Vino tu la mine tard le soir ô lune inassouvie femeie de la tara copil al buruienilor bătrân familiar dans le miroir sous la luciole des souvenirs. priveşte în sus proche de la torche la templul aşteptărilor. Sois Sainte Femme arc-en-ciel des désirs.
Sois l'enfant stând pe marginea fântânii. Sois le vieillard oublieux la gânduri zadarnice.
Sois la mèche care aprinde focul de a fi însuși.
Sois l'oreiller aux mille grains de riz primind ceea ce vine în bucurie înțeleaptă une pincée de sel sur les lèvres brațele întinse în îmbrățișare lumină pâlpâitoare du jour à venir.