У холодній воді басейну
Я побачив трьох водяних павуків
триматися за руки.      
 
Без сорочки й тремтячих ніг
Я трохи посолила
на іклах козерога.      
 
У світлі мого волосся
Я відняв деякі відблиски
щоб запропонувати їх ясеню.      
 
Accumulant l'élan des choses dites   
il me parut propice   
de blanchir les os du cimetière.      
 
З протяжним ревом
пінний звір мілководдя
заповнює будинок від підлоги до стелі.      
 
Біг по берегах
діти з повітряними зміями
освітлювала кроки живих.      
 
Солодкість
слабо виділяється
дав останню присягу.      
 
Le bouvier de la constellation   
rassemblait le céleste troupeau   
à coups de bons mots.      
 
Щоб більше світла
це було необхідно
більше посміхатися.      
 
зішкрібання раковин
хвиля в білих спідницях
виникне з відсутніх спогадів.      
 
кристально чисті сльози
між порожніми поглядами
постукає у двері забуття.      
 
З усього цього
буде занесено до журналу реєстрації в'їздів та виїздів
перелив виливів моменту.       
 
На завтра
декантуючи симфонію кращих днів
простягни руки.    
 
Заспокоєні бажаннями
Я все одно дозволю йому полетіти
голуб миру.      
 
Autrefois baiser fou   
le jet du carrelet clôturera   
la parade des splendeurs.        
 
На вигляд щасливий
Стоячи на трибунах
Я буду махати картатим прапором.      
 
За те, що відбувається
у таборі Cloth of Gold
мати елегантний обмін.      
 
Перед палацом одним рядом
буде стояти
мисливець, коханець і ворожка.      
 
Поки внизу сторінки 
пірамідна гора розповсюдиться
слова хранителів мови.        
 
Il y aura du pain et du vin   
sur ces rives ardentes   
à portée musicale de la faim.      
 
Тоді й відкриють сезон
під цнотливим і гордим поглядом
Богородиці укусів.            
 
1117