Billevesée en robe diaprée   
 ji şeva xwe ya dîn xelas bû   
 neyronên kilîzîkî.  
    
 Baskê Resepsiyonê  
 ji psalter   
 hemû antên derve.  
    
 Howl of the Beast   
 argumana daristanê   
 firingî tevlî dibin.
      
 Mermer ji nêz ve   
 çavê piralî   
 saetên dewlemend ên mîr.   
   
 Di qulika pêlê de   
 raweya sedimentî   
 bi milyonan sal.  
    
 Li ser asoyê disekinin   
 şûşeyên şikestî   
 hilkişîna xwe gerand.

      ( Xebata Jean-Christophe De Clercq ) 

454