अंतरिक्ष नीला

अंतरिक्ष नीला    
प्यार मोती    
शरीर में 
और भी    
अनंत में    
कोमल चीजों के घोंसले से  
बिना चोट के आ रहा है    
हर्ष    
दिनों के भार को सुलझाना    
बादलों के गुजरने के साथ.        
 
इंपीरियल ब्लू    
विश्वास    
में क्या आता है    
बिना प्रतीक्षा किए    
इसे हमारी इच्छा से झुकाए बिना    
किसमें उत्पन्न होता है    
कृपया    
इसके बिना समझाया जा रहा है    
कमी के इस उत्साह के साथ    
सभी के लिए हमारा प्रकाश.        
 
नीला सफेद नीला    
सा कॉहोर्ट डी'एंजेस में    
अचानक सुकून देने वाला    
यह लगभग कुछ भी नहीं    
इस झटके में    
जो हमें खोलता है    
दृष्टि से बाहर    
आत्मा समुद्री डाकू    
अजूबों की तलाश में    
कि दिल अच्छी कंपनी में जमा हो जाता है.        
 
 
647
 

दीवार के खिलाफ बैक अप


दीवार के खिलाफ बैक अप
रुए गिग्नौक्स के मृत अंत में
उसने पत्थर खुजाया
de ses ongles en sang.

वह गिर गया
इससे पहले कि लार्क अपना ट्रिल खत्म करे
पुराने समय के ड्यूरम गेहूं के लंबे डंठल के साथ
छोटे डंठल और उसके बाद भारी कान.

दांतों के बीच कार्नेशन
उसे बस एक पल याद आया
Nogent . से ब्लूबेरी का एक गुच्छा
caressé par la houle .

जलते विचारों ने उसकी टोपी पहन ली
और उसकी आँखें सफेद हो रही हैं
सभी के लिए पेशकश की
एक मासूम मुस्कान की चमक.

डेड एंड रुए गिग्नौक्स में
संघीय दीवार के खिलाफ घुटने टेकना
अपनी बिखरी हुई उँगलियों से पत्थर को खुजाना
अँधेरे की बाढ़ थी जिसमें से उजाला हुआ था.


646







हम चल रहे हैं

हम चल रहे हैं    
बार - बार    
समुद्र तटों की ढलान पर    
सुबह से सूर्यास्त तक.       
 
दूरी में पुनरुद्धार बढ़ेगा    
बगीचे में हँसी होगी    
लिली फूल जाएगी     
मेंढकों की आँखों के नीचे.        
 
सूरज अंतिम छलांग डालेगा    
वैकल्पिक पुल के सामने    
थोड़ी सी लिपस्टिक    
बादलों के चुम्बन को साफ करो.        
 
हम एक दूसरे को देखेंगे    
रास्पबेरी कौलिस के नीचे एक मुस्कान    
आंखों का नीला रंग प्रस्थान का आयोजन करेगा    
अंतिम दिन की हल्की सुबह में.        
 
शेखी बघारने से चेहरा फट गया    
पेड़ से पेड़ पर कूदो    
तलाशने    
दादी का मेपल सिरप.        
 
नदियों को    
छुट्टी का पानी बुझा    
मैनहोल कवर के माध्यम से वापस बहेगा    
भावनाओं में शामिल हुए बिना.        
 
अपने आवेगों को मॉडरेट करें    
चलो जगह साफ छोड़ दें    
विरासत के लिए    
सभी गतिविधियों की समाप्ति.        
 
चंद सेकंड काफी हैं    
हमेशा के लिए जीने के लिए    
चलते रहना    
आत्मा के ठंडे बादल के नीचे.        
 
जीवन कभी नहीं रुकता    
कोई मृत्यु शाश्वत नहीं है    
कागज विभाजन के दूसरी तरफ    
हमारे जीवन में दूसरे जीवन का लक्ष्य.        
 
 
645

समृद्ध घंटों में


समृद्ध घंटों में    
बड़ों की शिकायत    
रविवार को हमें बाहर ले गए  
ग्रे फुटपाथ के साथ चलना.        
 
मैंने तारो की दरारों में पढ़ा    
पौधे की उपस्थिति    
प्राणियों का आलिंगन    
खामोश खिड़कियों के बाहर.        
 
मेरी त्वचा गुलाबी थी    
घुटनों पर घर्षण    
बहुत क्रस्टेड    
बारिश के बाद धूल से अच्छी महक आई.        
 
इस पत्र    
je l'eus en main    
और कुछ नहीं किया     
अनुरोधों की गुमनामी में.        
 
मैंने कुछ राल लिया    
गुड़िया की आँखों को ढँकने के लिए    
हवा ने लकड़ी के ऊंचे पेड़ों को हिला दिया    
झील पर अक्सर चलते थे.        
 
जैसे समय बीतता जाता है    
त्वचा की झुर्रियाँ    
सभी इंद्रियों को उनके उपयोग के लिए    
विराम को अनिवार्य करें.        
 
 
644
 
 

मेरे घर

मकानों    
पिछवाड़े    
शहर    
गाँव rajnagar.        
 
मकानों    
कंक्रीट ब्लॉक्स    
ईंटों का    
लकड़ी का.         
     
मकानों    
बचपन से    
छुट्टी    
डी'किशोरावस्था    
आज.        
 
सभी पहाड़ियों पर    
मन के बादलों को    
और मैं चुप रहा    
सड़क के साथ    
मेरे खिलौने दूर रख दो    
एक आखिरी बार.        
 
बहुत सारे द्वीप के गोले    
लाह बॉक्स पंक्तिबद्ध    
दराज कैप्सूल से भरा था    
खिलौना कारें लिनो पर चला रही थीं.        
 
कोमल क्षण थे    
अकेलेपन का    
बहन के साथ दो    
घर के सामने    
कबूतरों का खाना    
और ऐसा मत करो वो मत करो माँ.        
 
फैरंडोल गुलाब    
खुश चीनी प्रिंट    
धुंध से लदी    
खड्ड और पेड़    
प्रकाश के लिए    
बेदखली की रोशनी    
नीचे और प्लास्टर की रोशनी    
बिंदवीड की तरह कर्लिंग    
autour de la barrière des limites.        
 
एक सांस ने लेखन का पीछा किया    
जंगल के किनारे पर एक फीका फावड़ा    
आस्थगित आदमी में प्रवेश देखा    
आभार आ सकता है    
अदृश्य के द्वार के सामने आश्चर्य में.            
 
 
 
 
643

Les sept aspects de Perrotine

पेरोटिन के सात पहलुओं के लिए    
हम दूध के बादल में शामिल हो गए.

भोर में उज्ज्वल आँखों के साथ
पिक्सी पाउडर.

साहसी मेंढक के लिए
भोर का सना हुआ ग्लास.

मोती सीप के साथ
पत्थर के बिना मनका करने के लिए.

दादी की गोद में
छोटे काई का चेहरा.

ए डी पेरोटिन ने उसकी ओर देखा
अब संदेह नहीं.

पहलू दो
तीन एक जोड़ी बनाता है.

पहलू तीन
स्लीप ट्रिपैनोसोम.

पहलू चार
quatre à quatre virer de bord.

पहलू पांच
पश्चिम की ओर.

एल पहलू छह
वह अपने यार्ड में सीटी बजाता है.

ल पहलू सितंबर
बहुत कुछ जानता था
कि वह बादलों के राजकुमार के पास गया.

पहलू
बन्दी प्रत्यक्षीकरण
मेरी शब्द
मेरे मोज़ाइक.

Mes glottes d'août
n'arrêtent ni le maigre ni l'huître
अच्छी सोहबत में
बहुत
स्टर्न पर सॉविनन
बंदरगाह में प्रवेश किया
पाक अनुरोध
nonchalantly
एक साइकिल
समुद्र तट से
बिल्कुल नहीं छोड़ा
जंगल से
बिना लंगड़े
शार्क पर्ची
चमकदार पंख
उच्च समुद्र झंडा
तैराकी चश्मा
और बटनहोल में कवि का कार्नेशन.

पेरोटिन के सात पहलुओं के लिए
हम दूध के बादल में शामिल हो गए.


642

La terre fumait en sortie d’averse




पृथ्वी धूम्रपान कर रही थी
en sortie d'averse.

प्रफुल्लित ने अपना कोड़ा फोड़ दिया
बजते कंकड़ पर.

एक नज़र का प्रकाशस्तंभ
रात में बंद.

मुंह में फादर लुइस पाइप
यहां वेटिंग बेंच पर आए.

गीली नमकीन घास
चमकते सितारों के साथ अपने खुरों को घेर लिया.

एक शटर पटक दिया
उसकी खिड़की पर फैबी.

प्रकाश की किरणें
समुद्र की लकीरें.

सात रंग का धनुष
क्षितिज पर गुलाब.

यह लायक गीत
l'abbé prit son violon.

और फैनेट उसे प्यार करता था
सीधे प्रार्थना से बाहर.


641

Mylene's . में



Mylene's . में
भारी कोट हुक
on poussait la porte d'une main ferme
pour entrer en gargote.

Ça parlait fort
सब धूम्रपान कर रहे थे
लकड़ी के बेंचों पर
des formes s'agitaient.

आग गर्जना कर रही थी
कड़ाही से भाप उठी
प्रकाश दोलन
les ombres dansaient.

फिर यह गाया
गंभीर
बीम के नीचे
où séchait le hareng.

समय की गहराई से आवाजें
पेट साफ करने के लिए
विधानसभा खरोंच
des hommes de mer.

एक औरत
एक टेबल से दूसरी टेबल पर
उसके बलुआ पत्थर के घड़े से
servait le rire et le boire.


640

मरीन दो साल की थी

मरीन दो साल की थी    
और एक बहुत ही सुंदर चेहरा.        
 
उसने अजीब आवाजें सुनाईं    
लार के बुलबुले अलंकृत.        
 
उसके खुर थोड़े घसीट रहे थे    
उसके लिए बहुत बड़ा.        
 
अपनी बड़ी बहन से    
वे उसके चरणों के पास से गुजरे थे.        
 
और जीवन सुचारू रूप से चल रहा था    
मोटी फूस की झोपड़ी में.        
 
अगर हमने ताला खींच लिया    
यह मनोरंजन के लिए था.        
 
अगर दरवाजा खुला छोड़ दिया गया था    
क्या यह सुंदर था.        
 
और अगर बारिश ने दरवाजे को कुतर दिया    
हमारी आँखें चमक रही थीं.        
 
चूल्हे में प्यार था    
और उबली हुई मछली की अच्छी महक.        
 
जब पिता लौटते हैं    
हम टेबल पर बैठ गए.        
 
और इसलिए यह है    
ताजा गीत के साथ बेला करने के लिए.        
 
 
639
 

बहुत हिम्मत चाहिए

बहुत हिम्मत चाहिए
बंदरगाह से ऊपर जाने के लिए
टोकरियों से भरा पहिया ठेला
शैवाल में आच्छादित.
 
पहिया कोनों पर फिसल गया
रास्ते के पत्थर
भाइयों और बहनों उसके पक्ष में
सुबह धुंध में.
 
गीला करीब था
रंगीन चाबियांएस
इस बेहूदा कैनवास के
कि हवा तेज हो गई.
 
झाग
ढेर सारा झाग
अच्छे बुलबुले में फूटना
रोलैंड के ब्रश के नीचे.
 
फिर काले रंग का स्पर्श
फ्रेम पर प्रहार करने के लिए आया था
रथ मार्ग
एक ज्वलंत स्मृति के.
 
टिपटो पर के लिए
बूढ़े आदमी के लिए कानाफूसी
शाम की विदाई
उसके कटे हुए कान के ऊपर से हुड नीचे खींच लिया.
 
 
638