एकांत

मैं खुद को आइसोलेट कर लेता हूं
और मुझे सूरज पसंद है
मार्च से कड़वा सिंहपर्णी तक.      
 
मैं मैच पर प्रहार करता हूं
सीमेंट स्लैब पर
मुर्गे को जन्नत में ले जाना.      
 
मैं चंद्रमा की रेखाओं का पता लगाता हूं
खेतों के द्वार पर
उत्तम श्रेष्ठता के साथ.      
 
मैं सुनता हूं कि क्या आना है
पर कुछ नहीं आता
इस पुकार में आस्था के अलावा.      
 
Je suis sûr que les mûres   
Glousseront d'aise   
Sous la dent du renard.      
 
Et pour que passe la forme   
Je souffle je souffle   
Sur le brasero rigolo.      
 
La peinture craquelle   
A tire d'aile   
Le printemps se ramène.      
 
Puissions-nous les êtres de ce monde   
Porter en avenir   
La lumière éternelle.      
 
A couvert sous la ramure   
Près du pré où paissent les bêtes   
L'aurore s'est posée.      
 
La source coule   
Les oiseaux piaillent   
L'amandier fleurit.      
 
 
1010

उत्तर छोड़ दें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

यह साइट स्पैम को कम करने के लिए Akismet का उपयोग करती है. जानें कि आपका टिप्पणी डेटा कैसे संसाधित किया जाता है.