තාත්තේ ඔයා ඉන්නවද ?
තාත්තේ ඔයා ඉන්නවද ?
ඔබ හොඳ ත්යාගශීලී මිනිසෙකු ලෙස ජීවත් විය
93 පිළිතුර
ඔබට ආදරය කරන ඔබට විශ්වාසවන්තව
93 පිළිතුර
නිශ්ශබ්දතාවයේ සරල බව පවා
93 පිළිතුර
අපේ භූමියේ සිටීම
අපට වඩා විශාල වෙනත් ස්ථානයක පිළිබිඹුවක්
93 පිළිතුර
ඊට පස්සේ මොකුත් නෑ
ඊට පස්සේ අපි
විය යුතුය
ඔබේ දරුවන් ඔබේ මුණුබුරන් ඔබේ මුණුබුරන්
මේ මහා විශ්වයේ ක්ෂුද්ර ලෝකයක් සාදන
කුඩා ලෝකයක්
නිර්මාණය වෙමින් පවතින ජීවීන්ගේ ලෝකයක්
අනාගතය දෙසට ගමන් කරන ලෝකයක් .
තාත්තේ ඔයා ඉන්නවද
ici
අපේ හදවත් තුළ
එකට ගත කළ කාලය මතකයට
මතුපිටට එන අවස්ථා ගොඩක් එක්ක
ගෙවී ගිය අතීතයකින් බිඳී යාම
පල දැරීමට අත්දැකීමක උන්නතාංශය තුළ .
තාත්තට කියන්න ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා ?
මට මතකයි එදා ඔයා බයිසිකලෙන් වැඩට ගියා
Grenelle සිට සුන්දර අසල්වැසි ප්රදේශ දක්වා
සහ අම්මා කියපු දේ
අපි ඔබව හමුවෙමු කියලා
ඒවත් ඔයා එක්ක කතා නොකර
ඔබ ඔබේ හැඟීම් පාලනය කර ගත් විට පවා
මම ඇඟිලි මත ගණන් කරන විට පවා
එකතු කිරීම් සහ අඩු කිරීම්
මම හදවතක් අඳින විට පවා
ශාන්ත චාල්ස් රූ හි චතුරස්රයේ මීදුම මත
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි .
තාත්තේ ඔයා දැන් මේ ලෝකේ නෑ
ඔබට සාමය
මෙම සදාකාලික ස්ථානයේ .
ඒ වගේම දවසක් එනවා
කොහෙද අපිත්
අපි අතුරුදහන් වනු ඇත
සහ අපි කියන දේ
අපි විශිෂ්ට නම්
අපි වෛර කළා නම්
මොකද හැමෝම දන්නවනේ බබාලා හදන හැටි
ඒත් අපි දන්නවද තාත්තලා හදන්නේ කොහොමද කියලා !
ඔබේ නිදිමත පැවැත්ම නැවත ආරම්භ කිරීමට
මගේ හදවත ආලෝකයෙන් පිරී ඇත
මම මෘදුකම හා ආදරය ගැන සතුටු වෙනවා
ඔබව පිළිගැනීමට
මගේ තාත්තා මට
අපේ තාත්තා අපට ඔබේ දරුවන්
අද ජීවත් වීමට සරල හැරවුම් මාර්ගයකින් දිගු කිරීම
අපගේ කාර්යය දිගටම කරගෙන යාමේ වගකීම
අපේ මාවතේ ඉදිරියට යාමට බිය නොවන්න .
සාධාරණය
හොඳට කරන්න
සාදන්න හෝ බිඳ දමන්න
ලෝකය හකුලා නොගනිමු
එහි වෙනස්වීම් සහ දුක් වේදනා වලට
එහි අපූරු දේවල් ද සිදු වේ
ඒ වගේම මේ දේවල් සුළුපටු කිරීම අපරාධයක්
අපි එකිනෙකා සමඟ සම්බන්ධ වෙමු
අපේ බැඳීම් ශක්තිමත් කරන්න
සහයෝගීව සමරන්න තෘප්තිමත් සුන්දරත්වය උත්කර්ෂයට නංවන්න
ඒ නිසා මේ ඔබෙන් වෙන්වීමේදී, ලුෂන්, අද අපිව එකතු කරන්නේ කවුද?
ඒ නිසා අපි හැමෝටම පොදු මරණයේ ඛේදවාචකයේ
භාවනාවේ ඉන්න
නිහඬව සිටින්න
භාවනාවේ මේ මොහොතේ රැඳී සිටින්න
ආදරයෙන් ඉන්න .
165
La présence à ce qui s'advient