Le Pshat, Remes, le Drash, Sod la se kat nivo lekti, kat apwòch inséparabl, nan Egzegezis biblik jwif yo, san yo pa youn nan plan yo te siperyè lòt la. Kat avyon sa yo te pran sou pa tradisyon kretyen.
Le Pshat se yon apwòch nan siyifikasyon, senp, literal, akeyolojik, istorik, kiltirèl ak eksplisit, ki mare eleman nan kontèks jeyografik la, Pou tè a, nan reyalite konkrè, nan evènman yo. Sa a se siyifikasyon dirèk la. Li se yon lekti orizontal nan bagay sa yo.
Remes yo se yon apwòch sansib ; li klere. Sa a se sa li fè yon moun panse a pa asosyasyon nan lide oswa pa aparisyon espontane. Li se konpreyansyon an ki defi moun ki genyen zòrèy pou tande. Li sèvi ak alegori. Li mande kisa li fè siyifikasyon, ki jan sa a gen yon konsekans enpòtan nan tèt li. Li gen yon dimansyon alizif. Li angaje nan lekti vètikal.
Le Drash plonje nan pwofondè yo nan tèks ; li rezone ak yon bagay byen fon anndan an ; sa vire lavi l tèt anba. Li louvri jiska dimansyon moral la, twopoloji moun. Li se pawòl bon pedagoji, bon fason pou viv. Li pèmèt nou pou tande sa lòt la pa di men sijere.
gazon se sekrè a, la mistè, yon bagay ou pa ka wè epi ou pa janm sispann apwofondi. Se apèl inextensible a, soti nan fon anndan an epi, ki yon moun pa ka deroge de san lè sa a gen enpresyon li te pase akote yon bagay esansyèl.
Pratik detaye ak entèaktif nan apwòch kat fwa sa a ouvè konpleksite reyalite biblik la ki pa ka apwoche kòm etid la nan yon dokiman senp ki gen rapò ak yon eksperyans ki date tounen nan douvanjou nan tan an., men kòm yon zouti pou pwòp tèt ou-ankèt, nan mistè bagay ki antoure nou yo, ak dezi a ranpli espas sa a ki separe nou ak tout lòt moun.
096