
  
 Je le vis    
 le pourquoi du comment de la chose    
 l'insecte poilu au bec noir    
 et tout fût résolu.        
  
 Le "Terrestre" était en place
 tout conspirait à ma respiration
 mais comment reconnaître et comprendre
 avec quoi j'étais confondu.



 760
    
        
  
 

 

 Les écrouelles que le temps rejette    
 à la corne de l'Afrique    
 ont l'attrait des recommandations concrètes    
 qu'Arthur engagea.        
  
 Plus d'attelage construit pour l'avenir    
 plus de repli identitaire sur son pré carré    
 il y a cette étrange maison connue    
 rassemblant les êtres en marge des principes.        
  
 Tout tourne dans le maelstrom    
 les noyés ne se ressemblent ni s'assemblent    
 parmi les débris où surnage la barrique    
 pour l'Unique homme de l'Espèce.        
  
 Certains sont aspirés vers le fond    
 d'autres servent de bouée de secours    
 pour que le monde devienne royaume    
 de mal en pis selon la courbure du Temps.        
  
 L'Ecologie est poussée    
 dans les excavations de la tradition romantique    
 l'Ecologie ne tracte plus    
 hors les foucades visitées par le concert politique.        
  
 Aussi j'ai repris le commerce d'antan    
 derrière l'Ecologie et l'injustice sociale    
 pour jongler entre la Nature et les intérêts humains    
 car au paradis du militantisme tous les loups sont gris.        
  
 Entre le libéralisme et le repli sur soi    
 je me suis porté en effraction    
 et basculé la ligne de front    
 du Gauche / Droite chargé d'affects.        
  
 Georges vira de bord    
 par décoction mentale    
 où tout était permis    
 fors l'honneur.        
  
 En fond de forge    
 détachons-nous de la régression    
 dont les chants de trahison et d'abandon    
 culminent avec la réaction.        
  
 J'ai installé mon étal au marché de Noël    
 pour repérer les négociations et déplacer les intérêts   
 entre les fuyants du Global    
 et les réfugiés du Local.        
  
 La boussole s'affole dans cette réorientation    
 et là point d'attitude martiale    
 mais plutôt des questions de formes et de poids du monde    
 en vue de reconstituer la masse magnétique.        
  
 Pour à défaut se fondre dans nos Valeurs    
 où une appartenance paternelle    
 sans déracinement ni "retour à la terre"    
 permettra le "retour en Terre" des zones à défendre.        
  
  
 759
   

 
 
 Sur le pont aux parapets  
 de crépi écaillé genre perroquet    
 des cadenas fleurissaient    
 sous la caresse d'un soleil carnassier.        
  
 Des voix s'élevaient des rives    
 sanguines cinglantes échappées   
 sous la frondaison vibrante    
 des bois en bordure de rivière.        
  
 Sagement repris au débotté    
 d'une touche fine aux verts affirmés   
 l'homme-peintre    
 manœuvrait son orchestre de couleurs.      
  
 Des cyclistes passèrent    
 dans un cliquetis de dérailleurs    
 propre au dos d'âne de l'ouvrage    
 sans mot dire casquettes bien en place.        
  
 La forme blanchâtre de l'escarboucle    
 frôla les arches gallo-romaines    
 dont la chevelure d'algues    
 à même l'onde filait guimauve.        
  
 Les têtes des femmes-chœur    
 jaillirent en bord de berges    
 accompagnées d'une armée de violons    
 sous la conduite du maître-coudrier.        
  
 Soliloque en phase basse    
 la voix grave de l'homme des contrées profondes    
 souffla sur les volutes de brume se délitant    
 devant le trait bleu du martin-pêcheur.        
  
 La corne de brume    
 racla le fond de scène    
 pour faire apparaître un faisceau d'arguments    
 piquant le décor d'un lacis aux mailles serrées.       
  
 L'homme-peintre se recula    
 du carré réceptacle du tout-venant    
 pour esquisser pipe aux lèvres    
 un rictus circonspect.        
  
 S'emparèrent de l'instant    
 les âmes sapientiales    
 au front fort des métaphores    
 dans leur prise de distance innocente.        
  
 Discernant un passage dans la berge    
 le sanglier jaillit sur les galets    
 grattant du sabot    
 le son des partisans.        
  
 Se lever    
 dresser le pavillon des circonstances    
 pour au plus prêt    
 rassembler les polarités de la réalisation.        
  
  
  758
   

 
 
 Kuring bakal leumpang jalan    
 kalawan jukut jukut di tengahna    
 sapanjang padang rumput hejo    
 dikurilingan ku pikét jeung kawat barbed.        
  
 Kuda bakal eureun ngangon    
 ngalieuk ka kuring    
 jeung milu panasaran teu puguh    
 Kuring ngusapan sirahna.        
  
 Kuring bakal ngaléngkah lalaunan    
 kalayan ngeunah sareng teratur    
 sangkan suku ngabales    
 tanpa nyeri teuing.        
  
 Tongkat leumpang    
 bakal nabrak tanpa rurusuhan    
 dina taneuh sareng kerikil    
 ku kituna beurat unggal hambalan téh kirang.        
  
 Kuring bakal eureun    
 pikeun nyandak gambar    
 latar hareup, sudut pandang, tukang    
 dina komposisi saimbang.        
  
 Abdi badé turun ka tasik    
 kalawan cai silvery handapeun langit belang    
 kalawan dandelion cerah    
 jeung sapi grazing noisily.        
  
 Abdi moal nyalira    
 kalawan gagasan dina sirah anjeun    
 marengan napas kuring tina hawa seger    
 yén kuring ngambekan sareng ngambekan sacara sadar.        
  
 Salaku kuring nulis    
 poto ti galeri kuring muncul    
 dina ngémutan waktos ieu    
 dimana pikiran minuhan awak.        
  
 Tina ieu inget baheula    
 Kuring nyieun narasi kiwari    
 nu bau jukut spring    
 antara memori jeung persepsi naek.        
  
 Di kajauhan hiji airship multicolored    
 ngaluarkeun seuneu sato galakna ku belching liang irung    
 pikeun kamajuan dina leaps leutik    
 luhureun reliefs diangkat.        
  
 Leumpang bérés    
 Kuring balik kana kandaraan    
 naék kana korsi keur dina tiiseun 
 ngarasa well-mahluk kaluaran.        
  
 Dina ngalakukeun kitu dunya terus spinning    
 nu lark Lulu halimunan de grisoller    
 jeung Ayana dilakonan    
 ka ditu.        
  
  
 757
   

 

 Manehna ninggalkeun nagara lahirna
 sur une branche d'olivier
 entre les roseaux de la rivière
 et les yeux du paon
 la fixèrent pendant qu'elle prenait le courant.
  
 N'allez pas dire au jeune homme de la rive
 que s'en allait tout espoir de conquête
 et que visité par un vent mauvais
 son esprit d'enfance d'aventures et d'inventions
 coulerait vers des golfes amers.
  
 Je l'imaginais de dentelles blanches vêtue
 celle qui viendrait me prendre
 celle qui tourmenterait mes jachères
 sans l'ombre d'une raison
 m'allongeant sur un tison ardent.
  
 Lumière et beauté
 irrépressible jaillissement du cœur
 bannissant toute illusion mutilante
 dans un cri humble et discret
 nous nous sommes accomplis.
  
 Il est une nouvelle naissance
 que celle d'un charroi remontant à la source
 parmi le peu de jours qu'il nous reste
 pour qu'avec nos ailes neuves
 brûler nos yeux devant une robe gonflée.
  
  
 756
  
    

   

 

 Tu vois c'est blanc   
 et quand c'est blanc c'est pas noir    
 même si c'est en tremblant    
 que le coutre de la charrue    
 évite la feuille de vigne    
 avant l'interception du pic épeiche    
 de ricanements et de honte ceint    
 devant la caillasse secouée   
 réalité incontournable des forces drues.   
     
 Et quand c'est blanc c'est pas noir    
 hors les métamorphoses    
 de tant de couleurs en élévation    
 lissées de leurs parures végétales et minérales    
 pour de plus amples inflexions    
 nourries par le vin qui réjouit le cœur    
 et devenir coupe de vertige    
 hors les incartades de l'esprit     
 en rémission du jeu de courte paille.        
  
 Et quand c'est blanc c'est pas noir    
 aux reflets de l'orage    
 la pomme d'Adam    
 protubérance acquise    
 par l'immobilité grave en bord de falaise    
 permettant de poser de tendre manière    
 le brassard blanc sur le bras de l'orant
 en accession verbale    
 vers la licorne des influences.        
  
  
  
 755
   

 
 
 Chacun de ses membres
 de bois et de feuilles accolées
 .................................................    
 mais revenons à notre sujet
 celui de s'engendrer soi-même
 par l'occupation prédatrice
 de là où nous sommes
 nous les vibrations
 animées par des fluides
 sans le regard d'autrui
 mais avec le code nous reliant à nos origines
 nous les polyglottes de voix intérieures
 aux inspirations chuchotées
 au creux d'un lignage
 que nous aménageons.
 .........................................        
 Chacun de ses membres
 de bois et de feuilles accolées
 semblait le linéament d'une vérité
 issue du soleil infini
 verbe du mystère
 éclat d'une humanité souvent interceptée
 voilée diminuée obscurcie
 par la gravité même
 de cette incubation de circonstance
 dans la cérémonie de l'écriture.
  
 Nous nous levions de bonne heure
 en observation de la fabrique du temps
 sans que les rires se muent en grognements
 nous les terroristes de la permanence
 dont la suprême béatitude
 était de surseoir
 aux règles de perfection de notre image
 pour plonger
 dans l'indicible souvenir
 de l'outil frappant tant d'années
 sans aucune parole
 sans aucun mot écrit
 à la mesure d'une empoignade
 où les extrêmes se rejoignent.
  
  
  
  
 754
   

Des mille et des cents    
à notre époque    
au coin des rues    
et sur les réseaux sociaux    
il y a des mots et des images    
plein de chapardage    
à hue et à dia    
en place publique    
à ne plus retrouver son âne.        
 
Attendre les Rameaux    
être là pour l'envol de la colombe    
voir les branches de laurier joncher les rues    
brailler que le Roi est revenu    
en acceptation de la demande des marchands    
sous le sceau de la tranquillité d'esprit    
évacuer une souffrance    
les yeux ne sachant que saisir    
les plaies mal cicatrisées du savoir des hommes.        
 
S'affliger et se victimiser ?  Henteu    
Se rebeller et gueuler plus fort que l'autre ?  
Henteu    
Moutonner ni vu ni connu ?  Henteu    
Effrayer les corbeaux qui déchirent nos chairs ?  
Henteu    
Être sidéré et faire silence ?  Henteu    
Appliquer la loi du talion ?  Henteu    
Échanger sa douleur contre de la drogue ?  Henteu    
Attraper au collet les individus asociaux ?  Henteu    
Henteu, non, non et non !        
 
Aller cueillir les pissenlits de mars    
y joindre quelques œufs durs    
mâcher et manduquer cette salade    
sous le ciel d'une aube aux doigts de rose    
retrouver l'ami de source et de cœur    
ramasser les pépins de pomme près de la cidrerie    
et jeter les graines sur la terre encore et encore 
pour que jaillisse le pommier
entrer dans la religion du poète.        
 
 
753