Je ne peux pas parler    
Et me taire    
Comment faire ?        
 
C'est écrit    
Et ce n'est pas écrit    
Comment faire ?        
 
Je te connais    
Et ne te connais pas    
Comment faire ?        
 
Se voir    
Et ne pas se voir    
Comment faire ?      

Je marche dans la Lande    
Autour de moi souffle la tempête    
La lune accompagne l'esprit des ancêtres.        
  
S'étendre de tout son long    
Sur le sol        
Et regarder le ciel.         
 
Le jour et la nuit    
Sans que le jour surgisse    
Sans que la nuit agisse.        
 
Femme et Homme    
Je ne puis être    
Femme et Homme de bien peut-être.        
 
Le Réel tel qu'il est
C'est voir sans yeux
Comprendre sans esprit.
 
Au delà de la Conception    
Entrer dans une expérience    
D'humilité et de majesté.        
 
Un Souffle éveillé    
Une Présence hors la vérité    
Notre dignité d'être.        
 
Témoigner de l'ombre de l'ombre    
Puis prospérer    
Avec le grand Silence.        
 
Transmettre la Lumière    
Qui n'est la propriété de personne    
Et bien autre chose encore.      
 
Ji Rastiya ku me heye derbas bibin
Ji bo rastiya ku em in
Ji bêhaliyê derdikeve.        
 
Hişyar diwêre bizane
Bextewarî dizane    
Di navbera Humor û Clairvoyance de.        
 
Gihîştina giyanî
Di nav lihevhatinê de bi Jinan re derbas bibin
Baldarî bê hêvî.        
 
Hay ji qelsiyên xwe
Ji hêla Bav ve hatî dayîn
Xala girêdana di navbera rû û laş de.        

Ji ber ku tu bêyî min bibînî derbas dibî
Evîna kur çi bike
Bav pir heq dike.        
 
Cîhana ku em tê de dijîn
Cihê dansê ye
Binê drama wî rast e.

Glyphe dans le ciel     
Ne prend sens    
Que si l'archet le touche.        
 
 
962