Pour nous, Occidentaux, la dépression, l’anxiété, le stress sont des symptômes physiques. Nous parlons de la fatigue, de la perte ou de la prise de poids, du manque de sommeil, අක්‍රමවත් හද ගැස්ම මානසික ගැටලුවක භෞතික ප්රකාශනයන්. අප සිටින ආකාරයටම නැංගුරම් ලා ඇත කාටිසියානු සම්ප්‍රදාය අපි අතර පැහැදිලි වෙනසක් දක්වමු “කායික” සහ “මානසික”. මෑත වසරවලදී පෙනී සිටියේය කාල සීමාව “මනෝවිද්යාත්මක” අපි සැකයෙන් පිළිගන්නවා කියලා එය ආවරණය කරන්නේ කුමක්දැයි නොදැන.
ටිබෙට් ජාතිකයන් සඳහා සහ චීන ජාතිකයන් ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් ය. : දුක, ගෞරවය නැතිවීම ස්වයං, වරදකාරි හැඟීම, සතුට නොමැතිකම ප්‍රකාශනයයි ශාරීරික ගැටලුවකින්.
Et si ce n’était ni vraiment l’un ni vraiment l’autre et qu’il n’y avait pas de différence entre la vision occidentale et cette vision asiatique, mais une tension de complémentarité paradoxale créatrice d’une nouvelle vision permettant d’appréhender la santé à un niveau décalé plus apte à solutionner la pathologie en s’appuyant sur des paradigmes libres.
Les symptômes émotionnels et physiques sont simplement deux aspects d’un déséquilibre dans la circulation de l’énergie, le “Qi”.
එම “Qi” කොහෙද “Chi” est une énergie régulatrice sous-jacente qui affecte à la fois le physique et le mental. Et il y a trois façons d’influencer le “Qi” : la méditation qui le régénère, la nutrition et les herbes médicinales et, la plus directe, l’acupuncture .
084