Il était derrière moi   
l'homme de Vitruve   
qui m'accompagne   
à me porter la rose   
la rose si précieuse   
du temps retrouvé.      
 
Pour peu j'allai rejoindre   
ma sœur la maladie   
me fondre dans le décor   
moyen d'entrer en relation   
avec la Relation   
et chose étrange me retrouver là.      
 
Il n'y a plus de Maître   
sur le chemin d'attention   
où présent à ce qui est   
la source jaillir de la montagne   
ourlée par l'éclat   
du minéral des quêtes éternelles.      
 
Untuk merenungkan langit berbintang
sebagai Makhluk yang adalah Aku
Saya mendengarkan dan mengikuti
dari keberbedaan yang tidak bersalah ini
halaman sekolah masa kecilku
dalam jarak pendengaran dari dunia yang jernih.        
 
Dan aku adalah air
dalam rahasia gelembung berkilau
bergetar belaian
mencapai pada batu kasar
kalimat dan kata
sebagai perpanjangan dari bank konduktif.      
 
Dan aku adalah api
Aku menyala dan menghilang
di tumpukan bunga api
dimana semuanya diketahui
dari cahaya tanpa henti
dalam kehampaan asal-usul.      
 
Levé de bonne heure   
par vent frisé des premiers chants d'oiseaux   
j'ai partagé les gains de la nuit   
dans l'ombre de la liberté   
pour me fondre en Visage   
et atteindre gratitude.      
 
Eviter cette présence à Soi   
et c'est la Réalité qui se donne   
pour constellation des sens   
faire lien avec l'Incréé   
au Souffle d'une Conscience consciente d'elle-même 
propice au Rien des choses Venues.      
 
 
1051