טאָררענט און פויגל ליד

 

טאָררענט און פויגל ליד
מען געפֿינט דעם דיכטערס קאַרנאַציע
אין װינט פון די שפיצן
point d'immortalité.

די װאלקנם האבן געװארפן א שאטן
פול און דין
צו דעם קריכן פון לאַקאָמבע
où les pierres sont levées.

די קליינע פינגער אויף די נעט פון די הויזן
קיין באַנדאָנעאָן אויף אָנקומען
ווי לאַנג ווי דער זכּרון וואקסט ערגער
d'un pas de deux le calme de ces lieux.

א פלאַטערל אויף די גראָבער פינגער
pompe la crème solaire
פון Claudie צו Pascale
le fruit se déguste à midi.

די שאַטדאַון האלט
ציגן אויפן לענדן
אַ פליען אויף די ליידיק בלאַט
נישט װײט פון ראראנטשעס
דער שטעקן פֿאַר די אַראָפּגאַנג
un quarteron d'aigles
שוועבן אין שיינקייט
un jour de juillet.


831

אונדזער באַגעגעניש

           

 ניצן האַלב וועג   
 פון לעבעדיק אָפּשפּיגלונג   
 פאָרשלאָגן צו גרוי האָר   
 די בוים סטרוקטור פון אַ נחלה.      
  
 גרויס שאָדן צו איר   
 צו דעם איינער וואס אין צוריקציענ זיך פון געוויסן   
 איז צופֿרידן מיט אַן ניט-פאַרנומען שאָס   
 טשערישינג מעלאַנכאָליש.   
  
 גיי און קום נישט צוריק   
 מענטשן פון אַנסינקאַבאַל מאַזל   
 בלויז אַ פּאַס דע דעוקס   
 מאכ ט א הײליקע ר אנטדעק ט טאנץ.      
  
 ביידע ווייַס און ברוין   
 דער שניי פון די ערשטע פלאַקעס   
 צוהעמט די פאַרטאָג מיט אַ מיטיק גלעטן   
 ווערטיגאָו פון אַ ראָזעווע שמייכל.      
  
 זאכן זענען געשעעניש   
 אין דער ריי פון מנהג מאַנסעס   
 צו פאַרבינדן די ענדס פון זיך   
 מיט דעם גלעזער פון גייסט   
 ווי די מינעס פון שלמה המלך   
 ברענגען צו די ייבערפלאַך אין אייביק נאַטור   
 פּראַל די מקורים   
 אין אָנדענק פֿון אונדזער באַגעגעניש.      
  
  
 830  

	

בלוי און אָן דערוואַרטונג

 

 בלוי און אָן דערוואַרטונג   
 די טרוקענע שאָל שלעפּט דאָס וואָס מען וועט זאָגן   
 אונטער דער גוואַלד פון דער פאַרגאַנגענהייט   
 קישקע געצויגן דורך מערדערישע ציין.      
  
 צו טייטן לעבן   
 פאר זײן שטויבקײט   
 ז קליין דזשערקס    
 אין דער קלאָר פאַרטאָג פון קינדשאַפט.      
  
 שאָלעכץ מיר די עפּל   
 און זיך צעלאָזן אין שאָטן פֿון אַש   
 גרויס קאַלט לבנה   
 מיט אן אומזיכערן שניט.      
  
 די וואָרצלען דינען ווי אַ אָפּדאַך   
 צו די פּאַנדעמאָניום פון אלטע מסורה   
 געווער זענען צוזאמגעפאלן דורך דעם שטורעם   
 וואַרפן אַ שאָטן אויף אונדזער צרה.      
  
 עס זענען צייט   
 מיט מאָדנע ביטעס   
 ווי די יידלשטיין האַרץ   
 בלאַנטלי דאַר אַרויף   
 מיט אַלאַטיד שאַדאָוז   
 מיט א גייסט פון אומגליק   
 געגעבן ווי אַ מייַכל   
 צו די פּעסץ פון סדר.        
  
  
 829
   

פארוואס האבן מיר נישט געשטימט אחנאטן

 
 
 פארוואס האבן מיר נישט געשטימט פאר אחנאטן
 די טייַער
 דער קאַטעדראַל אָרגאַניסט
 די טומלדיקע שטראָם.
  
 צו זײן שארפע פנים
 דער מירמלשטיין פונעם מזבח איז געווען א הענגער
 די סטאָל אין דעם ווינט
 אויף די זייַט פון סוואַן.
  
 די הינט זענען געקומען און געגאנגען
 דורכשטעכן מיט זייער בילן
 די שטייענדיקע וואלקנס פון טאָל
 אָן דער פּאַסטעך איז אויפגערודערט.
  
 איך בין געלאפן
 און זײ האָבן מיך געכאַפּט
 איך געדענק
 פון די הערשן.
  
 מײַן האַנט איז רעכטס פֿון דער לינקער האַנט
 און די לינקס איז מייַן
 באמת מייַן
 אויף דער ערד
 קעג ן פארמאטערט ן װעש
 די מוטער פון מיין קינד
 די בעקן פון בלוט צווישן די פיס
 מויל אַגאַפּע, אויגן ראָולד צוריק.
  
  
 828 

דער שטן אין זיין פירמע

 

 לויט זיין אויסזען   
 מיט זיינע דריקן  
 ער איז אַריינגעפאַלן אין דער וועלט   
 דער שטן אין זיין פירמע.      
  
 מי ט זײנ ע ערשאפ ט מענטש ן   
 מיט זײן האנט   
 ער האט געכאפט די לעבעדיקע און די מתים   
 דער שטן אין זיין פירמע.      
  
 ביי זיינע לידער ווי אין שטוב   
 דורך דעם אַלטערנאַטיאָן צווישן וועקן און שלאָפן   
 ער האט צו פיל צוגעהערט צום ראדיא   
 דער שטן אין זיין פירמע.    
  
 דורך זיין העלדישקייט   
 די איבערדרוקן פון זיינע שריפטן   
 ע ר הא ט װײטע ר געבליב ן אי ן ײדנטום   
 דער שטן אין זיין פירמע.      
  
 אַז עס איז פּרידיקטאַבאַל   
 אַז אָן נאָכקומען   
 אויפ ן אװנ ט פו ן דע ר פארשלאג ן פו ן ד י פארגעס   
 קיין שייכות איז ינדעקסט   
 אויף דער צוריקקער אויף מי   
 וְהַהוּא מִתְפָּנָה מִכֹּלָּא   
 מיר בעסער צו בלייַבן אין געזעלשאַפט   
 פון אונדזער פּאָרטאַטיוו פריינט.      
   
  
 827