Çûkek di tariyê de    
 a battu des ailes    
 comme on danse    
et ça faisait le matin avant l'aube.        
  
 Puis les ramenant le long du corps    
 il s'est immobilisé    
 et ça faisait comme s'il était empaillé.        
  
 Bougeant sa tête    
 vers la gauche    
 puis vers la droite    
 et ça faisait comme un automate    
 sonnant l'heure dans nos grandes églises.        

 Puis s'est mis en boule    
 et ça faisait comme un poing fermé.        
  
Avant d'ouvrir largement ses ailes    
 occupant tout l'espace    
et prendre son envol.          
  
 Jusqu'au noir absolu
  et ça faisait  comme une mise au monde.
  
  
  
 574