Kategorie Archiver: Joer 2022

mäin Häerz Brudder

Voilà l'extérieur du cœur   
mon frère   
quand du chaos   
arriveront les visiteurs   
à même la pâtine vitreuse de l'aube   
à soutenir de l'intérieur   
la vision d'une autre vie.      
 
C'est toi qui parlera   
mon frère   
de cette absence   
après avoir versé le bol d'air   
sur le parvis du temple   
pouffant d'un grand fou rire
chaque image convenue.      
 
La rivière des mots coulera   
de pierriers en plages de sable   
poussant de loin en loin   
quelques branchages   
à même les rives de la recognition   
à couvrir les opercules langagières   
d'ailes de papillon légères.      
 
L'élan portera langage   
pour calibrer les ouvertures   
cédant devant le garçon en robe noire   
la colerette du savoir   
de rien l'instinct   
de ce que dit   
l'historien.      
 
Den Adler wäert eise Meeschter sinn
d'Landschaft erëm ze kreéieren
vun eisem Wonsch ze liewen
den Offizéier mat Liichtegkeet
darting seng schaarf Zong
virun der erweidert Kierper
Fraen a Stier gemëscht.      
 
Ech wäert entzifferen
mäi Brudder
Bam Kniet a Likör
zu der Linie vu gutt gebuerene Séilen
hemming näischt
vun enger gesträiften Arabesch
den Sonnenopgang wou alles gesot gëtt.      
 
Déi wesentlech Wound
wäert vun primärer Tugend sinn
Papp säi Laachen
äntweren mat engem verlockende Bléck
wat den Dichter
a voller Beschäftegung vu sech selwer
wäert Imperativ Flicht Numm.      
 
 
1115

D'Somen vun der Suergfalt

Et sinn op de Maueren
de Geflüster vun einfache Saachen
vun engem Fuedem zu engem aneren
am Wanter Rebe
kléngt ouni d'Hëllef vun der Regel
d'Ripples vun engem Stär-gefëllten Himmel.      
 
S'amoncellent les pierres   
poudrées d'une chaux grise   
guidant le cœur immense   
de l'équilibre triomphant   
des ouvertures de cette vie   
gravée dans le dur.      
 
Des orbites sortes de boîtes à gourmandises   
suggèrent une affaire complexe   
d'aération et de recel   
que personne encore ne peut étiqueter   
si ce n'est l'envie d'y fourrer son nez   
mains dans les poches sans se faire remarquer.      
 
Babel est à mille lieues   
des cris d'enfants   
maraudant quelques feuilles sèches   
pour sur les pupitres   
énamourer de couleurs automnales   
une joie sans cause.       
 
Chemin de descente   
des chenaux vers la terre   
les souvenirs opèrent   
en résonance d'un souffle d'air   
brumes imaginaires   
écartant les doigts du silence.      
 
Opstieg Wee
wéi waarm Mëllech Curls
begleet vun engem festen Brouillaminis
Dram Kristalle
ongewéinlech Material
drénke beim Hals kloer.      
 
Mir wäerten eleng sinn
an zwee op enger Zäit
ausatmen ze hue zu dia
mischieous Zefriddenheet
mat wéineg Suergfalt do ze sinn
mat näischt de ganzen Dag ze maachen.      
 
Passe ton entrain et me viens    
descente dégoulinante des eaux de pluie   
Sois l'émotion de l'extrême présence   
à gonfler de mots   
à point nommé   
la semence du sans-soucis.      
 
 
1114

Blue Man Me

Blue Man Me
sech ënnert engem groen Himmel unzekucken
a liewen erëm
a speziell Operatioun
mam Engel vun der eidel Säit
Gesiicht zu Gesiicht
Rock ënnen getraff hunn
an dësem spéide Summer
op der Kräizung vu Visiounen
oppen Dieren
fir ze kréien
dann ze verloossen
GPS aus
net déi richteg vun der adornment z'ënnerscheeden
d'Laachen vun der Katastroph.      
 
Blue Man Me   
mir zwee
op d'Evettes-Räich gerullt
sanft an Péng
an der Frëschheet vun engem rouege Moien
wann de Schiet d'Duvet erop geet
bis ënnen vum Zirkus.       
 
Blue Man Me
den Inhalt ze verloossen
de Bléck wandert ni
de séissen Bléck vum Puppelchen
verluer an engem Void
wou ze verleegnen
de Prënz op Waasser trëppelt
ouni Regel
zoufälleg
mat sengem grousse Messer
während mir nach ze entdecken
déi schéi Blumm vu Blutt a Léift
op den Teppech vun enger leschter Auditioun gebrannt
virum leschte Réckzuch
ouni widderstoen bushy Wierker
vun enger opgeléister Identitéit.      
 
Bloe Mann Ech
mäin Papp
ongewéinlech
ofgelenkt
däitlech
geflücht
am Klappen vun engem Päiperlek säi Flillek.      
 
1113

E puer Erënnerungen kommen

Mir waren duerch d'Wisen
naass eis Houf an der Tau
fir Sträif Kéi
bréngt de Rebell zréck
am Stall vum Kinnek John
de Schäfer vu Labro
engagéiert fir d'Graf vun de Vorfahren ze bléien
vun Saint Mary le Cros.      

An hire Mond huet gelaacht 
à l'horizon qui fume   
l'heure était au retour   
des dorures déclinantes   
d'un automne naissant   
brodant dans l'herbe aux doigts de fée   
quelques souvenirs à venir   
ombre de l'été.       

Minutes étouffées   
dans un sanglot sans reflet   
les châteaux éventrés   
dentelaient la fresque des brumes   
étalant l'ocre du soleil couchant   
dernières flammes d'un genévrier géant   
brassant dans la bassine aux lessives   
les clarines tintinnabulantes.      

Et moi maintenant   
près de la fontaine   
couché dans la chevelure des frênes   
à peine moins haute que le milan   
regardant écoutant   
papillons et criquets   
embrasser dans le cercle du ciel   
la présence de la Joie.      

 

1112

Den Häerz vun Erwaardungen

donkel Wolleken
an deviant Welt
der Baach vun Erliefnes
fonkelt
op den Dreckspustulen
op engem Teppech vun dréchen Nadelen.      
 
Pas de main dessous la peau   
juste le pas de deux devant l'ailleurs   
à cette heure   
d'heureuse mission   
à regarder les choses roses   
à rebours du soupçon.      
 
Einfach an zentréiert
mëll Kärelen
vun charge a Plenitude gemaach
si vu Péng a Misär
wat identifizéiert prett
staark Erfahrung.      
 
Fir et ze soen
mat Effort
vu Blëtz a Sonnenopgang gemëscht
iwwersetzen der oppen
géint d'Häerz
aus dem Gedicht mäi Frënd.      
 
Survenu   
d'une vie recluse   
de carrières abandonnées   
le souffle prospère   
un soulier glisse   
sur la sente suivie.      
 
Kee gekrasch méi
ënnert dem Quilt ze rullen
Gattung Raumpartikel
huel ze liewen
an der iwwerpréifter Haltung
vum Schock vum Geescht.      
 
Ohé ! ohé !   
déi ofgekillt
iwwer den éischte Sprong
Erënnerung un der Vergaangenheet
d'Kaweechelcher vun Emotiounen
mat manifestéiert roude Faarwen.      
 
E Kristall op Är Schëller
a panéieren am Bullseye !   
la torture caracole   
cortège des ombres   
étreignant d'un flot de sang   
la fraîcheur d'un matin vibrant.      
 
Am Ufank
déi grouss Spalt
Walzer vum geläschte Duuscht
aussoen aussoen
consomméiert Romantik
d'Geheimnis vun engem Eck vum Auge.      
 
Chants se répartissant   
de débris en débris   
font des lumières mortes   
le grand soleil initial   
sonnant trébuchant   
le nez dans l'herbe mouillée.      
 
Affronter la mort   
sans répit   
à coups de maillet sur le ventre   
en retombée de l'été   
laisse automne apparu   
sans que traces subsistent.      
 
Vagues mucilages    
sifflant tel merle en campagne   
occasionnent passage étroit   
sans quoi tout droit   
serait permis le rondin de bois   
jeté dans l'âtre des attentes.      
 
 
1111

D'Korrigan vum Holz kommen

Wann näischt
esou wéineg
op Sylvain ze waarden
blueberry Aen  
op der Plack säi Stall    
an d'Beem beweegen
kräischen
de Korrigan vum Geescht
gesinn all aner schéin Romance
den Owend
op der Kräizung vun éiwege Weeër
gewiescht sinn
nach ze sinn
Pulp a Jus
mat engem Laachen
mat engem Suck
fir schwéier Laascht
un all Komeroden ugebueden
de korrigan
Verzeiung an Abers
zoustänneg fir de Kessel
ze encouragéieren
deen, deen
deen wat ?   
m'émeut et me nourrit   
de contes et de récits   
aux quatre coins de la table ronde   
à faire du cercle   
la croix et la bannière   
de la franchise   
payée cash   
tôles froissées   
à mi-chemin  
de la stance   
de moi venu   
sur le tard mordre une dernière tartine   
darder quelques lumières   
sur l'avenir étroit   
houppelande ouverte   
sur la lande   
le korrigan   
des brûlures d'estomac   
qu'aurait trop chargé la chaudière   
de beurre et de cidre   
" haare Patt "   
tout droit venue   
d'une cupule   
entre fougères et bruyères   
califourcher sur le rocher 
quelque manant   
en pente descendante   
vers la mer murmurante   
mouette rayant la plage   
d'une plume légère   
portée vibrante   
musique émise   
à effacer sa trace   
sur le rivage des allers venues   
un quart de ton   
en retour de mission.      
 
1110

L’errance des choses dites

Il convient   
de craindre ses origines   
pour    
mémoire passementière   
poser   
la légitime beauté   
d'une parole pure.      
 
Le sol de sang séché   
accumule les fragments de l'attente   
de ci   
de là   
la transparence   
au passage des oiseaux   
d'herbes et d'eau mêlés.      
 
Qu'importe alors   
l'errance des choses dites   
que ternit   
la vie du monde.      
 
Personne ne sait    
ni le peintre des morsures   
ni le sable de la mer   
fermer la fontanelle de l'enfant.      
 
Prononcer à l'oreille   
le vide des pierres   
enchante le rire des mésanges   
comme à la maison.      
 
Résonne   
le drap séché qui claque au vent   
comme parler de rien   
sous l'auvent du vide.      
 
Un merle chante   
note suivante   
une pensée vient   
je botte en touche.      
 
( œuvre de Pascale GERARD )

1109
 

Le singe au siège vert

Effraction faite   
de la main à la main   
" juste un petit sou Madame "   
pour me permettre de mener à terme   
le bien fondé de mon être.      
 
Fût-ce l'échec   
de ces maigres paroles   
un enténèbrement de la chose à écrire   
une adresse à mon père   
je sais que cela craque.      
 
Les chevaux de la pensée   
n'ont rien à faire d'un singe   
parvenu en ces années sauvages   
à se passer des jambes   
quand se cabre la souffrance.      
 
Tout est relié   
même le galero me tient de vêture   
moi le cardinal des offices   
décroché du prétoire   
telle icône désaccordée.      
 
Incinérer les allumettes   
est une réalité soufrée   
à réduire les livres en cendres   
d'une sainteté l'autre   
un verre de vin à la main.      
 
Les titres sont mes insultes amoureuses   
à se balancer le soir en été   
pour un  duel organisé   
dans les fossés de Vincennes   
sous les nénuphars du silence.      
 
Entre l'os et la peau   
il y a le vertige du regard   
à ne plus saisir la femme de papier   
là, assise sur le siège vert   
avec du sang par terre.    
 
( Le singe au siège vert -  œuvre de Sylvain GERARD  )

1108

L’outre mer

L'outre mer   
au lavabo dédié   
pustule caoutchoutée   
en bord de bar   
disposé à marée basse   
contre le zinc   
à se mirer   
près du tabouret de l'enfance   
disposant un Gauguin tahitien   
advenu   
coquille nue   
sur le vieil océan     
à vaquer   
bras levés   
vers l'apôtre des afflictions   
martin pêcheur   
des aventures triées sur le bâbord   
à signaler dans la brume poisseuse   
le bruissement de l'eau    
contre les flancs du vaisseau.      
 
Je t'attends   
près de la table   
je t'entends   
par les coursives désertes   
chanter une contine   
pendant que mère-grand   
dans son médaillon   
ressasse lèvres pincées   
l'amour des livres   
empilés au bord du lit   
sans que claquement de langue vienne troubler   
les espaces s'emboîtant tel logos 
dans le glacis des événements.      
 
Au loin la ville   
de La Rochelle à New-York   
tout doux mon fils   
nous y arriverons   
et franchirons les ors de l'absolu   
à piqueter de particules lumineuses   
la caravane des brumes   
mouettes perdues dans un ciel étrange   
alors que jaillissaient les notes graves   
du sans souci sans lieu sans projet   
jusqu'au rien.      
 
L'air en sa liqueur bleutée   
rejoignait le barbouillé du comptoir   
pour se hisser   
à hauteur du hublot   
à voler de crête en crête   
de mot en mot   
le sourire sous le casque fleuri   
en méridienne de notre cap   
un cran par dessus    
à saisir par le col   
le vide écran de nos nuits    
puis franchir les écluses bruissantes   
quant force était de se dresser   
un trait au dessus de la flottaison   
dans l'ardeur de l'écriture.      
 
Garde toi mon fils   
de l'écume des jours   
tout autour disposée   
sur nos têtes couronnées.      
 
Il se pourrait   
qu'en terre nous soyons    
le babil bienheureux   
de la vie incessante.      
 
Même éphémère   
le poinçon du nouveau-né   
contrariant en ses principes   
nos pensées impensées   
évaluera notre trait de côte   
le long des golfes sages   
marcheurs infatigables    
de notre distraction à être   
semence de l'oubli   
ultime ricanement   
avant le petit tas tout gris   
de nos jours accomplis.      
 
( Le médaillon - fusain de Sylvain GERARD )

1107
 

Un ange passe

De pâles lueurs   
dardaient en la demeure   
quelques langues d'amour   
à même d'élever   
sous le tamis des rêves   
la prière éternelle    
des corps enlacés.      

Ce bel ange   
indolent de la beauté du monde   
penché sur mon épaule   
palmes à la main   
échancrait à petits coups tout doux   
et ma bouche errante   
et mon cœur de douleurs ceint.      

Souvenez-vous    
grâce souveraine   
de l'ardent délateur   
des usines en mosquées   
brisant les usages   
pour que phrases se suivent  
telle salve d'avenir. 
  
Suivre le chemin   
corrige le dédain d'être seul    
le sang marquant chaque pierre   
de l'haleine haletante du crieur   
prompt en sa voix publique   
d'érafler par la ville encore endormie   
le pas des dames matines.       

 
1106