श्रेणी आर्काइव्ज़: अक्टूबर 2013

सिल्वेन डेयर डी'आर्ट

 मैंने नादिया को उन पड़ोसियों के साथ छोड़ दिया था जो सबसे ऊपर रहते थे उपखंड और मैं सिर्फ आपको जन्म देखने के लिए क्लिनिक पहुंचे थे. पर रखा तुम्हारी माँ की छाती, आप मुश्किल से सांस ले रहे थे, पेट सूज गया बड़ा घातक ट्यूमर जो रीढ़ की हड्डी से चिपक जाता है.

आपका जीवन शुरू हो रहा था.

आप तीन या चार साल के थे. में हो रहा था rue Nicolas . पर गैरेज से हमारे आवासीय भवन को अलग करने वाला मार्ग निकोल. आप एक पेंडुलम की तरह चले गए, जिसके अंत में आपके लकड़ी के छोटे-छोटे निशान थे हथियारों. आपके शरीर को एक कास्ट द्वारा कठोर किया गया था जिसने आपको पैर की अंगुली से ढक दिया था वक्ष. तुम मुस्कुरा रहे थे, आप महान बेदी जैसा कि मैंने आपको बुलाया था, और आपने मुझे प्रोत्साहित किया मुझे यह दिखाने के लिए थोड़ा पीछे हटें कि आप कितनी अच्छी तरह चल रहे थे. और मैं तुम्हें ले गया बाहों में और तुम्हें ऊपर उठा लिया.

आप हमें मार्सिलैट में देखने आए थे. हम आपको मार्सिले से क्लेरमोंट-फेरैंड हवाई अड्डे पर उठाया गया. आप मुझे यह तामचीनी मिट्टी की मूर्ति दी, ए के साथ एक भारी गेंद काली खुदाई – चीजों में गहराई से जाने के लिए प्रोत्साहन कोई नहीं कहता हैं, और संभावित शिकारियों से बचाव के लिए खुरदुरे किनारे. मैंने लिया यह वस्तु आपकी पीड़ा के प्रतीक के रूप में है जिसे आपने किसी तरह प्रबंधित किया है और मुझे साझा करने के लिए कहा. तब से यह गेंद मेरे साथ एक कड़ी के रूप में है तुम और मैं. आप बीस साल के थे.

Allier में Tronçais का जंगल. मैंने तुम्हें छोड़ दिया ऊँचे पेड़ों से आवर्धित चौड़ी गली में एक कुर्सी पर. हम कई सौ मीटर बनाया फिर मैं तुम्हें छोड़कर आगे बढ़ गया अकेले जैसा आपने मुझे सुझाव दिया था. मेरे कदमों का पता लगाना … तुम अब नहीं थे ! मैंने आपको लंबे समय तक फोन किया. आपने जवाब नहीं दिया. चिंता, मैंने आपको अंत में एक छोटे से रास्ते में गतिहीन देखने के लिए देखा, जो दूर नहीं है की. एक लंबा सन्नाटा था. चारों ओर धरण की महक नाच रही थी हम से. हवा लगातार सुगंध के एक कंबल के माध्यम से संवाद करती है. हम महसूस की गई चीजों के आवरण में हाथ से पकड़े जाते हैं. मैं तब जानता था कि हम एक ही तरफ थे, भाई बंधु, एक पिता और उसका पुत्र, सुनना और क्या है में आपका स्वागत है.

इन अंतिम वर्षों में से मेरे पास लंबे समय तक वापस आते हैं फोन पर हुई बातचीत, तुम मेरे बेटे सिल्वेन और मैं पिता गाली जैसे तुमने मुझे बुलाया. यह इस बारे में था कि आप इस समय क्या कर रहे थे और अतीत की कुछ झलकियाँ जिन्हें आपने आनंद से जगाया. क्या अच्छा है यादें. मुझे अब भी उन लंबी रातों से तुम्हारी भारी, खींची हुई आवाज सुनाई देती है. कभी तैयार वाक्य नहीं थे. आप देख रहे थे अभिव्यक्ति का ताकि सटीक और स्पष्ट रूप से बोलना आवश्यक कहे. और अगर कभी-कभी कुछ शब्द आपके विचार से अधिक हो जाते हैं तो खुद को संतुलन में पाते हैं पहले की तुलना में सुंदरता और बकवास के बीच अस्थिर, यह था अच्छे कारण के लिए, आप जहां थे, उसकी तुलना में नवाचार की, आप क्या होता है का एस्थेट. और तुम ऐसे थे, अक्सर आगे, आप कौन शारीरिक रूप से काम नहीं किया. मुझे कुछ विषय याद हैं जो सामने आए थे हमारी बातचीत में जैसे कि सृजन के बारे में, कलाकार की मुद्रा के लेकिन दोस्ती और प्यार भी – शरीर का प्यार, प्राणियों का प्रेम. आप प्रिय लोग. आपने शायद ही कभी शिकायत की और यह हमेशा मैं ही था जिसने छोटा किया बातचीत जो घंटों और घंटों तक चल सकती थी.

और अगर आप . की इस रात को चले गए 18 प्रति 19 अक्टूबर, यह एक पीड़ित व्यक्ति के रूप में आपकी शारीरिक स्थिति से बचने के लिए है जिसका स्वास्थ्य केवल खराब हो रहा था, लेकिन यह आपके काम को जारी रखने के लिए भी है यहाँ से परे, आप, पूर्ण और सत्य के साधक, एक बल द्वारा नियुक्त तुमसे बहुत ताकतवर, एक भयानक कॉल जिसे आपने महसूस किया. आप खुश थे, जिज्ञासु, उन विषयों में दिलचस्पी है जिनके बारे में मैं बात कर सकता हूं, से संबंधित विषय सौंदर्यशास्र, मनोविज्ञान और आध्यात्मिकता. आपको कभी-कभी हास्य की भावना होती थी विस्तृत, कभी-कभी कीट, आप आकर्षक बांका जो अच्छे शब्द की खेती करते हैं बुद्धिमानी से और कभी चोट नहीं पहुँचाने के लिए. आप निराशा में जीवन के प्रेमी इस शरीर की जिसने तुम्हें इतना कष्ट दिया, बादाम की आंखों से आपकी भेदी निगाहें और तुम्हारी हल्की-सी विडम्बनापूर्ण मुस्कान ने मुझे खलिहान के दरवाज़े तक पहुँचा दिया अपनी आत्मा को उन लोगों के छुटकारे की दिशा में काम पर देखें जो अजीब तरह से सामान्य हैं उनके अनुरूप नहीं रहते थे.

आत्मा से आत्मा तक तुम मेरी तरफ हो. जब आप रहे हैं आपकी त्वचा के अंगरखा से मुक्त हुआ फोन कॉल के कुछ घंटे बाद ही हमने आपको आगे बढ़ाया ताकि आप अपने दादाजी के अंतिम संस्कार में शामिल हो सकें.

एक आखिरी शब्द : “क्षमा करें”. पता है कि मैं अधिक बार उपस्थित न होने के लिए क्षमा मांगें.

अलविदा ग्रैंड बेडे, मेरा बेटा, सिल्वेन .

171

मेरे पिताजी वह मर गया

 मेरे पिताजी वह मर गया
 और मेरे दुख को रोक नहीं सकता.
 यादों की माला एक साथ
 अनिद्रा में दूर हो जाता है .

 अटारी में छोटा लड़का
 टूर डी फ्रांस से अपने कैप्सूल और उसके धावकों को हटा दिया. 

 La " परनाला " बचपन की धुलाई
 जंग लगे बेसिन से ज्यादा कुछ नहीं है
 " फ्रुगेरेस - मेरे प्रिय " धुंध में उखड़ जाती हैं
 एक शरद ऋतु देखो के साथ .

 एक नया दिन होगा
 ओस के मोतियों से सजी मकड़ी का जाला.

 मंजिल को चरमराते हुए कदम
 आपकी उपस्थिति के अंतिम मार्ग हैं .

 Nous ne retournerons plus les crêpes
 छोटों के हर्षित रोने के साथ .

 जंगली गीज़ की उड़ान
 पहली बार की तरह अब उम्मीद नहीं की जाएगी.

 La " चार घोड़े " रेनॉल्ट
 अब हमारी साइकिल नहीं पहनेंगे .
 
तुरही चुप हो जाएगी
 बेडरूम के दरवाजे के पीछे  .

 एक पन्ना पलट गया
 अब जीवन है .

 सब्जी और खनिज को ओवन में गरम करें
 ताकि आवश्यक की मोमबत्तियां उठें .

 फोर्ड को पार करना इसके लायक है
 भेद्यता होने के लिए .

 आइए स्मृति के स्टंप को पकड़ें
 और बिना जल्दबाजी के दराज बंद हो जाती है .

 आइए प्रकाश और उज्ज्वल आत्मा बनें
 ताकि हाथ मिलाए यह है .

 समझदार और जो आता है उसके लिए खुला
 चलो सौंदर्य तस्कर बनें .

 वर्गाकार पेशकश की जाती है कि क्या है चलो गले हो 
और नए खाद्य पदार्थों की भाषा .

 चलो बसंत की ताजी हवा में गाते हैं
 एक मुक्त सांस का आंदांत .

 हम तैयार दिल से स्वागत करते हैं
 रचे हुए रहस्य की दुनिया की ऊर्जा .

 टाइमकीपर और सच्चाई के पक्षी
 मैं आपसे बात कर रहा हूँ .

 अनुसरण करने वाले, मेरे बच्चे ,
 आइए अपने जीवन की गेंद को खोलते हैं और चलते हैं  .

 डर के बिना, दिल न्यायी की खुशी से कमर कस चुका है
 आओ हम आने वाली फसल का भूसा और दाना बनें  .


 170 

जब विचार उठता है

कमरा था गरम. फर्श पर जंग लगे रंग का गलीचा पड़ा है. हम हमारे जूते उतार दिए. मैंने और मेरे भाई ने इस लकड़ी के निर्माण को डिजाइन किया है और अंतरिक्ष. कई डिब्बे थे.

पात्र जल्दी से अपना स्थान पाया. कुछ ने खुद को फ़्रैट्री में बांटा है और अन्य जोड़ियों में. मैंने खुद को अकेला पाया, पता नहीं क्यों. एक हल्की हवा कमरे से गुजरी. यह तब था जब मैंने शहरों के ऊपर से उड़ान भरी थी और अभियान. ऊंचाई पर बैठकर मैंने अपना काम सोचा. यह सब वहाँ था. और यह महसूस करने के लिए इतनी दूरी तय की कि मेरा जीवन खुदा हुआ है पहले की तरह, वहाँ मेरे सामने. मैंने सोचा कि फिर वह क्या कर सकता है मेरे लिए होना. इसके अलावा मेरे लिए यह सब प्रवेश करने और गर्भ धारण करने में सक्षम होने के लिए यह आवश्यक था मुझे कारण पता है. और मैं ढूंढ रहा था, और मैं ढूंढ रहा था, … तक मुझे ये शब्द कहते हुए सुनें जो मुझे एक आत्मा द्वारा उड़ाए जाने के लिए लग रहा था रहस्यमय. … वह मुझे पैदा कर रहा था. … यह इतना सरल रूप से व्यक्त किया गया था और इसलिए स्पष्ट है कि मैंने इन कुछ वाक्यों को लिखने में समय लिया.

हमारे माता-पिता का ख्याल रखना

दया करो

एक दूसरे का समर्थन

जीवन का आनंद

प्रसन्न होना, सुखद, प्रसन्न

प्यार में सहज और स्वाभाविक रहें

अलग होना, सबसे संभव, रिश्ते और सामान

उदार होना

एक नैतिक आचरण है

सही कार्रवाई करें

एक दूसरे का ख्याल रखना

अपनी भावनाओं को प्रबंधित करें

लगातार हमारे मन की स्थिति को समझते हैं

और जब विचार उठता है

यह संदेश हमारे बच्चों को भेजें .

169

दार्शनिक एन éduquant

प्रौढ़ शिक्षा .

में रहना यहां .

वश में मृत .

से देखें उच्च .

के निर्माता होने के लिए संस्कृतियों .

में रहते हैं चेतना जानने की प्रक्रिया : अनुभूति – सनसनी – विचार (छवि, विचार) – अनुरक्ति – प्रजनन ;  खुशी के परिणामस्वरूप or निराशा इसलिए पीड़ा के लिए, इसलिए इस पर काम करने की जरूरत दर्द .

व्यायाम करें “मर्मज्ञ दृष्टि”, क्या है की तत्काल धारणा .

में होना दुनिया में होने का आनंद, में ” बातचीत-संबंधी ” ज्ञान के बीच बहुवचन और अनुभवात्मक आत्म-ज्ञान, एक अंतहीन संवाद, लक्ष्य और खतरों का पूर्वाभास किए बिना .

पीछे हटने का मुकाबला अपने आप पर .

में होना ब्रह्मांड के साथ उचित संबंध .

का नागरिक होना दुनिया .

बुद्धिमान बनो, किसी के सोचने के तरीके को विनियमित करें, दूसरों की सेवा करने के लिए, का हिस्सा होना दुनिया .

देखें दुनिया मानो पहली बार देख रही हो .

में होना न जानने का रवैया .

पता है कि दर्शन दर्शन की गतिविधि को रास्ता देता है .

जरा देखो तो विचार की प्रकृति के बारे में स्पष्ट .

ज़ोर देना दूसरों में ” अपने लिए सोचो ” .

में होना संवाद और दूसरे के लिए रचनात्मक समायोजन .

हो अतीत में किए गए सभी प्रतिबिंबों का भंडार .

सचेत रहना, सुसंगत और तर्कसंगत .

विनम्र होना जो कहा या लिखा गया है उससे पहले .

इसके सामने भाषा सोचती है कि इसका क्या मतलब है, उसे क्या कहना चाहिए और वह क्या कर सकता है कहने के लिए .

सहिष्णु बनो और विचार की स्वतंत्रता की रक्षा .

किसके लिए रेने चार की तरह व्यवहार करके समुद्र की भावना में प्रवेश करें : ” सबूतों के प्रत्येक पतन पर कवि भविष्य की एक सलामी के साथ प्रतिक्रिया करता है ” .

168

तो क्या सच में ?

 मुझे नहीं पता कि मुझे किसने जन्म दिया
 न ही यह दुनिया क्या है
 या मैं कौन हूँ .

 मैं अपने चारों ओर ये प्रकाश वर्ष देखता हूं
 और मुझे ढूंढो
 इस विशालता के बिंदु पर
 यह जाने बिना कि मैं यहाँ क्यों हूँ बल्कि कहीं और हूँ .

 मुझे नहीं पता कि मुझे जीने के लिए इतना कम समय क्यों दिया गया है
 यहाँ मेरे चरणों में पड़ा है
 अनंत काल से प्रतिष्ठित
 मुझसे पहले क्या हुआ
 और किस में मेरा पीछा करेगा .

 मैं केवल अनंत देखता हूं
 हर तरफ से
 सूरज की किरण में घूमती धूल की तरह
 एक फॉर्म के रूप में जो फॉर्म द्वारा मिटा दिया जाता है .

 क्या मुझे पता है
 क्या मुझे मरना है
 लेकिन जो मैं नहीं जानता
 क्या यही मौत है जिससे मैं बच नहीं सकता
 और जो मुझे जीवन में बुलाता है
 विलक्षण पुत्र की तरह
 पिता की गोद में
 रहस्य की इस दुनिया में
 जहाँ वादों की दरार
 हमें वह बनने के लिए बुलाता है जो हम हमेशा से रहे हैं
 शुरुआत के दुल्हन कक्ष में
 तुम्हारी छाया की छाया
 मेरा भाग्य .


 167 

मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक की बुनाई

इंसान टर्नरी है. वह शरीर है, मानस और आत्मा.

शरीर, यही हम अपने बारे में देखते हैं, यह है कमजोर और नाशवान.

मानसिक मध्यवर्ती स्तर है. वह है गति, भावनात्मक और मानसिक. यह उतार-चढ़ाव कर रहा है. हम निर्माण नहीं कर सकते उस पर. मनोवैज्ञानिक चीजों को साफ करता है. यह बाधाओं को दूर करता है और कर सकता है आत्म-ज्ञान के तत्वों को उपलब्ध कराएं लेकिन हमारे जागरण को नहीं, भलाई और एकीकरण की उस स्थिति के लिए जो है, अंत में अथाह रहस्य में पूर्ति जो हमें गहराई तक ले जाती है हमारे होने का, यह गति, वह “सब्ज़ी” काम कर रहे, जैसे की बिंगन के हिल्डेगार्ड डिजाइन करता है.

आत्मा की आत्मा या अत्याधुनिक, या दिल, पूर्व वह जो निकट है और श्रेष्ठ संसारों के साथ संचार करता है. मन पहचानता है कि यह अविनाशी है. वह बहुत बड़ा है, उज्ज्वल और हंसमुख.

मनुष्य तेल के दीपक के समान है दीपक शरीर सहित, तेल और बाती उसके तीन तल होंगे. शरीर दीपक की टेराकोटा वस्तु होगी, नाजुक कंटेनर और आवश्यक है जिसके बिना आत्म-विकास की प्रक्रिया शुरू नहीं होगी. मानसिक या मनोवैज्ञानिक तेल होगा, आंदोलन रूपक, से भावनाएँ, धन और होने की सुंदरता, किस चीज का पोषण करता है. बाती आत्मा होगी, वही स्थान जो दिव्य अग्नि से प्रज्वलित हो सकता है.

ये सभी घटक मनुष्य का निर्माण करते हैं उनके बीच एक पदानुक्रम के साथ सद्भाव की खोज करें, बाती आध्यात्मिक हमारी खोज का शिखर है.

मन अनंत तक फैला हुआ यह स्थान है, यह प्रकाश, वह आनंद जो अस्तित्व के खराब मौसम पर हावी है और सभी इसे अपनी प्राप्ति की ओर निर्देशित करने के लिए होने की पीड़ा.

166

( जैकलीन केलेन द्वारा स्वतंत्र रूप से प्रेरित पाठ )