मेरो बाबा उहाँ मर्नुभयो
 र मेरो दुःखलाई रोक्न सक्दिन.
 सम्झनाको माला सँगै
 अनिद्रामा टुट्छ .

 अटारी मा सानो केटा
 टुर डे फ्रान्सबाट उसको क्याप्सुल र उसका धावकहरू हटाउनुहोस्. 

 द " gargote " बाल्यकाल लुगा धुने
 खिया लागेको बेसिन बाहेक केही होइन
 " फलफूल - मेरा मायाहरू " धुवाँमा टुक्रिन्छ
 शरद दृश्य संग .

 नयाँ दिनको उदय हुनेछ
 शीतका मोतीहरूले सजिएको माकुरोको जाला.

 पाइलाहरू भुइँ चर्किँदै
 तिम्रो उपस्थितिको अन्तिम खण्ड हो .

 Nous ne retournerons plus les crêpes
 कान्छोको हर्षोल्लासको साथमा .

 जंगली गिज को उडान
 अब पहिलो पटक जस्तो अपेक्षा गरिने छैन.

 द " चार घोडा " रेनो
 अब हाम्रो साइकल लगाउने छैन .
 
तुरही मौन हुनेछ
 बेडरूमको ढोका पछाडि  .

 एउटा पाना पल्टिन्छ
 अब जीवन छ .

 ओवनमा तरकारी र खनिज तताउनुहोस्
 ताकि आवश्यक मैनबत्तीहरू उठ्छन् .

 फोर्ड पार गर्नु यसको लायक छ
 जोखिम उत्पन्न हुनको लागि .

 सम्झनाको स्टम्प समातौं
 र हतार बिना दराज बन्द हुन्छ .

 उज्यालो र उज्यालो आत्मा बनौं
 त्यसैले हात मिलाएको छ .

 बुद्धिमानी र जे आउँछ त्यसको लागि खुला
 सौन्दर्य तस्कर बनौं .

 स्क्वायरली के छ भनेर प्रस्ताव गरिएको छ गला बनौं 
र नयाँ खानाको भाषा .

 वसन्तको ताजा हावामा गाऊँ
 स्वतन्त्र सासको आनन्द .

 हामी तयार हृदय संग स्वागत गर्दछौं
 ह्याच गरिएको रहस्यको संसारको ऊर्जा .

 टाइमकीपर र सत्यको पक्षी
 म तिमीसँग कुरा गर्दैछु .

 पछ्याउनेहरू, मेरा बालबच्चाहरु ,
 हाम्रो जीवनको बल खोलौं र हिडौं  .

 बिना डर, हृदय न्यायीहरूको आनन्दले घेरिएको थियो
 आउनुहोस् पराल र आउने फसलको अन्न बनौं  .


 170