Selangkah demi selangkah,
dari perjalanan ke perjalanan,
di arena sirkus
dimana roda berputar
rumor mengangkat tirai beludru.
pintu masuk berwarna-warni,
barnum berisik,
mengangkat debu
arak-arakan hewan
nafsu jiwa
diangkat ke puncak kuil
membongkar
la lente construction de la raison.
Dari darah dan warna,
teriakan marah Erinyes
telah menghancurkan pemandangan masa kecil ;
bibir tanah liat mata air
telah membuat jalan
dengan nozel semen,
batu perlindungan telah dicabut,
pagar tanaman telah ditebang,
parit yang terisi,
rubah perak
ne trouvera plus le centre des offices,
angin jahat meniup gumpalan bumi
menuju teras batu kering,
sebatang pohon abu tua membisikkan watak terakhirnya.
malam coo,
merpati jiwa
menjorok
pelanggaran kondisi manusia ;
kebohongan populis
menggantikan lagu penyair,
jejak mesin perang
ikuti sepatu besi yang berbulu,
langit semakin gelap,
bahkan pepohonan yang dipahat oleh angin barat
berbaring di tengah badai.
Udaranya kotor,
contre le mur des lamentations
kertas-kertas kecemburuan
kusut dan dipaksa
pada sendi-sendi batu
tertutup lumut
menjadi daging terengah-engah
dari tzimtzum . acak.
tangan kurus,
keluar dari saku untuk mencocokkan
goresan terlupakan ;
mata berputar
klip nilai-nilai semangat,
krim belerang
dibuat dengan senyum badut,
nos errances dernières sont à portée des crocs.
Kemarahan mengambil alih
di malam hari,
dalam diam,
dibuat jelek oleh nafsu jiwa
perkelahian dan kebencian ;
belang-belang dengan mengangkat
panen baru,
annonciatrices des renaissances à venir.
Ada jamu resmi
daripada musim semi,
jamu perguruan tinggi
ciuman kekasih
berserakan
mencari pergolakan besar,
sepotong roti
di bagian bawah tas,
l'eau dans le creux de la main.
Nous entendrons le son des ricochets,
kerikil dilempar ke sungai,
dapat diakses oleh pencari suaka,
en sortie d'exil.
513