Téké cotkaré zinaré        
li ser çolê hişk    
xemla oscillating lavender    
bi roja ketinê re.        
 
Li ser milê patronê    
Obiwan kûçik    
xweş bike    
devê xwe vekiriye û ziman vedibe.        
 
Ji wir derbas dibe    
porê serhildêr      
û çavê hov    
ji bo payîzek xweş hêvî dike.        
 
ketina keştiyan    
li ser qalikê bazalt    
çeqel hilweşiyan û toz avêtin
zarok direvin.        
 
Di qulika sofê de    
ker ji qêrînên hêrs    
hûn lêkolîn û pejirandin    
hevkarîya danûstandinên eşkere.         
 
The accordion gemarî    
şahî û evîndariyê bilind dike    
nêzîkî tom-tom li dergehê    
joe çi diparêze.        
 
Û pola li ser daîreya lingê    
toz li bêrîkan dixe    
terka şikestî    
xapek fireh.        
 
Ji destê me    
destmalê hejand    
cîhanê    
bi xêr hatî roja avabûnê.        
 
pere tune    
ji çengê dapîrê    
toza zêrê stêrk    
li ser dîwarê nizm birijînin.        
 
Sosîsê bixîne    
di xerdelê xwe yê qehweyî de    
di rîtmê de sohbet bikin    
kirasê vekirî û çîna li goşeyê lêvan.               

bila vegere    
bibe çiraya ked û rojan    
li ser keviya bextewariyê    
di dema diyarkirî de.        
 
Balansa hevseng    
kursiyê çar demsalan    
li ser terasê darîn boyaxkirî    
li ber dengê zozanên mezin ên pîskirî.        
 
Kenê xwedanê deştê    
ji xirecira kenê wan    
bêhna gûzên pelçiqandî jê tê 
li ser awazek bastring.        
 
Téké kêfxweş e   
handyman rast   
di vê serpêhatiya ronî de   
ji rizomên tiştên hêsan re.
 
 
 
657