කඳුකර සර්කස් එකක්
 එහි ඉතිහාසය දිගහැරීම ඔබ ඉදිරියේ .

 ව්‍යාකූලත්වයේ සිට ව්‍යාකූලත්වය දක්වා
 ආත්මයක් නොමැතිව සිටින්න .

 ශරීරයෙන් ශරීරයට ඇතිවන රෝගයකි
 මග හැරීම සමඟ
 කිසිවක් නොදැකීම මෙම පුරුද්ද .

 දම්වැල් කියතට ප්‍රවේශ විය නොහැකි උස් ෆර් ගස්
 මූෆ්ලෝන් කස්තුරි බද්ධ කරන්න
 ගමන් කළ මාර්ගයේ 
 තාර සහිත උදෑසනක .

 සුව කිරීම පහසු නොවන බව මම දනිමි ,
 ප්‍රභවයෙන් නපුර සුව කරනවාට වඩා
 උගුල් වලින් වැසී ඇත .

 එවිට අපි බරපතල වැරදි රැඳී සිටීමේ අවදානමක් ඇත
 වෙනත් වඩා කපටි ඒවා හෙළි කිරීමට .

 බලාපොරොත්තු රහිත අපේක්ෂාවන් ඇත
 ඉබාගාතේ යන අදහසක චමත්කාරය වසඟ කරන බව ,
 සහ පර්යේෂකයාගේ පරිභෝජනයට සුදුසු වේ 
 එය වර්ධනය වීමට ඉඩ දෙනවාට වඩා මල් නෙලීම වඩාත් සුදුසුය.
 
 මගේ අතේ කුහරය සැඟවී ඇත 
ශෝකයේ මේ දිනවල
 les perles de rosée d'aujourd'hui ;
 transformation où les gouttes d'eau clapotent 
එඬේරාගේ කබාය මත .

 ඔබගේ දර්ශනයේ අසීමිත බව වෙත ප්‍රවේශ වන්න
 ඔබේම සීමාවන්ට පෙර නතර කිරීමට ඔබට බල කරයි .

 එහි වැරදි සොයා බැලීම වඩා හොඳය
 සේද බුද්ධියේ කුඩා පහරවල් සමඟ
 අගුල පිපිරවීමට වඩා 
 නොපෙනෙන දේවල් ,
 සදාකාලිකව වසනු ලබන .

 Le défait d'un lit se mire dans un ciel de traîne ,
 ලෞකික සැප සම්පත්වලින් පසුපසට .

 ගල් කැට මාර්ගයේ , ශාක වලින් 
 සහ puddles මිශ්ර ;
 යටි වගාවේ ත්යාගශීලී නැවුම් බව තුළ ,
 මම ඉදිරියට ගියා  ...
 හදිසියේම අතු කිහිපයක් කඩා වැටුණු විට ,
 ගල් පෙරළුණා ,
 කාලය ගොතයි ,
 තෙත් ග්රීස් රෝස සුවඳක් ;
 වලසා බෑවුම දිගේ පෙරළෙමින් සිටියේය ...
 වේගයෙන් දුවන බුල්ඩෝසරයක් මෙන් පලා යනවා 
 බඩ ඉරිඟු ක්ෂේත්රයක් .
 මම ග්‍රාහකත්වයේ සිටියෙමි .

 අදෘශ්‍යමාන දේ වසඟ කරන්නා උපත ලබා දුන්නේය
 ඔහුගේ අභිප්‍රායේ ඉතිරිව ඇති දේ .

 ඒ නිසා උඩඟුකමේ ඉම්ප්ස් සමත් විය, 
 ඊර්ෂ්යාව, තණ්හාව ,
 පසුව අයිති වීමට ඇති රහස් ආශාවයි 
බලවත් , 
 එවිට නැවතත් කැමැත්ත බව 
 හඳුනා ගත යුතුයි , ආධිපත්‍යය දරන්න ,
 සියුම් දැනුම ගැන කතා කිරීමට 
 සහ මතු කළා ,
 සම්ප්රේෂණය කිරීමට හැකි වන පරිදි 
 අපගේ සමුච්චිත දැනුම , එයින් දක්වන්නේ කා ගැනද , 
 nos enfants aveuglés .

 පෙරහැර කිසිදා අවසන් වූයේ නැත ,
 තුවාල වූ ජීවීන්ගේ කෙඳිරිලි
 ඔවුන්ගේ ඉරා දැමූ ඇඳුම් යටට නැමී ඇත
 කැලේ හතර කොනේ ඉඳන් දුවගෙන ආවා
 ශරීරයට සහ පුනර්ජනනයේ රුධිරයට .

 එක හා අවසාන දැක්ම .

 අපේ මුතුන් මිත්තන් හඬන්න
 වියැකී ගිය මතකයන් වල .

 එළිදරව් හුස්ම
 පන්සල් කඩා දමන්න .

 මුල් සුප්
 මූලික වශයෙන් ගිවිසුම් එකතු කරයි 
සැහැල්ලු සංගීතය .

 පරමාණු ගන්නා නව හැඩය 
ඔවුන්ගේ ආලෝක ස්නානය තුළ .

 සත්‍යය ඔබෙන් ඔබ්බට ය .
 ඇය බලා සිටී ,
 ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් අසා නැත ,
 ඔබට මඟ පෙන්වන්නේ ඇයයි .


 244