Category Archives: Tausaga 2020

agaga pepe



Po ma puao    
i le va o galu matutu    
i le pau o totoga i pepa iila    
Sa ou tumau pea ma le le faagaeetia i le faitotoa o le chéole.        
 
Sa tatau ona alu    
ma sa ou alu iina    
i le ave itiiti    
ni nai tusi i tua o le asini.        
 
Sa i ai mea fa'amanatu    
i luga o puipui susu    
ma sa foliga pupula le ana    
pe a leai se pisa.        
 
Pe na matou maua o ia ua le mataala    
lenei fa'ato'aga a tagata tau-misa    
i se tafaoga i luga o le uafu    
galuega ma aso.        
 
Mai le pito faʻafefe    
na o ni nai ofuvae manu    
pese leotele    
marian prosopopeia.        
 
O lo'o mio pea     
pusi pusi fa'ai'u neon.    
i lalo o le timu fa'asolosolo    
o se countdown.        
 
O le tupe, feusuaiga ma le bandoneon    
sa i ai se pao    
i lenei vao maualuluga    
lea na ui atu ai matagi o le faamoemoe.        
 
Taofi lau teuga Suzanne    
‘aua ‘e te fa‘atumauina i matou i ou popolega    
e iai le taimi mo mea uma    
ma o le uiga lenei.        
 
O se talie tele     
fa'aaisa le kamupani    
na tutu uma i luga    
ma le fefe ma le pa'u.        
 
agaga pepe    
e mafai ona oso i faamalama o le faitotoa    
sa matou tiute    
e tu i luma o le gaogao.        
 
 
 
591

A'e lima lima

    A'e lima lima    
puipui lamolemole    
o maea ua malo i le soona fai    
le leo loloto o le piano    
na lamatia ni nai laa tetele    
i luga o le laueleele o faamoemoega.        
 
    Auai le manu fe'ai    
o nifo ua ufitia i tamai pulu mafiafia    
i totonu o le ala o le ga'esa o lau    
i le va o beeches milo    
e aunoa ma le faalogoina o le valaau    
agai i le vaipuna o le luko.        
 
    Faasaga i le malamalama    
o le la i totonu o se afa    
faataamilo i lona pule    
le perenise    
i se ao o le pefu    
sa lelei tele.        
 
    O tamatamailima uumi o le tagata ese  
i luga o ki uliuli ma papae    
samala le leo malie    
o se faamavaega    
ae mea sili    
fa'aaloalo i le pa'i mai o se filemu.        
 
 
590

SCALES faataamilo


   Fua faataamilo    
savali ma lea savali    
tupua taeao    
piilima le pupuni    
mai le potu lilo    
tafia vaivai    
eleele ua faaleagaina    
o tatou tuuga i le alu lemu    
vae ma lea vae sopo    
le uiga o le rimmel i lalo o le mata    
o le po gaugau    
naifi Suiselani    
ma ou tamatamailima e sefulu    
fememea'i i luga o le tapuni    
des horizons     
nai lo le matagi malulu    
siitia    
i luga o le ala mutia    
mo ni nai hectimita le mamao    
ia taamilo le uili u'amea    
i luga o le malifa    
e oso faasolosolo    
i le vaitafe asavoune.        
 
 
589
 
 

OPOOPOGA o taimi alu


   Talia o taimi alu    
tula'i mai o manatuaga    
fa'aleaga tino    
faafeiloai taeao alofa.        
 
   I lenei tulaga    
i luga o le tulaga masani    
manu o le vaomatua lagona    
sisi    
fe'ei le mutia uumi    
auvae malolosi i luma    
vae paee avefe'au i le gaioiga    
le mata mumu    
o malala ola ua li'o i auro    
i le mataala mo le manava.        
 
   fusi e faavavau    
o le oti    
o le mafuaaga sili    
sola i autafa    
le fiafia o le feiloai i le isi    
soa malaga    
agai i le laina o le malamalama    
mea o uunaiga o le agaga    
i le filemu o le faatasi mai    
lilofia i ao    
faigata ona natia    
le lagi loloto o lo tatou avea ai.        
 
 
588

Le matagofie . 1

  Le matagofie    
ma'a 'au'au    
nonoa o moomooga    
ma nifo matagofie    
'aina o ia    
mai luga i lalo    
si'i lana folau    
i le alofa o le vaitafe    
o ai e tomumu    
e aunoa ma le mauaina o se loimata e tasi    
e vaavaai mo le punaoa    
mo tagata fa'avavevave    
tula'i  
e fa'avaivai ai le vaivai    
lima ua tumu i sainfoin    
i luga o le taualuga o lo tatou olaga faatamaitiiti.              
 
  Le Lalelei e    
ua lava le emo o le mata    
mai le tasi olaga i le isi    
lo'u olaga    
o se faamaufaailoga o le le mautonu    
i le puipui atoa    
faaletonu    
le aapa atu     
e toe toso    
mata ua faalava    
o le tatou fonotaga    
i luga o le ulo tele    
toe fa'afouina.        
 
 
587
 

Ia tatou au faatasi

Si peu étendus    
les projets de la nuit    
en cette continuité des choses dites    
que la mer    
retirée    
laisse perler des larmes de sel.        
 
Au petit jour    
il y aura grabuge    
entre les tenants de la cause nuptiale    
sous un cosmos    
dégageant le bélier    
des pâtures de l'infini.        
 
Ne les marions pas    
sur le timon du char divin    
soyons de mèche    
avec le promeneur   
qui nez au vent    
gravit la Sainte Victoire.        
 
Posons le bât de l'âne    
sous les oliviers sombres    
griffons le fonds du ciel    
apostrophons les enfants du village    
grattons de l'ongle noir du peintre    
la parure des mésanges alentours.       
 
A l'heure toutes    
le message est clair    
sous les simagrées de la crise    
il y a la fréquence des ondes    
en prise directe    
avec les turbulences de l'Esprit.        
   
 
 
586
 

Le confinement

Le confinement faisait désert
de ce tissu des habitudes
la forêt bruissait d'aise
avec les chants d'oiseaux
l'air était pur
et les gens malheureux.
 
Sûr que ce n'est pas là
ce n'est jamais ça
le compte n'y est pas
où nous mène-t-on ?
y'a qu'à
faut qu'on
ils ne savent pas
mais cette marche elle-même
nous constituait et nous libérait.
 
Pensée d'exode
respiration nomade
le chaud et le froid en instance
soif de transhumance
soif des grands espaces du Souffle .
 

 
 
585
 

Un trou en montagne



J'avais laissé mes parents faire la route
j'étais descendu de voiture
pour me dégourdir les jambes.
 
Les montagnes étaient proches et très hautes
en fond de vallée j'étais comme écrasé.
 
Sa latou o ese
et ne les ai plus revus.
 
Les neiges de fin de printemps
se disputaient la pente
à grands renforts d'eaux torrentielles
que l'encavement du lieu rendait bruyantes.
 
Des pierres et des rochers ponctuaient le regard
comme autant de points d'accroche
à la lecture des lieux.
 
Je me suis approché du pont
qui enjambait un torrent furieux.
 
Dans la pile du pont
il y avait un trou
d'où sortait une corde.
 
J'ai tiré.
 
Des cailloux sont venus,
de petits fragments
qui ne demandaient qu'à sortir.

J'ai laissé la corde
qui a reflué vers l'intérieur.
 
J'ai retiré la corde
et de nouveaux cailloux sont sortis.
 
Après plusieurs allers et venus
de ce travail de déblayage
des voix rauques de paysans
se sont fait entendre.
 
J'ai arrêté mon action 
pour continuer en imagination.
 
Il y avait un passage
un trésor
une cassette
une bourse de cuir
de l'or en pépites.
 
Le temps a passé.
 
Je me retrouvai dans le village près du pont
des maisons basses de pierres sèches tout autour
marié avec enfants
et ma tâche d'éleveur paysan
me prenait tout mon temps.
 
Les montagnes toujours hautes
devenues familières
encadraient les saisons
la piste caillouteuse avait fait place
à un étroite route goudronnée.
 
Le trou était toujours là
une vie ne suffisait pas à éclairer le mystère
c'est moi qui avait la voix rauque
les cheveux blancs
la démarche vacillante.
 
 
583
 

Sourire guitare

 
 
 
 Visage chiffonné
 des rideaux de la nuit
 amorce d'un silence.
  
 Vierge caudine
 aux menus bras blancs
 sous la veste d'épeautre.
  
 Sourire guitare
 aux lèvres purpurines
 et voix de miel.
  
 Phylactère anisé
 de notes aux yeux de braise
 sous le halo bleu
  
 Gorge franche
 aux tendons effilés
 elle est unique.

 Unité de soi 
 unité du monde 
 unité de l'invisible. 
  
  
  
 582