Li ser xwe axaftin
Behsa karê wî bike
Çarçoveyek mutleq e
Bi komkirina zanînê re rû bi rû mane.      
 
Daxwaza bêdengiyê
Yekserî bi cîhanê re
Civînê dijwar dike
Li ber neynikê jî.      
 
Distance Fatal
Ji bo şîrovekirina peyva
Li aliyê din li malê ji berê
Sedem îdeolojî ye.      
 
Arastkirina çiyayan
Deştên bêzariyê biafirînin
Di bin nîrê tevlihev ên însiyatî de
Heta nefeskirî xuya dike.      
 
Remontée de la souffrance   
De l'enfance le plus possible   
Aller droit à ce que compte   
De lacunaire cette rencontre.      
 
Nivîs hatiye girtin
Bêyî guhertina wateyê
Îhtîmala kar kêm bikin
Di nezelaliya derbazbûnê de.      
 
Ji ber tiştên ku em dijîn
dijwar bibin
Deqên ronahî yên hest
Li aliyekî bihêlin.      
 
Ew di cih de ye
Helbest û ruhê xwe biparêze
Ji lêkolîna li ser dîwêr
Ji ronîkirina şînan.      
 
Ez li bendê me
Di rewşeke hin hebûna
Slumming pignoles şîrîn
Li ser agirê xêrê.      
 
Du doute perle l'inespéré   
Et sais l'effacement de notre condition   
Devant l'immensité de l'ignorance   
Contre l'immédiateté.      
 
 
1029