श्रेणी अभिलेख: जुलाई 2016

सबैभन्दा घनिष्ठ उत्सर्जन

 सबैभन्दा घनिष्ठ जारी गर्नुहोस्
गहिरो भावना कब्जा
मायालु सम्बन्धमा हुन
आफै र सानो म .

स्तन तान्नु
दूध बढ्नको लागि
एक सारा संसार जडान गर्न
असीमित स्वामित्व .

फायरबल डुबाउनुहोस्
घाँटीमा
एक स्थिर हात संग
लुकेको चक्कर हो .

अब भ्रममा नपर्नु होला
अब एक हुनुहुन्न "अलग हुन"
अब अन्धोपन छैन
नडराउनुहोस् .

पिटेको ट्र्याकबाट टाढा
हवाई सुविधालाई माथि उठाऔं
अज्ञानता र व्यक्तिवादबाट
हामी आफ्नै मालिक बनौं .



286

Il vint sans mot dire

 सबै वैधता मा
ऊ एक शब्द नबोली आयो
सबैभन्दा मीठो क्षणमा
dialoguer de l'astucieux charpentier
paré de sa colombe .

Mon âme en exaltation
प्रायश्चितात्मक कार्यहरूमा मेलमिलापको
répand sur la tourbe des moissons noyées
अनुमानको पर्दा
त्यो प्रतिबद्धताले डरलाई स्वीकार गर्छ .

सबै मासु छर्दै
je m'enquis d'une rivière souterraine jaillissant à l'air libre
œuvre de joie hors le cloaque du monde létal
ट्रिमिङमा ध्यान गर्न
मनको गोरो कुरो बुन्दै .

नरोऊ
मीठो सर्भ हो
जाडोको गीतको बीचमा
र क्याम्पानुलामा राखिएको शीतको मोती
मेरो सुन्दर क्षणिक
de l'éphéméride quotidien.


285